algicid oor Grieks

algicid

Ett ämne eller en kemikalie som används för att stoppa eller begränsa tillväxten av alger.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

φυκοκτόνο

Ett ämne eller en kemikalie som används för att stoppa eller begränsa tillväxten av alger.

Får endast godkännas för användning inomhus som baktericid, fungicid, herbicid och algicid på prydnadsväxter.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον σε διακοσμητικά φυτά ως βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο, ζιζανιοκτόνο και φυκοκτόνο.

voorbeelde

Kemikalier för fiskdammar, nämligen algicider, biocider, bakteriebekämpande medel och pesticider
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για ιχθυοτροφεία, συγκεκριμένα φυκοκτόνα, βιοκτόνα, βακτηριοκτόνα και ζιζανιοκτόνα

Produkttyp 2 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur (desinfektionsmedel)
Τύπος προϊόντων 2 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (Απολυμαντικά)

Produkter som används som algicider för behandling av badbassänger, akvarier och annat vatten samt för avhjälpande behandling av byggnadsmaterial.
Προϊόντα χρησιμοποιούμενα ως φυκοκτόνα για απολύμανση σε πισίνες, ενυδρεία και άλλα ύδατα και για την αποκατάσταση δομικών υλικών.

Produkttyp 2: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
Τύπος προϊόντων 2: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Försäljning av produkter och tjänster så som:: Preparat för utrotning av insekter, Preparat för utrotning av svamp och mögel, Växtbekämpningsmedel, Desinfektionsmedel, svampdödande medel, spordödande medel, bakteriedödande medel, parasitmedel, algicider, insektsavvisande medel, ogräsmedel
Υπηρεσίες πραγματοποίησης πωλήσεων εμπορευμάτων, όπου περιλαμβάνονται: Παρασκευάσματα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων, Παρασιτοκτόνα, Ζιζανιοκτόνα, Απολυμαντικά μέσα, μυκητοκτόνα μέσα, σποροκτόνα μέσα, βακτηριοκτόνα μέσα, παρασιτοκτόνα μέσα, αλγοκτόνα μέσα, μέσα εντομοκτόνα, ζιζανιοκτόνα

Får endast godkännas för användning inomhus som baktericid, fungicid, herbicid och algicid på prydnadsväxter.
Επιτρέπονται μόνο χρήσεις σε διακοσμητικά φυτά ως βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο, ζιζανιοκτόνο και φυκοκτόνο.

PT 02 - Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Etylenoxid är föremål för granskning i enlighet med förordning (EU) nr 528/2012 för användningsområden som omfattas av produkttyp 2, och därför är tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter som innehåller etylenoxid endast tillåtet för användningsområden som omfattas av produkttyp 2, som utgörs av desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur enligt definitionen i bilaga V till den förordningen.
Το αιθυλενοξείδιο επανεξετάζεται επί του παρόντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για χρήσεις που καλύπτονται από τον τύπο προϊόντων 2 και, κατά συνέπεια, η διάθεση στην αγορά και η χρήση βιοκτόνων που περιέχουν αιθυλενοξείδιο επιτρέπεται μόνο για τις χρήσεις που καλύπτονται από τον τύπο προϊόντων 2, δηλαδή απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα, όπως ορίζεται στο παράρτημα V του εν λόγω κανονισμού.

För det andra bör det noteras att algicider i egenskap av produkttyp som omfattas av direktivet nämns som exempel i bilaga V (bland produkttyperna i nr 2) till biociddirektivet.
Δεύτερον, πρέπει να σημειωθεί ότι τα φυκοκτόνα αλγεοκτόνα ως τύπος προϊόντος που καλύπτεται από την εν λόγω οδηγία αναφέρονται ενδεικτικά στο παράρτημα V (μεταξύ των τύπων των προϊόντων που προβλέπονται στον αριθμό 2) της οδηγίας βιοκτόνων.

Kemikalier, sammansättningar och preparat ingående i denna klass för underhåll och desinficering av simbassänger och hälsobrunnar, nämligen algicider och desinfektionsmedel
Χημικά προϊόντα, συνθέσεις και παρασκευάσματα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση για χρήση στη συντήρηση και απολύμανση πισίνων και ιαματικών λουτρών (σπα), συγκεκριμένα φυκοκτόνα και απολυμαντικά

Därför bör detta godkännande av citronsyra som existerande verksamt ämne endast täcka dess användning i biocidprodukter i produkttyp 2, desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur.
Ως εκ τούτου, η παρούσα έγκριση του κιτρικού οξέος ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας θα πρέπει να καλύπτει μόνο τη χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 2, απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή σε ανθρώπους ή σε ζώα.

- organiska algicider
- οργανικά μυκητοκτόνα

- organiska algicider,
- οργανικά ακαριοκτόνα,

Kalciumdihydroxid (släckt kalk) har utvärderats i enlighet med artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) för användning i produkter i produkttyp 2, desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur, och produkttyp 3, veterinärhygien, som beskrivs i bilaga V till det direktivet och som motsvarar produkttyperna 2 respektive 3 såsom de beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.
Το υδροξείδιο του ασβεστίου (υδράσβεστος) αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) για χρήση στον τύπο προϊόντων 2, απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα, και στον τύπο προϊόντων 3, κτηνιατρική υγιεινή, όπως ορίζονται στο παράρτημα V της εν λόγω οδηγίας, οι οποίοι αντιστοιχούν στους τύπους προϊόντων 2 και 3, όπως ορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

Svampdödande medel, Herbicider, Algicider, Desinfektionsmedel
Μυκητοκτόνα, Ζιζανιοκτόνα, Φυκοκτόνα, Απολυμαντικά

Kalciumoxid (bränd kalk) har utvärderats i enlighet med artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) för användning i produkter i produkttyp 2, desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur, och produkttyp 3, hygienbiocidprodukter för veterinärverksamhet, som beskrivs i bilaga V till det direktivet och som motsvarar produkttyperna 2 respektive 3 såsom de beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.
Το οξείδιο του ασβεστίου (άνυδρη άσβεστος) έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) ως προς τη χρήση του σε προϊόντα του τύπου προϊόντων 2, απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα, και του τύπου προϊόντων 3, κτηνιατρική υγιεινή, όπως ορίζεται στο παράρτημα V της εν λόγω οδηγίας, που αντιστοιχούν στους τύπους προϊόντων 2 και 3 αντίστοιχα, όπως περιγράφονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

Algicider [kemikalier för underhåll av simbassänger]
Φυκοκτόνα [χημικά προϊόντα για τη συντήρηση πισίνας]

Målarfärger (ingående i klass 2), bestrykningsmedel (ingående i klass 2), lacker, bindemedel för målarfärger, förtunningsmedel för målarfärger, ytbehandlingsmedel (målarfärg), fungicider och algicida färger, rostskyddsmedel i form av mineraliska murbruks- och spackelmassor, grundfärger, obearbetade naturhartser
Χρώματα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 2), χρώματα βαφής (περιλαμβανόμενα στην κλάση 2), λάκες, συνδετικά μέσα για χρώματα βαφής, προϊόντα αραίωσης για χρώματα βαφής, συνθέσεις επίστρωσης (χρωστικές ουσίες επίχρισης), μυκητοκτόνα και αλγοκτόνα χρώματα βαφής, αντιδιαβρωτικά μέσα υπό μορφή ορυκτών κονιαμάτων και στόκων, αστάρια, φυσικές ρητίνες σε ακατέργαστη μορφή