backhoppning oor Grieks
backhoppning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Άλμα με σκι
sv
skidsport med hopp utför backe
el
άθλημα
Backhoppning är nog den mest spektakulära alpina grenen.
Το άλμα με σκι είναι ίσως το πιο φαντασμαγορικό αλπικό άθλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VM i nordiska skidgrenar (längdåkning, backhoppning och nordisk kombination), som arrangeras av Internationella skidförbundet (FIS), är av särskilt allmänt intresse och har en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i Finland som katalysator för den kulturella identiteten, eftersom nordisk skidsport har status som nationalsport i landet.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandel och grosshandelstjänster för bindemedel för pappers- och pappersvaror eller för hushållsändamål, konstnärsmaterial, penslar, skrivmaskiner, kontorsartiklar [ej möbler], instruktions- och undervisningsmaterial [ej apparater], plastmaterial för emballering, trycktyper, tryckböcker, kläder, fotbeklädnader, sportskor, vandringsskor, fotbeklädnader för vandring, slalompjäxor, pjäxor för längdåkning, pjäxor för backhoppning, pjäxor för turskidåkning, huvudbonader
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονtmClass tmClass
Se till att fixa skåpbilen, - och sen vill jag aldrig mer höra talas om backhoppning.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Backhoppning är nog den mest spektakulära alpina grenen.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isgeneratorer, kylanläggningar, värmeväxlare, kylsystem och frysutrustningar, särskilt för tillverkning av rinkar för skridskoåkning och av isytor för backhoppning
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνtmClass tmClass
Jackor och byxor för backhoppning
Αυτό είναι διαφορετικόtmClass tmClass
Fotbeklädnader, Sportskor, Vandringskängor, Vandringskängor, Slalompjäxor, pjäxor för längdåkning, pjäxor för backhoppning, pjäxor för turskidåkning
Mε λένε ΣμιθtmClass tmClass
Inom backhoppning finns det ett uttryck:
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skid-VM och världscuptävlingar i backhoppning och i längdskidåkning för damer har stor tv-publik, har av tradition sänts i fri-tv och intresset är stort i Polen, även bland tittare som normalt sett inte följer sporten.
Σπαστου το κεφαλιEurLex-2 EurLex-2
(EN) Herr talman, som finländare är jag mycket förtjust i backhoppning, och för att använda en liknelse vill jag säga till premiärministern att Sloveniens uppdrag som ordförandeland kan beskrivas som en slalombacke, att de redskap som ni har att använda kan liknas vid Elan-skidor och att jag hoppas att ni har Primož Peterkas viljestyrka!
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούEuroparl8 Europarl8
Glidytor för till exempel startspår för backhoppning
Με νότια κατεύθυνσηtmClass tmClass
Herr Goepel! Jag vill bara tillägga att samma princip om att räkna bort den högsta och lägsta poängen även gäller för backhoppning och boxning.
Θα σου στείλω μια επιταγήEuroparl8 Europarl8
Gymnastik- och sportapparater, ingående i klass 28, för sporterna basketboll, fotboll, vattenpolo, handboll, volleyboll, cricket, hästsport, polo, cykel- och skridskosport, danssport, segling, surfing, dykning, simning, wintersporter (nämligen skidåkning och backhoppning, åka rodel, snowboard, skridskosport), luftballongflygning, segelflygning, fallskärmshoppning
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]tmClass tmClass
Men jag tar backhoppning på största allvar.
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapeter (ej av textila material), mattor för anläggningar för backhoppning, bergbanor, sportcentrer, skidorter, sommarsportområden
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnortmClass tmClass
Eddies tränare är ingen mindre än Bronson Peary, - det fallna underbarnet från 70-talets backhoppning.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder för backhoppning
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούtmClass tmClass
Drift av rinkar för skridskoåkning och backhoppning
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!tmClass tmClass
Termiska och mekaniska bearbetningsanordningar för isbanor, särskilt för skapandet av spår i rinkar för skridskoåkning och i isytor för backhoppning
Αφού αυτό που κάνω είναι τόσο καλό, πως και δεν αισθάνομαι καλύτερα που θα το κάνω;Θα νιώσειςtmClass tmClass
Gymnastik- och sportartiklar, ingående i klass 28, för sporterna basketboll, fotboll, vattenpolo, handboll, volleyboll, cricket, hästsport, polo, cykel- och skridskosport, danssport, segling, surfing, dykning, simning, wintersporter (nämligen skidåkning och backhoppning, åka rodel, snowboard, skridskosport), luftballongflygning, segelflygning, fallskärmshoppning
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαtmClass tmClass
Konstruktionselement med på insidan liggande rör för transport av kylmedier för temperering av vatten, snö, is och motsvarande, särskilt för användning inom backhoppning
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!tmClass tmClass
Skidhandskar, Handskar för backhoppning, Snowboardhandskar
Αρκετά, αρκετά!tmClass tmClass
Beläggningar av is för backhoppning och motsvarande
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουtmClass tmClass
Storbritannien har inget lag i backhoppning, så jag tänkte...
Είναι επιχείρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.