Benazir Bhutto oor Grieks
Benazir Bhutto
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Μπεναζίρ Μπούτο
Benazir Bhutto kämpade för ett demokratiskt Pakistan och en fredlig övergång till civilt styre.
" Μπεναζίρ Μπούτο αγωνιζόταν για ένα δημοκρατικό Πακιστάν και μια ειρηνική μετάβαση σε καθεστώς πολιτικής διακυβέρνησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nästa punkt är rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Pakistan efter mordet på Benazir Bhutto.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραEuroparl8 Europarl8
(EN) Herr talman! Målet för lönnmördarna var inte bara Benazir Bhutto utan alla som engagerat arbetar för demokrati.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαEuroparl8 Europarl8
Jag tänker på Pakistans före detta, och nu mördade, premiärminister Benazir Bhutto.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεEuroparl8 Europarl8
Olyckligtvis blev Benazir Bhutto mördad ett par veckor före valet.
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕEuroparl8 Europarl8
Första gången Benazir Bhutto var premiärminister tilldelade vi henne liberala internationalens frihetspris.
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναEuroparl8 Europarl8
Situationen i Pakistan efter mordet på Benazir Bhutto (debatt)
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοEurLex-2 EurLex-2
Situationen i Pakistan efter mordet på Benazir Bhutto (debatt
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύoj4 oj4
Förhoppningsvis blir Benazir Bhuttos återvändande till Pakistan en stimulans för de mänskliga rättigheterna.
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?Europarl8 Europarl8
Jag kände Benazir Bhutto personligen och minister Shahbaz Bhatti har blivt en god vän till mig.
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοEuroparl8 Europarl8
Benazir Bhutto kämpade för ett demokratiskt Pakistan och en fredlig övergång till civilt styre.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνEuroparl8 Europarl8
2011 Nusrat Bhutto, 82, pakistansk politiker, änka efter Zulfikar Ali Bhutto och mor till Benazir Bhutto.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
Vissa aktörer försöker använda mordet på Benazir Bhutto för sina egna syften.
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςEuroparl8 Europarl8
2007 – Oppositionsledaren i Pakistan, Benazir Bhutto, mördas i ett självmordsattentat.
Ξέρεις.. κάνουμε έρωταWikiMatrix WikiMatrix
Det budskap som det märkliga, tragiska mordet på Benazir Bhutto sänder ut är emellertid att vi står maktlösa.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEuroparl8 Europarl8
Efter det att undantagstillståndet utlystes har hundratals medlemmar av Pakistans liberala folkparti, före detta premiärminister Benazir Bhuttos parti, gripits.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειnot-set not-set
Dessutom är det oroande att det redan efter den första attacken mot Benazir Bhutto den 18 oktober riktades anklagelser mot honom.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάEuroparl8 Europarl8
Mot bakgrund av allt detta anser jag att EU gör rätt i att kräva en internationell utredning om mordet på Benazir Bhutto.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιEuroparl8 Europarl8
Benazir Bhutto, oppositionens främsta ledare, sattes i husarrest under ett antal timmar, och det protestmöte som hennes parti planerat att genomföra stoppades.
Ξανακούμπωσέ το πάλιnot-set not-set
Det är välkänt att Benazir Bhutto dödades av våldsamma terrorister. Men det är fortfarande en öppen fråga vem som stod bakom dessa.
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαEuroparl8 Europarl8
(EN) Herr talman! Under helgen har vi sett flera tecken på en mycket oroväckande utveckling i Pakistan, inte minst mordet på Benazir Bhutto.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςEuroparl8 Europarl8
rådets tjänstgörande ordförande. - (SL) Mordet på den tidigare premiärministern och främsta oppositionsledaren Benazir Bhutto förvärrade den redan komplicerade situationen inför valet i Pakistan.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.Europarl8 Europarl8
(NL) Fru talman! Mordet på Benazir Bhutto är en tragedi för Pakistan och visar på de stora problem som detta land står inför.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόEuroparl8 Europarl8
- (DE) Herr talman! Det påstås att Benazir Bhutto har sagt till sin son att genomförandet av demokrati i Pakistan var deras hämnd på militärstyret.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνEuroparl8 Europarl8
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.