Ortodonti oor Grieks
Ortodonti
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Ορθοδοντική
Ortodonti, skall följande införas mellan uppgifterna för Belgien och Tjeckien
Ορθοδοντική, παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο μεταξύ των καταχωρίσεων για το Βέλγιο και την Τσεχική Δημοκρατία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ortodonti
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ορθοδοντική
intyg över avslutad specialistutbildning i ortodonti som utfärdas av den behöriga myndigheten.
"certificate of completion of specialist training in orthodontics (πιστοποιητικό περατώσεως της ειδικεύσεως στην ορθοδοντική), που χορηγείται από την αρμοδία αρχή αναγνωρισμένη για τον σκοπό αυτόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är en utförlig och korrekt definition av vad ortodonti är.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςjw2019 jw2019
Drift av en direktansluten beställningsservice inom området tandmedicin, tandteknik, implantologi och ortodonti
Είσαι εκεί ντετέκτιβtmClass tmClass
"fachzahnärztliche Anerkennung für Kieferorthopädie" (bevis som specialisttandläkare i ortodonti) som utfärdas av en "Landeszahnärztekammer" (tandläkarorganisation som finns i samtliga "Länder").
Σε πειράζει να μιλήσουμεEurLex-2 EurLex-2
Ortodonti
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
”Ortodonti
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροEurLex-2 EurLex-2
Programvara och maskinvara för behandling av data från diagnostikutrustning inom ortodonti och dentalindustrin
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνtmClass tmClass
Således omfattas X såsom belgisk medborgare av etableringsfriheten vid utövandet av hennes verksamhet som specialisttandläkare i ortodonti i Nederländerna.
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάEurLex-2 EurLex-2
Rumänien har anmält följande benämningar för examensbevis för tandläkare med specialistutbildning i ortodonti och/eller munkirurgi (punkt 5.3.3 i bilaga V till direktiv 2005/36/EG):
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςEurLex-2 EurLex-2
Datorprogramvara för användning inom området för ortodonti
Ειναι σε σοκtmClass tmClass
Slovakien har anmält följande benämningar för examensbevis för tandläkare med specialistutbildning i ortodonti och/eller munkirurgi (punkt 5.3.3 i bilaga V till direktiv 2005/36/EG):
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνEurLex-2 EurLex-2
Slovakien har anmält följande benämningar för examensbevis för tandläkare med specialistutbildning i ortodonti och/eller munkirurgi (punkt #.#.# i bilaga V till direktiv #/#/EG
Μιλάω λίγα ισπανικάoj4 oj4
tandreglering (ortodonti
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςoj4 oj4
Rumänien har anmält följande benämningar för examensbevis för tandläkare med specialistutbildning i ortodonti och/eller munkirurgi (punkt #.#.# i bilaga V till direktiv #/#/EG
Είστε πολύ καλός άνθρωποςoj4 oj4
Eftersom påförandet av den aktuella fordonsskatten har samband med att X utövar en självständig verksamhet som specialisttandläkare i ortodonti i Nederländerna, ska jag genomföra denna prövning mot bakgrund av etableringsfriheten i artikel 43 EG (nu artikel 49 FEUF).
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.EurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av datoriserade diagnostiska analystjänster inom området för ortodonti
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαtmClass tmClass
Ortodonti — Vad det omfattar
Πες ό, τι θες μην πεις όμως αντίοjw2019 jw2019
Produkter för käkortopedi och ortodonti i form av anordningar och av metalliska komponenter, keramiska komponenter och komponenter av plast, särskilt trådar, förformde trådar, trådbågar, klamrar, buckalrör, band och molarband med och utan påsvetsade delar, fjädrar, fjäderbultsskruvar, expanderskruvar, käkskruvar
Εντάξει;- ΕντάξειtmClass tmClass
Kommersiell företagsledning i samband med saluföring av tjänster avseende odontologi och ortodonti
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοtmClass tmClass
Tillhandahållande av en interaktiv webbplats för dentala yrkesmän som möjliggör för användare att införa, åtkomma, spåra, övervaka och generera diagnos, analys och behandlingsplaner inom området för ortodonti
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροtmClass tmClass
Konsultation inom områdena tandläkarverksamhet och ortodonti
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηtmClass tmClass
Ortodonti” skall benämningen för Italien lyda
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαEurLex-2 EurLex-2
”På den byggnad där en ... behörig person utövar tandläkaryrket får, för offentliggörande till allmänheten, endast anbringas en storleks- och utseendemässigt diskret inskrift eller namnskylt, med angivelse av den behöriga personens namn och eventuell yrkestitel, öppetdagar och öppettider samt namnet på det företag eller vårdinrättning som vederbörande utövar sin yrkesverksamhet för. Dessutom får den specialitet som tandläkaren utövar (allmänodontologi, tandproteser, ortodonti, käkkirurgi) anges.
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rådgivnings- och konsultationstjänster avseende ortodonti, endodonti, paedodonti och periodonti
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουtmClass tmClass
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.