ändra riktning oor Engels
ändra riktning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
haul
veer
Ett oväntat vindkast gjorde att planet plötsligt ändrade riktning, tappade fart och störtade, och alla tre ombord omkom.
Facing a sudden storm, the plane veered, stalled, and crashed, killing all three aboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinden ändrar riktning hela tiden, från den ena sekunden till den andra.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Ändra riktning 180 grader.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han noterade en liten glänta och ändrade riktning.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Bilen ändrade riktning. ”Det här är en enlevering”, sade Leila och skrattade med sin djupa röst.
The fear, the passionLiterature Literature
18 De ändrar riktning,
The train was out of control. </ I > could get into our cityjw2019 jw2019
Han ändrar riktning, huvuden söder till Sacramento i slutet av september.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinschar som manövreras med handkraft skall vara försedda med anordningar som förhindrar att veven ändrar riktning.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Det ändrar riktningen på min utredning.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan inte få vinden att sluta blåsa eller ändra riktning.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?LDS LDS
Är det jag eller har vinden ändrat riktning?
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormen har helt ändrat riktning den senaste timmen,
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder att vi ändrar riktning.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra liv ändrar riktning
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
Jetströmmar ändrar riktning
No, no, he' s at schooljw2019 jw2019
De har ändrat riktning!
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormen måste ha ändrat riktning.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
De kunde ändra riktning ögonblickligen, eftersom en sida av hjulet var vänd i vardera riktningen.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
Vinschar som manövreras med handkraft ska vara försedda med anordningar som förhindrar att veven ändrar riktning.
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
Arbetarna stötte kanske i hård sten och ändrade riktning.
Member States may apply the system provided for in Titles # and# within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag märkte att orden förde mig åt det hållet, men kunde inte få dem att ändra riktning.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Jag behövde ändra riktning på vart mitt liv var på väg.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunde Karina ändra riktning genom att ändra på sina beslut?
Could you get somebody to come and clear this away?LDS LDS
När jetströmmarna förstärks och ändrar riktning, kan också årstidsbetingade väderförhållanden dämpas eller bli intensivare.
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
Vår himmelske Fader har gett oss chansen att omvända oss och ändra riktning.”
I' ve broken throughLDS LDS
Ljuset ändrar riktning bakom honom och lyser upp den omkullvräkta arbetsbänken och radions krossade kabinett.
recorded music orLiterature Literature
1522 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.