benbrott oor Grieks
benbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
κάταγμα
Den största fara med ditt benbrott är feber och svullnad.
Τώρα, ο μεγαλύτερος φόβος με ένα κάταγμα σαν το δική σου, είναι ο πυρετό και το πρήξιμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den produkt som omfattas av genomförandeförordning (EU) nr 1212/2014 överensstämmer med ISO/TC 150-standarderna för implantatskruvar och är avsedd för användning inom traumakirurgi för fixering av benbrott. Den ligger i en steriliserad förpackning, är nummermärkt och kan därför spåras genom hela produktions- och distributionskedjan, och ska fixeras i kroppen med hjälp av särskilda verktyg.
Κάθισε αναπαυτικάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det finns ett gränsvärde (MRL) för isofluran i EU, men isofluran är inte alltid lämpligt för anestesi hos hästdjur eftersom excitation under återhämtningen kan leda till benbrott hos hästen.
Τι επιλογή είχαEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiska preparat för behandling av benbrott
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιtmClass tmClass
KIRURGISKA OCH MEDICINSKA INSTRUMENT FÖR BEHANDLING AV BENBROTT OCH TRAUMATISKA SKADOR
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαtmClass tmClass
FOSAVANCE minskar risken för frakturer (benbrott) i ryggkotor och höfter
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinska anordningar baserade på terapeutisk magnetresonans med hjälp av pulserande elektromagnetiska fält för att stimulera processen av kallusbildning, vid pseudoartros och vid försening av läkning av benbrott
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώtmClass tmClass
Några hade fått benbrott, men det verkade som om bara en ung flicka var svårt skadad.
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της Επιτροπήςjw2019 jw2019
ADROVANCE minskar risken för frakturer (benbrott) i ryggkotor och höfter
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςEMEA0.3 EMEA0.3
RAC ansåg dock att den föreslagna begränsningens mycket lilla hälsopåverkan i form av minskad incidens av benbrott och bröstcancer hade liten eller ingen relevans för slutsatsen och för de risker för kadmiumexponering via kosten som lyfts fram av Efsa.
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάEurLex-2 EurLex-2
Bondenza kan hjälpa till att minska risken för benbrott (frakturer
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος VEMEA0.3 EMEA0.3
Han fick fruktansvärda skador när hans plan sköts ner. Flera benbrott och en envis, hög feber han ådrog sig i djungeln.
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinsk och vetenskaplig forskning och produktutveckling och -utformning inom området för behandling av benbrott i samband med varor såsom operationsinstrument, implanterbara och ej implanterbara medicinska anordningar, diagnostisk utrustning och rehabiliteringshjälpmedel
Πες το κι έτσιtmClass tmClass
Vid ett utrymningstest, då man ville avgöra om en McDonnell Douglas MD-11 utan problem kunde ta 410 passagerare i stället för normala 287, bröt en kvinna ryggraden och blev förlamad från halsen och neråt; 46 andra skadades — 6 ådrog sig benbrott.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηjw2019 jw2019
lnga nervskador, inga benbrott
Στο διάολο το έκανεςopensubtitles2 opensubtitles2
Frakturer/benbrott
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιEurLex-2 EurLex-2
Ofta var det fråga om komplicerade frakturer, där brottändarna stack ut genom huden, i synnerhet när det gällde benbrott.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
Jag fick veta att han hade ett djupt sår i huvudet, inre blödningar och komplicerade benbrott.
Έκθεση σε αμίαντοjw2019 jw2019
Bonviva kan hjälpa till att minska risken för benbrott (frakturer
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεEMEA0.3 EMEA0.3
Den förhindrar också skelettkomplikationer och benbrott som beror på spridningen av cancerceller till skelettet
Τον επανατοποθέτησανEMEA0.3 EMEA0.3
Sluta röka Rökning tycks öka hastigheten med vilken du förlorar benmassa och ökar därför även risken för benbrott
Θα γυρίσουν τώραEMEA0.3 EMEA0.3
Å ena sidan kan du ha hört att östrogen hjälper till att förebygga hjärtattacker och att det skyddar mot benskörhet som kan leda till svåra benbrott.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςjw2019 jw2019
Det kommer att läka, benbrott läker.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EVISTA minskar risken för benbrott i ryggraden hos kvinnor som efter menopaus lider av benskörhet
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίEMEA0.3 EMEA0.3
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.