glukos oor Grieks
glukos
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
γλυκόζη
sv
enkel sockerart
Minskad glykemisk respons efter måltid jämfört med glukos
Μείωση των μεταγευματικών γλυκαιμικών αντιδράσεων σε σύγκριση με τη γλυκόζη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör:
Τα βράδυα διαβάζω!EurLex-2 EurLex-2
Resultatet uttrycks som procent glukos i provet eller, om så är lämpligt, sackaros, genom att multiplicera med faktorn 0,95 .
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varor enligt nr 1704 90, som importeras i blandningar, beläggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastställs enligt det genomsnittliga innehållet av mjölkfett, mjölkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och stärkelse i blandningen som helhet.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιEurLex-2 EurLex-2
Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption
Γαμώ τα πλευρά μου!EMEA0.3 EMEA0.3
Om den inte kan använda glukos, börjar den använda kroppens fett och proteiner.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαjw2019 jw2019
Undersökningar av serum eller plasma skall omfatta natrium, kalium, glukos, totalkolesterol, urinämne, kreatinin, totalprotein och albumin, minst två enzymer som indikerar effekter på leverceller (t.ex. alanin-aminotransferas, aspartat-aminotransferas, alkaliskt fosfatas, gamma-glutamyl-transpeptidas och sorbitol-dehydrogenas).
Ντέιβις, έλα δω!EurLex-2 EurLex-2
Totalt högst 6,0 % i askfri och torr substans; glukos och sorbitol bestäms separat
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηEurLex-2 EurLex-2
Om HPLC-analysen visar spår av maltos har stärkelsen omvandlats ofullständigt, vilket leder till för låg halt av glukos.
Περίπου # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
En reducerande disackarid bestående av en glukos- och en fruktosenhet förenade genom en α-1,6-glykosidbindning.
Άμυνα χρειαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
Högst 0,3 % (uttryckt som glukos)
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοEurLex-2 EurLex-2
Törst, ökat urineringsbehov, trötthet, torr hud, ansiktsrodnad, aptitminskning, lågt blodtryck, ökad hjärtrytm och glukos och ketonkroppar i urinen
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαEMEA0.3 EMEA0.3
– – – Innehållande stärkelse, glukos, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin:
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseEurLex-2 EurLex-2
1702 60 95 | Annat socker i fast form och sirap, inte innehållande tillsats av aromämnen eller färgämnen, med undantag av laktos, glukos |
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράEurLex-2 EurLex-2
(1) 1 U motsvarar den mängd enzym som frigör 0,1 mikromol glukos från karboxymetylcellulosa per minut vid pH 5,0 och 40 °C.
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνEurLex-2 EurLex-2
Aromatiserade eller färgade sockerlösningar (utom sirap och andra lösningar av isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin)
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριEuroParl2021 EuroParl2021
Högst 0,3 % uttryckt som glukos (torrvikt)
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουEurLex-2 EurLex-2
Glukos och sorbitol
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανEurLex-2 EurLex-2
Vår morot har också lovordats för sin tidiga mognad, sin form (storlek), sina organoleptiska egenskaper (färg, smak), sina kemiska egenskaper (hög halt av karotin och glukos)”.
Δεν ξέρω τι λεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Annat socker i fast form och sirap, utan tillsats av aromämnen eller färgämnen, med undantag av laktos, glukos, maltodextrin och isoglukos
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.EurLex-2 EurLex-2
De sockersorter som kan användas är sockerbetor, rörsocker, honung, glukos, sackaros eller annat naturligt socker.
Είναι θέρετρο τώραEurLex-2 EurLex-2
Dextros erhålls efter hydrolys av stärkelse och består av renad, kristalliserad glukos, med eller utan kristallvatten.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
Högst 0,1 % uttryckt som glukos beräknat på torrsubstans
Θα φτάσει το πρωίEurLex-2 EurLex-2
Annat socker i fast form och sirap, inte innehållande tillsats av aromämnen eller färgämnen, med undantag av laktos, glukos, maltodextrin och isoglukos
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαEurLex-2 EurLex-2
När den deklaration som avses i artikel 49 lämnas skall sökanden deklarera torrsubstanshalten i den stärkelse eller i den sirap och de andra lösningar av glukos eller maltodextrin som förbrukats.
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαEurLex-2 EurLex-2
Exporten av glukos som framställts främst av majsstärkelse och vetestärkelse ökade från 0,2 till 0,3 miljoner ton mellan 1995 och 2000.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.