Störsändare oor Grieks
Störsändare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Jamming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genom en sådan metod skulle det bli lagligt att sälja och utan kontroll sprida störsändare, s.k. simple jammers.
Μου ανήκει το δαχτυλίδιEurLex-2 EurLex-2
När det gäller huruvida störsändare kan minska exponeringen för elektromagnetiska fält vill kommissionen påpeka att alla nät och mobiltelefoner skall överensstämma med de gränsvärden som rekommenderas i rådets rekommendation 1999/519/EEG.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurLex-2 EurLex-2
Du sa att störsändarna var förstörda.
Καληνύχτα, Λόϊς, και σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Störsändare.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Elektronisk stör- och motmedelsutrustning (dvs. utrustning som utformats för att sända störande eller felaktiga signaler till radar- eller radiokommunikationsmottagare eller på annat sätt hindra mottagning, drift eller verkan hos motståndares elektroniska mottagare, bland annat deras störutrustning), även utrustning för störning av motståndares mottagare och störsändare.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLEurLex-2 EurLex-2
Kanske med en störsändare som skickar ut EM-strålning.
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en störsändare.
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motmedelssystem och penetrationshjälpmedel (t.ex. störsändare, metallremsor, skenmål) som utformats för att överbelasta, vilseleda eller avleda robotförsvar.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # Δεκεμβρίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utrustning och anordningar för motåtgärder mot specialoperationer (t.ex. störsändare):
ΑιτιολογίαEurLex-2 EurLex-2
Störsändarna skulle kunna leda till att det skapas många hål i GSM-täckningen, vilket samtidigt innebär en kvalitetsminskning när det gäller tjänster, en inskränkt tillgång till larmtjänster och upphävande av en del av den täckning som är rättsligt garanterad för operatörer genom olika typer av tillstånd.
Πολύ θα το ήθελαEurLex-2 EurLex-2
Den här störsändaren fungerar.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hittade ytterligare tre störsändare
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνopensubtitles2 opensubtitles2
Köpte komponenter för att bygga en störsändare.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det finns en andra faktor som driver beslutsfattande från människor till maskiner, det är elektromagnetiska störsändare, som bryter förbindelsen mellan drönaren och dess operatör.
Τώρα είναι τα εύκολαted2019 ted2019
All motmedelsutrustning (t.ex. skenmål, störsändare eller metallremsor) som kan avlägsnas med bibehållande av farkostens strukturella integritet.
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηEurLex-2 EurLex-2
Störsändare anpassade (formade) för land-, järnvägs-, vatten- och luftfarkoster
Είναι όλο δικό σουtmClass tmClass
I Frankrike har man antagit en lag som banar väg för blockering, men ännu så länge finns det inga tekniska tillämpningsbestämmelser som gör det lagligt att använda störsändare.
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςEurLex-2 EurLex-2
bredbandig störsändare.
Τα καταφέρνωEurLex-2 EurLex-2
Nej, dom ser ut att använda störsändare.
Επάρκεια και ευθύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen anser emellertid att åtgärder som vidtas för att lösa dessa problem måste vara proportionella och det är därför möjligt att störsändare inte är den mest lämpliga lösningen.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.