övningarna oor Engels
övningarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of övning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tror att detta är något som vi måste reagera mot, detta måste vi göra under regeringskonferensen och jag hoppas verkligen att Europaparlamentet inte med det här yttrandet, som avgivits med sådan ovilja, helt har uttömt sin förmåga att utöva påtryckningar på rådet och medlemsstaterna för att denna regeringskonferens inte bara skall bli en rent teknisk övning utan väcker den entusiasm som vi fick se spår av i detta parlament för några timmar sedan.
The Dodge does not need a car braEuroparl8 Europarl8
Dessa övningar är ytterst viktiga för att hjälpa eleverna att förstå hur uttalandena om läror som de lär sig är relevanta i dagens värld.
We were more like sisters, I guessLDS LDS
Utbildnings- och träningstjänster, nämligen tillhandahållande av lektioner med närvaro eller via direktanslutning och kurser inom området för informationsteknik och inom området för affärs- och ledningsförmåga med interaktiva praktiska övningar och interaktiva praktiska multimediaövningar
Do you understand what I' ve just said?tmClass tmClass
13.5 Rederiets skyddschef skall säkerställa en effektiv samordning och ett effektivt införande av fartygets skyddsplan genom att delta i övningar med lämpliga mellanrum med beaktande av riktlinjerna i del B i denna kod.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
I dagens övning ska ni jobba på kommunikationen.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) vid behov, framförande av ett flermotorigt flygplan i övningarna ovan, inbegripet framförande av flygplanet med hjälp enbart av instrument under ett simulerat motorbortfall och under avstängning och återstart av motorn (den sistnämnda övningen ska genomföras på säker höjd, såvida den inte genomförs i en FFS eller FNPT II).
Not something.SomeoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Övningsaktivitet 6: Modell och övning
How will I manage without you?LDS LDS
De får specialiserad övning i offentlig talekonst och individuell uppmärksamhet från omtänksamma instruktörer, som bistår dem i deras andliga utveckling.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
Formgivning och utveckling av medicinska och ortopediska anordningar för fysiska övningar och gymnastiska övningar, sport- och konditionsträningsredskap, ortopediska artiklar, sportkläder, sportskor och sporttillbehör av alla slag
I' m just saying it' s changed my view on ittmClass tmClass
Det kräver en del övning att packa eller slå ner kaffet på rätt sätt i filterhållaren, så att vattnet sakta och jämnt strömmar igenom det malda kaffet och smaken därigenom utvinns till fullo.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
" Detta är ingen övning. "
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna bör därför samordna polis- och tullverksamheten i gränsregionerna, bland annat i form av en gemensam planering av den operativa verksamheten och resursfördelningen, ett permanent ömsesidigt system för samråd och information samt, vid behov, gemensam fortbildning och gemensamma övningar för att hantera särskilda situationer (t.ex. tagande av gisslan och demonstrationer).
Well, you' ve acted in haste before, sirEurLex-2 EurLex-2
Du och din sergeant for ut pâ en övning igâr ikväll med sex man
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles OpenSubtitles
I detta sammanhang ska den medlemsstat som innehar ordförandeskapet för Europeiska unionen sträva efter att se till att sådana möten, utbildningar och övningar äger rum.
I can' t clean myselfnot-set not-set
Men även om kommissionen kan göra olika övningar på papperet, är den inte väl informerad om vilka åtgärder unionens gasföretag planerar för att hantera krissituationer. Det är mycket möjligt att ett antal av medlemsstaternas regeringar också är dåligt informerade (2.3.3-2.3.11).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
3) kombineras med andra övningar, t.ex. katastrofövningar eller andra övningar som anordnas av hamnstatens myndigheter.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Är det här en övning?
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots de många uttalanden som Europeiska unionen och Polen har gjort om samarbetet med Ryska federationen bekymrar det mig att tusentals ryska soldater deltog i militära övningar kallade ”Väst 2009” i Vitryssland i september.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Europarl8 Europarl8
Det betonar övning och träning.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLDS LDS
För denna övning får ej ett luftfartyg användas
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
– Herr talman! I min valkrets i Dundrennan i sydvästra Skottland finns det en skjutbana där patroner med hylsor av utarmat uran används vid övningar.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
”Den kroppsliga övningen är ... nyttig”, sägs det i Bibeln.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
Är vårt enda syfte i livet en tom existentiell övning – att bara hoppa så högt vi kan, hänga kvar i våra utmätta 70 år och sedan misslyckas och falla, och fortsätta falla för alltid?
Is that a joke?LDS LDS
Det är jättebra övning.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att de föreskrivna övningarna utförs.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.