skilja av oor Grieks
skilja av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
αποσπώ
διαχωρίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De administrativa enheterna skiljs av administrativa gränser.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »not-set not-set
19 År 1995 förstod man bättre vad skiljandet av ”fåren” från ”getterna” innebär.
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουjw2019 jw2019
Angående: Skiljande av Europeiska socialfonden från sammanhållningspolitiken
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηEurLex-2 EurLex-2
Bara skåpet skiljer av lägenheterna
Το επώνυμό μου είναι Τζόουνςopensubtitles2 opensubtitles2
En av dessa är skiljandet av ’rikets söner’ från ’den ondes söner’.
Μην με ανακατέψεις καθόλουjw2019 jw2019
Särskilt hårt drabbades äkta makar av olika nationalitet som ville skiljas av de hittills gällande regleringarna.
Μην με κοιτάς έτσιnot-set not-set
- Telekommunikation: anta telekommunikationslagen och inrätta ett oberoende nationellt tillsynsorgan; slutföra skiljandet av reglering och ägande.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;EurLex-2 EurLex-2
Skiljande av ledamot från uppdrag som ledamot av Europaparlamentet till följd av en brottmålsdom
Μάλλον έχεις χάρισμαoj4 oj4
Bedömningen av huruvida köp- eller säljoptionen är nära förknippad med värdskuldavtalet görs innan egetkapitalinstrumentet skiljs av enligt IAS
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνoj4 oj4
Steg 5 – Koaglet får sätta sig – vasslen skiljs av från ostmassan.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροEurLex-2 EurLex-2
De värdeminskade tillgångarna skiljs av från de goda tillgångarna inom en bank eller inom banksektorn i dess helhet.
Τον γνωρίζετε, ΑδελφήEurLex-2 EurLex-2
De värdeminskade tillgångarna skiljs av från de goda tillgångarna inom en bank eller inom banksektorn i dess helhet.
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιEurLex-2 EurLex-2
SKILJANDET AV MÄNNISKOR
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουjw2019 jw2019
Skilj av kloroformskiktet och upprepa momentet två gånger med 20 ml vatten varje gång.
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναιο κλέφτης της τράπεζαςEurLex-2 EurLex-2
Steg # – Koaglet får sätta sig – vasslen skiljs av från ostmassan
Θέλουμε τον Τάκερoj4 oj4
En av dessa är skiljandet av ”rikets söner” från ”den ondes söner”.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεjw2019 jw2019
● Hur berörs vi personligen av det skiljande av människor som nu pågår?
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουjw2019 jw2019
Skaka kraftigt och låt faserna separera. Skilj av vattenfasen och skölj eterskiktet två gånger med 20 ml destillerat vatten.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήEurLex-2 EurLex-2
Bedömningen av huruvida köp- eller säljoptionen är nära förknippad med värdskuldavtalet görs innan egetkapitalinstrumentet skiljs av enligt IAS 32.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.EurLex-2 EurLex-2
26081 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.