Ali Khamenei oor Grieks
Ali Khamenei
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Αλί Χαμενεΐ
Ali Khamenei står bakom oss. Han stödjer Ahmadinejads motiv.
Έχουμε την μεγάλη υποστήριξη του Αλί Χαμενεΐ... που υποστηρίζει τα κίνητρα του Αχμαντίνεζαντ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordförande i stiftelsen Setad Ejraie, investeringsfond knuten till Ali Khamenei, den högste ledaren.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, ΜαξEurLex-2 EurLex-2
Ordförande för Setad Ejraie-fonden, en investeringsfond med kopplingar till Ali Khamenei, den högste ledaren.
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Irans rättsväsen, säkerhetstjänst och väpnade styrkor står alla under ledning av den högste andlige ledaren Ali Khamenei.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςEuroparl8 Europarl8
Ali Khamenei står bakom oss. Han stödjer Ahmadinejads motiv.
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Mohammad MOKHBER | Ordförande för Setad Ejraie-fonden, en investeringsfond med kopplingar till Ali Khamenei, den högste ledaren.
Και που βρίσκονταιEurLex-2 EurLex-2
Fördömer kommissionen uttalandena från Irans ayatolla Ali Khamenei, som bland annat har kallat Israel för en ”cancersvulst” och en ”krigstörstande tumör”?
Η κατάσταση στη Σομαλίαnot-set not-set
Enligt en domstol i Berlin hade detta terrordåd organiserats av Irans andlige ledare Ali Khamenei och landets tidigare president, Ali Hashemi Rafsanjani .
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερnot-set not-set
Studenter som stödde oppositionen anfölls på universitetsområdet, vilket ledde till att 88 av universitetets professorer vädjade till Ayatollah Ali Khamenei om att upphöra med våldet mot demonstranterna.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!Europarl8 Europarl8
EU:s regeringar måste anmäla Irans regim till FN:s säkerhetsråd och kräva att förbrytarna, i synnerhet Ali Khamenei och Mahmoud Ahmadinejad, ställs till svars inför en internationell domstol.
Τι θα πει αυτόEuroparl8 Europarl8
Den islamiska revolutionens högste ledare ayatolla Seyyed Ali Khamenei har beordrat domstolarna att ompröva domen och det rapporteras att Hashem Aghajaris advokat har meddelat att han avser överklaga domen.
Ανοησίες, χεστρούλη!not-set not-set
Enligt den ansvariga för nyhetsbyrån Iranian Christian News Agency, Saman Kamvar, beror attackerna mot de kristna på uttalanden från landets högsta ledare, Ayatollah Ali Khamenei, som i december fördömde ökningen av privata hemkyrkor.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαnot-set not-set
Fredagen den 4 november 2005 betonade Irans högste ledare Ayatollah Ali Khamenei, i en direktsändning i samband med Eid al-Fitr, det vill säga slutet på ramadan, att Iran inte har för avsikt att angripa en annan stat.
Εκτίμηση ex aequo et bononot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar väktarrådets ordförande, ayatolla Ali Khamenei, att se över beslutet så att den demokratiska utvecklingen i Iran och landets framtid inte äventyras, samt att införa de villkor som krävs för att det iranska valet skall bli fritt och rättvist.
Έχεις και πιάνο!not-set not-set
Mokarrameh Ebrahimi dömdes till döden genom stening tillsammans med sin partner, fadern till hennes barn, av den simpla anledningen att de haft en utomäktenskaplig förbindelse – en handling som inte utgör ett brott enligt internationella rättsnormer. Mokarrameh Ebrahimi benådades av den högste ledaren ayatolla Ali Khamenei efter 11 år i fängelse och frigavs den 17 mars 2008 tillsammans med sin femårige yngre son, men tragiskt nog först efter att hennes partner Ja'Far Kiani hade stenats till döds i juli 2007.
Ασυμβατότητεςnot-set not-set
Mokarrameh Ebrahimi dömdes till döden genom stening tillsammans med sin partner, fadern till hennes barn, av den simpla anledningen att de haft en utomäktenskaplig förbindelse – en handling som inte utgör ett brott enligt internationella rättsnormer. Mokarrameh Ebrahimi benådades av den högste ledaren ayatolla Ali Khamenei efter 11 år i fängelse och frigavs den 17 mars 2008 tillsammans med sin femårige yngre son, men tragiskt nog först efter att hennes partner Ja'Far Kiani hade stenats till döds i juli 2007.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηEurLex-2 EurLex-2
Mokarrameh Ebrahimi dömdes till döden genom stening tillsammans med sin partner, fadern till hennes barn, av den simpla anledningen att de haft en utomäktenskaplig förbindelse – en handling som inte utgör ett brott enligt internationella rättsnormer. Mokarrameh Ebrahimi benådades av den högste ledaren ayatolla Ali Khamenei efter 11 år i fängelse och frigavs den 17 mars 2008 tillsammans med sin femårige yngre son, men tragiskt nog först efter att hennes partner Ja'Far Kiani hade stenats till döds i juli 2007.
Ευχαριστούμεnot-set not-set
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.