åkerböna oor Engels

åkerböna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

field bean

naamwoord
Dessutom anges att frö av lupin, åkerböna och vicker tillhör kategorin baljväxter.
It is also specified that lupin seeds, field beans and vetches belong to the leguminous family.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
varav ärter, åkerbönor och sötlupiner
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
bönor (bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna)
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
Ärter och åkerbönor avsedda som djurfoder måste avsättas på marknaden enligt konkurrensvillkor som är likvärdiga dem som gäller för sojakraftfoder, samtidigt som producenterna säkras ett rimligt utbyte. Den prisnivå på sojakraftfoder som gör det möjligt att nå detta mål kan uttryckas som ett aktiveringspris för stöd för ärter och åkerbönor avsedda som djurfoder.
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Benämning: Ersättning för på skador på lin, potatis, spannmål, grönsaker och åkerbönor till följd av onormala regn under september 2001
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1431/82 av den 18 maj 1982 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1624/91(2), särskilt artikel 3.7 i denna,
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Detta foder består huvudsakligen av hö av god kvalitet (välsmakande och lättsmält), löv från stenek, korkek och andra trädslag, spannmål, produkter som uteslutande består av spannmål (majs, vete, havre, korn, råg etc.), proteingrödor (ärter, bondbönor, åkerbönor, vicker, rödvial, foderkikärter etc.), extraherad solros, soja och beta samt andra biprodukter från jordbruk, trädgårdsodling och fruktträdsodling.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Den första köparen skall, för varje parti ärter, åkerbönor och sötlupiner som en producent levererar, skicka en leveransdeklaration enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 2036/82 till den myndighet som har utsetts av producentmedlemsstaten.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
- finns disponibla för försäljning efter att ha blandats med minst tre andra fröarter och förpackats i nytt emballage med en nettovikt på högst 25 kg, förutsatt att de innehåller högst 0,50 % oorganiska ämnen och högst 3 % brutna eller skadade ärter eller åkerbönor,
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
Vicia faba L. (partim) – Åkerböna
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEuroParl2021 EuroParl2021
Uppgifter för kolumnerna 1, 3, 4 och 13 är frivilliga om den genomsnittliga nationella produktionen (i sin torkade motsvarighet) under de 3 senaste åren var mindre än 2 580 000 ton för vanligt vete, 860 000 ton för durumvete, 770 000 ton för korn, 80 000 för råg och blandsäd, 1 290 000 ton majs och majskolvsblandning, 170 000 ton för tricale, 130 000 ton för havre, sorghum och ris, 60 000 ton för foderärter, 40 000 ton för åkerbönor, 270 000 ton för raps, 180 000 ton för solros, 50 000 ton för sojabönor per år.
I know these suitesnot-set not-set
Åkerböna
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
Eventuella alternativ till soja bör komma från EU, t.ex. rapsmjöl, åkerbönor, solrosmjöl och/eller ärter.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
(Partim) - Åkerböna
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
I Förenade kungariket finns inte tillräckliga mängder utsäde av vårsorter av åkerböna (Vicia faba L.) som är lämpligt för klimatet i den medlemsstaten och som uppfyller kraven på grobarhet i direktiv 66/401/EEG och behovet av utsäde kan därför inte täckas i den medlemsstaten.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Kontrollsystemet skall omfatta alla de behandlingar som ärter, åkerbönor och sötlupiner som är producerade inom gemenskapen skall underkastas från ankomsten till företaget tills dess att de faktiskt används eller, såvida de tillåts lämna företaget i oförändrat tillstånd i enlighet med stycke 4, till dess att de har lämnat företaget.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
I rubriken skall orden "ärter och åkerbönor" ersättas med "ärter, åkerbönor och sötlupiner".
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Foderärter, åkerbönor och sötlupiner
I already didEurlex2019 Eurlex2019
För att förvaltningen av de åtgärder som har fastställts för ärter, åkerbönor och sötlupiner skall fungera tillfredsställande, måste medlemsstaterna hålla kommissionen underrättad om genomförandet av de åtgärder som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2036/82 av den 19 juli 1982 om allmänna bestämmelser om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1832/85(), och i kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 604/86(). Medlemsstaterna bör således regelbundet meddela kommissionen vissa uppgifter om godkända organisationer, produktions- och avsättningsförhållanden samt handelsflödena för ärter, åkerbönor och sötlupiner.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 4004/87 av den 23 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1431/82 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3328/92(4), fastställs tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner.
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
Denna produkt har hittills använts av franska jordbrukare för att bekämpa skadedjur på åkerbönor och möjliggöra export av produkten.
Sounds like a good plannot-set not-set
Den första köparen skall för varje parti ärter, åkerbönor eller sötlupiner som mottas från producenterna lämna in en leveransdeklaration till den behöriga myndighet som har utsetts av producent-medlemsstaten."
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
Rådets förordning (EEG) nr 1624/91 av den 13 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 1431/82 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.