listan Tillåtna användare
Λίστα επιτρεπόμενων χρηστών
tillåtna användare oor Grieks
tillåtna användare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
λίστα αποδοχής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillåtna användare
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜKDE40.1 KDE40.1
Vidmakthållande av en databas av tillåtna användare av porgramvara
ο τμήμα: στοιχείο αtmClass tmClass
En stor del av verksamheten i denna bransch innebär att vissa resurser som normalt inte är tillåtna används (bland annat vapen).
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήEurLex-2 EurLex-2
specificerat riskmaterial som används för ändamål tillåtna enligt artikel # och enligt förordning (EG) nr # uteslutande används för tillåtna ändamål
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοeurlex eurlex
FÖRTECKNING ÖVER FÄRGÄMNEN SOM ÄR TILLÅTNA ATT ANVÄNDAS I KOSMETISKA PRODUKTER (1)
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςEurLex-2 EurLex-2
Vapen av klass fyra och lägre är tillåtna att användas under rensningen.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande metoder är tillåtna att använda vid framställning av ” Vinagre de Jere z”:
Πού ήσουν, ΚουέντινEuroParl2021 EuroParl2021
Om ni stöter på fienden, är ni tillåtna att använda dödligt våld
Όχι, μην πας στο γκαράζopensubtitles2 opensubtitles2
Följande metoder är tillåtna att använda vid framställning av ”Vinagre de Jerez”:
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AEuroParl2021 EuroParl2021
(64) När det gäller fastställandet av den tillåtna tullrestitutionen användes följande metod.
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναEurLex-2 EurLex-2
Ni är tillåtna att använda alla metoder för att se till att den blir löst.
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Magasinagenter är inte tillåtna att använda artefakter.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Nordirland är skriftliga vittnesmål tillåtna men används inte i någon större utsträckning.
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναEurLex-2 EurLex-2
Vissa företag och skolor köper fleranvändarlicenser som anger ett högsta tillåtna antal användare av programmet.
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!jw2019 jw2019
FÖRTECKNING ÖVER FÄRGÄMNEN SOM ÄR TILLÅTNA ATT ANVÄNDAS I KOSMETISKA PRODUKTER [56]
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουEurLex-2 EurLex-2
3477 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.