åkerbruk och boskapsskötsel oor Engels
åkerbruk och boskapsskötsel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mixed farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Bättre integrering av åkerbruk och boskapsskötsel.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
Det uppges också att 70 procent av denna areal lämpar sig för åkerbruk och boskapsskötsel.
I' m going in townjw2019 jw2019
- att förbättra produktionen genom förädling på platsen av produkter från åkerbruk och boskapsskötsel, fiske och skogsbruk,
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Åkerbruk och boskapsskötsel utgjorde ända fram till 1850-talet huvudnäringen för invånarna, medan de egentliga stadsborgarnäringarna var föga utvecklade.
Absolutely nothingWikiMatrix WikiMatrix
* Inom ramen för denna politik och dessa strategier skall en optimering av integreringen av åkerbruk och boskapsskötsel, utveckling av foderproduktion och förbättring av vattentillförsel till djuren samt en hållbar förvaltning av vattenresurserna särskilt uppmärksammas.
She said that she had a visitorEurLex-2 EurLex-2
Lösningen på problemet måste gå längre än politiska åtgärder för förebyggande verksamhet i tredje land, och lägga större vikt vid utarbetande av samarbetsprogram för att stödja åkerbruk och boskapsskötsel, små och medelstora företag m.m.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Samarbete avseende jordbruk och landsbygdsutveckling, dvs. åkerbruk, boskapsskötsel, fiske och skogsbruk, skall syfta bl.a. till
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Av Polyainos och Frontinus berättelser följer att det under 300-talet fanns ett avhängigt samhällsskikt, vilket utgjordes av fattiga skytiska nomader och lokal, jordbrukande urbefolkning, med socialt utanförskap och utnyttjande, och vilka inte deltog i krigen utan sysslade med åkerbruk och boskapsskötsel.
Teppo did his good deed for the dayWikiMatrix WikiMatrix
Verksamheten skall också omfatta iståndsättande av befintliga anläggningar.- Förbättring och modernisering av odlingsmetoder och bättre utnyttjande av produktionsfaktorer (förbättrade växtsorter och djurraser, lantbruksredskap, gödningsmedel, växtbehandlingsmedel).- Vad beträffar boskapsskötsel, bättre djurfoder (effektivare skötsel av betesmarker, ökad foderproduktion, flera nya bevattningsplatser och reparation av befintliga sådana) och djurhälsa, jämte utveckling av den infrastruktur som behövs för ändamålet.- Bättre integrering av åkerbruk och boskapsskötsel.- Vad gäller fiske, modernisering av fiskodling och utveckling av vattenbruk.2.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Näringarna för hundra år sedan var boskapsskötsel, åkerbruk med brännvinsbränning och i någon mån hantverk.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Den första krigsorsaken, den osäkra näringstillgången, upphör, så snart åkerbruk och boskapsskötsel utvecklas mera.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det mest ödeläggande var att erövrarna ersatte trädgårdskulturen i de indianska central-länderna i Mexico och Anderna med europeiskt åkerbruk och boskapsskötsel vilket minskade matproduktionen per ytenhet och resulterade i svält.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om det europeiska jordbruket å andra sidan producerar enligt mycket bestämda villkor - det är likgiltigt om det gäller åkerbruk eller boskapsskötsel - eftersom samhället vill och kräver det, medan andra jordbruk som konkurrerar med oss runtom i världen inte gör det, därför att samhället där reagerar helt annorlunda på mycket speciella produktionsförhållanden, då måste man också å ena sidan kunna garantera kompensationsbidragen och å andra sidan ett minimiskydd utåt.
I' m too old to fightEuroparl8 Europarl8
I platsdatatjänsten Genius Loci innehåller jordtemat uppgifter och berättelser om jordbruket i mellersta Österbotten, bland annat om naturängar, svedjebruk, boskapsskötsel och åkerbruk.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den motsvarar det outvecklade produktionsstadium, under vilket ett folk livnär sig på jakt och fiske, boskapsskötsel och i bästa fall åkerbruk.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den ekonomiska basen under bronsåldern var boskapsskötsel och åkerbruk.
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du bedriver boskapsskötsel och åkerbruk och odlar själva linet, ullen och sidenet som de spinner och väver i sina egna fabriker.
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilka var existensbetingelserna för Afrikas invånare? De bedrev boskapsskötsel och åkerbruk, primitivt eller inte beroende på regionen, kännetecknet av relativt god tillgång på jord.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Låt oss titta närmare på några av dem. Tar vi de mongoliska burjäternas bysamhällen, särskilt de på Kudinskstäppen vid övre Lena som bäst har undgått ryskt inflytande, så har vi ett bra exempel på barbarer i ett övergångsstadium mellan boskapsskötsel och åkerbruk.[31] Dessa burjäter lever ännu i "storfamiljer"; för trots att varje son vid sitt giftermål bosätter sig i en särskild koja, ser man oftast åtminstone tre generationers kojor inom samma inhägnad, och storfamiljen arbetar gemensamt på fälten, har hushåll och boskap gemensamma, liksom "kalvhagarna" (små inhägnade jordbitar bevuxna med mjukt gräs för uppfödande av kalvar).
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De olika arbeten, som frambringar dessa produkter, åkerbruk, boskapsskötsel, spånad, vävning, sömnad o.s.v., är i sin naturalform samhälleliga arbeten, ty alltsammans är familjearbete, och familjen har sin egen naturliga arbetsdelning lika väl som varuproduktionen.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.