överspänd oor Engels
överspänd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
overstrung
sv
highly-strung
en
highly-strung
hon är verkligen överspänd
she really is overstrung
high-strung
Du vet, jag är lågmäld, du är överspänd.
You know, I'm low key, you're kind of high strung.
highly-strung
Du är lite överspänd
I mean, you' re a little highly strung maybe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den var vältalig, sjöd av vältalighet, men var för överspänd i mitt tycke.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Han har alltid varit överspänd.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, jag är lågmäld, du är överspänd.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det därför du varit så överspänd på sistone?
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personligen har jag alltid tyckt att hon har verkat väldigt överspänd.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
Dorothy var så överspänd tidigare.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hon är verkligen överspänd
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeFolketsLexikon FolketsLexikon
Förr eller senare ger han utbrott åt sin överspändhet, och då blir det en krasch.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Du har verkat lite överspänd på sistone
Little help?opensubtitles2 opensubtitles2
I denna överspända tidsålder ger dessa de tidigaste möjliga förvarningarna om robotar som avfyras av fienden, och de möjliggör också kontroll i samband med rustningsavtal.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Misstanken kanske bara var en produkt av en överspänd hjärna.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Belyst nerifrån ser ett ansikte ofta skräckinjagande ut, och jag befann mig i en överspänd period av mitt liv.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Jag blir överspänd.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är visst lite överspända.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den kvinnan, hon är riktigt överspänd.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon blev djupt besviken över resultaten, eftersom bröderna klart och tydligt sade till henne att så långt de kunde förstå låg den fråga hon hade väckt helt och hållet utanför deras domsrätt och utanför varje annan persons domsrätt; och vidare av hennes omdöme att döma så förstod de att Herren inte hade tagit miste när han anförtrodde dessa angelägenheter i broder Russells händer och att om han vid något tillfälle fann det lämpligt att ändra anordningarna, så var han helt och fullt i stånd att göra det, och de kunde bara råda henne tvärtemot hennes önskningar, hur mycket de än beklagade den besvikelse hon i sin överspändhet kände.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
Jobs överspända reaktion var förståelig.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Min fru är överspänd.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappan är överspänd
When they asked you to interview me, you could have said noopensubtitles2 opensubtitles2
Men hon var inte bara vacker utan också överspänd, konstig, ’konstnärlig’ och besatt av tanken på att bli dansös.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Det blir en lång helg om alla är lika överspända.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är överspända.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är alla lite överspända.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag var ju för överspänd.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroppen och själen var så överspända att hon låg vaken långt in på småtimmarna.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.