alibi oor Grieks
alibi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
άλλοθι
sv
bevis/försvar vid brott
Det ger inte Israel ett alibi för sådana kriminella handlingar.
Δεν δίνει το άλλοθι στο Ισραήλ να κάνει τέτοιου είδους εγκληματικές πράξεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad heter hans alibi?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även hans stabschef, generalmajor Klaus Kahlenberge, saknade alibi.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ger dem alibi.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förmodar att du har alibi för kvällen då Kinseys dödades?
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle jag ha ett alibi?
Τώρα ξεκουράσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du tänkt ut ett alibi?
Τον έφτιαξεopensubtitles2 opensubtitles2
Det är ett starkt alibi.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hade ett alibi, och din advokat lät henne smita?
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att skydda miljön får dock inte bli ett alibi för vissa små grupper naturvänner att utöva utpressning mot vissa regioner och regeringar.
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνEuroparl8 Europarl8
Det är riktigt att vissa Tutsi-partier använder risken för utrotning av minoriteten som alibi för att behålla en överhöghet.
' Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειEuroparl8 Europarl8
Om du hade bjudit in mig hade vi haft ett alibi
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την Kristenopensubtitles2 opensubtitles2
Jag trodde att den där Mawher hade ett vattentätt alibi.
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riktigt bra alibi.
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver bara ett alibi.
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han har ett alibi.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni förstår, jag har ett stort fett motiv, men inget alibi.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att Robert Munson försökte övertyga dig om att Caruso var skyldig men Georgies alibi är riktigt.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla politiska krafter som intar en avvaktande hållning och som därigenom ger den här mörkerpolitiken ett alibi bär också stort ansvar för denna antikommunistiska hysteri.
ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣEuroparl8 Europarl8
Jag förmodar att du har alibi för kvällen då Kinseys dödades?
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Därför ger du inte Randy alibi för fredag kväll.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror jag betalde någon att döda Porter och sen använda Grissom som alibi?
Βασικά, ήταν επίδοξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, jag tänker inte ge den jäveln alibi.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ett alibi.
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem är du, deras alibi? .
Πολύ περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåväl, vad jag kan säga, fru ordförande, är att över 600 000 personer, som förlorat sina ben, kommer att uppskatta den här typen av alibi.
Τύπος του οχήματοςEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.