trojan oor Grieks
trojan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
δούρειος ίππος
Städkameran och trojanen är utgående källor.
Η κάμερα και ο Δούρειος Ίππος είναι εξερχόμενες πηγές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag la in en Trojan genom bakdörren så vi kan se vad han gör med datat
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.opensubtitles2 opensubtitles2
Med trojanerna?
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska strida mot trojanerna
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝopensubtitles2 opensubtitles2
Programvara i pappersform, inklusive för blockering, borttagning och rapportering av spam (oönskad e-post) som skydd mot nätfiske och sabotageprogram, inklusive virus, datormaskar, trojaner, spionprogram och spionprogram
Δεν μας βλέπει κανείςtmClass tmClass
Jag hade en fjärrstyrd trojan som sökte igenom internet efter Edward Rasmus.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och mitt i natten gick de ut och slog ner trojanerna för att vinna kriget.
Θα πάμε στο διάστημα;!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och det är åtminstone likvärdigt med Coca-Cola mot Pepsi eller Greker mot Trojaner.
Εν συντομιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en trojan.
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så länge en trojan bär det har vi en framtid.
Μπαντ ΣταματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rör er inte, trojan.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna nya situation innebär enorma problem. Även en persondator som är lösenordsskyddad kan faktiskt bli infekterad av ett virus, en trojan, som ett resultat av en polisundersökning.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήnot-set not-set
Datorprogramvara, programvara, nämligen för skanning, botande och uppfångande av virus, trojaner, sabotageprogramvara (malware) och/eller spionprogramvara för datorsystem
Αμερικανός είμαιtmClass tmClass
När trojanerna ser ut över platsen kommer de alltid tänka på Helena av Sparta.
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad mer önskas, käre trojan?
Και τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programvara för skanning, detektering, och borttagning av virus, maskar, trojaner, annonsprogramvara, spionprogramvara och annan illasinnad programvara
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύtmClass tmClass
Under år av " schack-matt " och i skydd av murarna, antastade trojanerna inkräktarna.. ... i nattliga räder i deras läger.
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag hade fullbordat min femåriga utbildning i Trojan ville jag fortsätta vid konstakademin i Sofia, huvudstaden.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωjw2019 jw2019
Trojan befinner sig under belägring av grekerna.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουWikiMatrix WikiMatrix
Passa, Trojan!
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säkerhetstjänster, nämligen, detektionstjänster mot inkränktare, förebyggande tjänster mot inkräktare, bedömning av sårbarehet och tjänster avseende detektering och avlägsnande av datorvirus, maskar, trojaner, spionprogram, annonsprogram, sabotageprogram och icke godkända data och program och hot
Βρήκαν όπλαtmClass tmClass
Datorprogramvara för användning i skanning, detektering, karantän, eliminering, blockering och rapportering om virus, maskar, trojaner, spionprogram, annonsprogram, sabotageprogram, säkerhetsexploiter, botar och icke godkända data och övriga datorprogram, elektroniska anordningar, och handhållna och mobila data- och kommunikationsanordningar
Καλά πες μουtmClass tmClass
Så länge en trojan bär det, har vårt folk en framtid.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du trojanerna byggde muren för fred?
Ξέρω ποιος είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den här gången passar han till Trojan
Δώσ ' μου άλλη μπάλαopensubtitles2 opensubtitles2
Så trojanerna öppnade grindarna och drog in den stora hästen.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.