Intranät oor Grieks
Intranät
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Intranet
Ansvara för utformning, administration och underhåll av översättningsenheternas intranät.
Σχεδιασμός, διαχείριση και συντήρηση της υπηρεσίας Intranet των υπηρεσιών μετάφρασης,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
intranät
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
δίκτυο intranet
Kommissionens webbplats om jämställdhet och utveckling på intranätet.
Δημιουργία θέσης στο εσωτερικό δίκτυο Intranet της Επιτροπής σχετικά με το θέμα «ισότητα των φύλων και ανάπτυξη».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Design, strukturering och programmering eller annat skapande av datorprogram och datorsystem (programvara), speciellt program för internet-, intranäts- och andra nätservrar, serverstationer och system, inklusive installation, drifttagning, uppdatering och underhåll
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·tmClass tmClass
Tjänster för spridning av kommersiell information och reklaminformation på elektronisk väg, speciellt via trådlösa nät (lokal- och fjärrnät), via globala kommunikationsnät (typ Internet) eller nät med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät)
Όχι άλλο πόλεμο!tmClass tmClass
Data- och kommunikationsnät, bestående av passiva nätanordningar och -komponenter, som effektnät och deras gränssnittsmoduler, exempelvis patchfält, kopplingsboxar och patchkablar, och aktiva nätanordningar och -komponenter, som routrar, omkopplare, och W-Lan-komponenter, som krävs för signalöverföring på intranät och Internet (ingående i klass 9)
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήtmClass tmClass
Tjänster avseende abonnemang på tidningar för tredje parts räkning distribuerade via post eller åtkomliga via globala telekommunikationsnät (Internet) eller nät med privat åtkomst (intranät)
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουtmClass tmClass
Överföring och spridning av information, data meddelanden, bilder eller ljud på Internet, intranät eller Extranät som möjliggör bokning av färdbevis, resebiljetter eller flygbiljetter
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόtmClass tmClass
Tillhandahållande av ej nedladdningsbar programvara för följning och lokalisering av föremål, frakter och sändningar via datornät, intranät och internet för temporär användning
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωtmClass tmClass
På kommissionens intranät ”Courrier en Direct”, ifrågasatte flera kommissionstjänstemän Olaf:s auktoritet när det gäller etiska frågor, till exempel i fallet Tillack.
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του Προτύπουnot-set not-set
Tillhandahållande av elektroniska publikationer, ej nedladdningsbara, nämligen böcker, publikation av elektroniska böcker, även via intranät och Internet
Πες μου όταν δει κινήσεις.- Ξέρω να το κάνω αυτόtmClass tmClass
- Åtgärdsprogrammet "WEBDOC - System för teknisk information" (åren 1997 och 1998) om de tyska delstaternas bestämmelser inom ramen för rådets förordning (EG) nr 820/97 och ett verktyg för kommunikation och informationsspridning via Internet/intranät.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Upplåtande av (kommersiell) information, bland annat via datornät, via Internet eller intranät
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςtmClass tmClass
Telematiska abonnemang, abonnemang på en databas, abonnemang på en databasserver, abonnemeng på centra för åtkomst av dator- eller dataöverföringsnät, speciellt för global kommunikation (typ Internet) eller med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät) abonnemang på elektroniska tidskrifter
Δεν μπορώ να περιμένωtmClass tmClass
Innan en ny behandling av personuppgifter påbörjas, skall den berörde registeransvarige underrätta uppgiftsskyddsombudet om detta via det onlinegränssnitt som finns på uppgiftsskyddsombudets webbplats på ECB:s intranät.
κατά το άρθροEurLex-2 EurLex-2
Informations-, rådgivnings- och konsulttjänster avseende nämnda tjänster, inklusive utan begränsning sådana tjänster tillhandahållna via direktanslutning från datoriserade databaser och/eller intranät och/eller extranät och/eller Internet
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιtmClass tmClass
Nämnda upplysningar och tjänster kan konsulteras eller är tillgängliga speciellt via IT eller på telekommunikations- eller datornät, inkluderande Internet och intranät
Στις επάλξεις!tmClass tmClass
Tjänster för överföring av information via elektronik och IT, speciellt via globala kommunikationsnät, speciellt Internet eller nät med privat eller begränsad åtkomst (typ intranät), speciellt för utbyte av varor och tjänster mellan företag
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊtmClass tmClass
Tjänster avseende elektroniska meddelanden och spridning av information på elektronik väg, speciellt för globala kommunikationsnät (av typ Internet) eller nät merd privat eller begränsad åtkomst (av typ intranät)
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLtmClass tmClass
Elektroniska böcker, periodiska publikationer och tidningar, direktanslutna publikationer, nedladdningsbara elektroniska tävlingar, ljud och videoband och skivor, kodade kort, ljudinspelning och ljudåtergivningsapparater och instrument, programvara, elektroniska publikationer tillhandahållna via direktanslutning genom ett lokalt eller globalt kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobil kommunikation, mobiltelefoner och satellinät eller andra kommunikations- eller telekommunikationsnät
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαtmClass tmClass
Utarbetande av individuella intranät-, extranät- och Internetlösningar som tjänster tillhandahållna av en ADB-programmerare
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοtmClass tmClass
Du ska behärska it-system (ordbehandling, e-post, intranät, kalkylprogram, elektroniska kalendrar) samt övriga program som är nödvändiga i arbetet.
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον ΠρόεδροEurLex-2 EurLex-2
Sändning av audiovisuella program via globala kommunikationsnät (av typ Internet) eller nät med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät), eller kabler, satellit eller sändningsvågor
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!tmClass tmClass
SRB ska, i de dataskyddsmeddelanden som offentliggörs på dess intranät och som informerar de registrerade om deras rättigheter i olika förfaranden, informera de registrerade om att dessa rättigheter kan komma att begränsas.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣEurlex2019 Eurlex2019
Registrerade ska underrättas om delegeringen via dataskyddsmeddelanden eller dokumentation som publiceras på Easos webbplats och intranät.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοEuroParl2021 EuroParl2021
Tillhandahållande av tjänster avseende mottagning, behandling, lagring, visning, inspelning, upptagning, hämtning eller sändning av data via elektroniska databaser, datorer och Internet/intranät
Σημαντική στιγμήtmClass tmClass
Tjänster för koordinering av utrymme för adressering och identifiering för Internet och/eller mer allmänt för globala datornät eller lokalt (av typ intranät)
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςtmClass tmClass
Framställning, drift och service av programvara, nämligen databaser, intranät och webbplatser
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςtmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.