akvatisk oor Grieks
akvatisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
υδρόβιος
f) bestånd: levande akvatisk resurs i ett visst förvaltningsområde.
(στ) ως 'απόθεμα' νοείται ο έμβιος υδρόβιος πόρος που απαντάται σε μία δεδομένη περιοχή διαχείρισης.
υδρόβια
Inlandsfiske och den akvatiska faunan och floran i inlandet – främjande av humankapital och social dialog
Αλιεία εσωτερικών υδάτων και συναφής υδρόβια πανίδα και χλωρίδα – προώθηση του ανθρώπινου κεφαλαίου και του κοινωνικού διαλόγου.
υδρόβιο
Undersökningar av akut toxicitet på en annan icke-akvatisk organism som inte är målorganism.
Δοκιμή οξείας τοξικότητας σε έναν άλλο οργανισμό, μη υδρόβιο, μη στόχο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I enlighet med bestämmelserna i konventionen strävar gemenskapen efter att samordna förvaltningen och bevarandet av de vattenlevande (akvatiska) resurserna med andra kuststater.
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουEurLex-2 EurLex-2
AKVATISKA EKOSYSTEM (INKLUSIVE SEDIMENT)
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοEurLex-2 EurLex-2
Skapa en nationell förteckning över de 60 000 hinder som har betydande effekter på det akvatiska ekosystemets funktion.
Η για την ΚέισιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Matjorden utgörs av lätt eller medellätt lerjord med fluviala-akvatiska sediment.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·EurLex-2 EurLex-2
Syftet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG är att säkra att de levande akvatiska resurserna utnyttjas på ett hållbart sätt med avseende på ekonomiska, miljömässiga och sociala aspekter.
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— bedömningen av akvatisk exponering och grundvattenexponering för ftalsyra,
Πρέπει να την αγαπούσες πάρα πολύeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen bör omedelbart kunna vidta preventiva åtgärder om det finns tecken på att det föreligger en risk för att fisket medför ett allvarligt hot mot bevarandet av levande akvatiska resurser.
Τους έχω δειEurLex-2 EurLex-2
Ämnen med viss grad av akvatisk toxicitet får användas upp till den sammanlagda masskoncentration som anges i tabell 3.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I direktiven 2009/28/EG och 2000/60/EG fastställs främjande av användning av energi från förnybara energikällor, skydd av de akvatiska ekosystemen och främjande av en hållbar vattenanvändning som politiska mål för EU.
Eίμαι ο άντρας τηςnot-set not-set
Möjliga effekter på akvatiska ekosystem till följd av exponering från periodiska och kontinuerliga utsläpp till ytvatten vid lagringsterminaler, främst från vattenhaltiga bottensatser i lagringstankar, men också från andra källor i samband med hantering vid lagringsterminaler.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Eftersom många fiskbestånd fortsätter att minska bör den gemensamma fiskeripolitiken förstärkas för att säkerställa fiskerinäringens livskraft på lång sikt genom hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser baserat på välgrundade vetenskapliga rön och på den försiktighetsmetod som grundar sig på samma överväganden som den försiktighetsprincip som avses i artikel # i fördraget
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους Ρομάeurlex eurlex
Med vattenmiljön avses här både de organismer som lever i vattnet och det akvatiska ekosystem som de är en del av.
Οπότε έρχεται ο ΝέιθανEurLex-2 EurLex-2
Vid vattenkraftanläggningar ägnar man ofta särskild uppmärksamhet åt det möjliga antal tekniker som kan användas för att återställa eller underlätta fiskars vandring och annan akvatisk faunas förflyttning upp- och nedströms i flodsystemen.
Είναι περίεργος για μέναEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betingelserna i naturliga akvatiska sedimentsystem är ofta aeroba i den övre vattenfasen.
Πίσω στο ΜαντρίEurLex-2 EurLex-2
DID-listan (del A) är en lista med information om akvatisk toxicitet och biologisk nedbrytbarhet hos komponenter som ofta används i diskmedel.
Σκέψου τις φοβερές ιστορίες που θα λες στο παιδί σουEurLex-2 EurLex-2
b) fritidsfiske: fiske efter levande akvatiska resurser som bedrivs som rekreation eller sport.
Πρέπει να ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Fisktrapporna ger inhemska fiskarter såsom donaulax, harr, flodbarb och näsling samt andra akvatiska organismer möjlighet att ta sig runt kraftverken.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
49 Det framgår visserligen av cirkuläret av den 5 november 1992 att en överdriven tillväxt hos en växtart i en akvatisk miljö beror på flera olika faktorer relaterade till kemi, fysik och miljö.
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειEurLex-2 EurLex-2
Vid behov ska ytterligare undersökningar göras om produktens miljöpåverkan (på mark, vatten, luft, akvatiska system och organismer som läkemedlet inte är avsett för).
Τι θα κάνω τώραEurLex-2 EurLex-2
— omsorgsfullt beakta risken för akvatiska växter och alger.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάEurLex-2 EurLex-2
o) Sunda akvatiska miljöer samt omgivande akvatiska och landbaserade ekosystems kvalitet ska bevaras.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 2371/2002 ska den gemensamma fiskeripolitiken säkerställa att levande akvatiska resurser utnyttjas på ett hållbart sätt i ekonomiskt, miljömässigt och socialt hänseende.
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαEurLex-2 EurLex-2
Enligt vad som anförts i beslutet om hänskjutande angavs i yttrandet att det absoluta förbud som det var fråga om var nödvändigt, eftersom sardinnät användes på ett område en eller två mil från kusten, som var ett område där akvatiska resurser utvecklades och förökade sig och inom vilket fiskeverksamhet också utövades med användning av andra fiskeredskap, vilket medförde en minskning av beståndet.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
Beredningens akvatiska toxicitet skall bestämmas enligt OECD #, # och # eller likvärdiga metoder
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάoj4 oj4
Det fångar levande akvatiska resurser i maskorna och förankras, eller kan förankras på något sätt i havsbotten.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.