Adressbok oor Engels

Adressbok

Adressbok (datorprogram)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Address Book

Adressbok (datorprogram)

Du kan ladda det fullständiga adressboksprogrammet genom att klicka på knappen Adressbok
You can load the full address book application by clicking the Address Book... button

address book

naamwoord

book or a database used for storing entries called contacts

Du kan ladda det fullständiga adressboksprogrammet genom att klicka på knappen Adressbok
You can load the full address book application by clicking the Address Book... button

adressbok

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

address book

naamwoord

A collection of contact information for particular individuals, groups or organizations.

Bobby, prata med alla i din legendariska adressbok.
Bobby, talk to everyone in your legendary address book.

voorbeelde

Leverantör av tillämpningstjänster (ASP) innefattande programvara för meddelande på webben, snabbmeddelanden, elektronisk post, överföring av röst, data, bilder, ljud-, video, multimedia och meddelanden, programvara för skapande och publicering av online-journaler, och programvara som tillåter användare att bygga och få tillgång till socialnätsinformation inklusive adressbok, kamratlistor, profiler, preferenser och personliga data
Application service provider (ASP) featuring software for web messaging, instant messaging, electronic mail, transmission of voice, data, images, audio, video, multimedia and messages, software for creating and publishing on-line journals, and software which allows users to build and access social network information including address book, friend lists, profiles, preferences and personal data

Verktyg Adressbok
Tools Addressbook

Han rev ut sidan med Eva Svensson i Riala och stoppade tillbaka adressboken i Gurras ficka.
Hjelm tore out the page with Eva Svensson’s address in Riala and put the address book back in Gurra’s pocket.

b) personalen på Sirenekontoret känner till och använder adressboken, och att
(b) the SAB is known and used by the SIRENE staff;

Gem, gratulationskort, vykort, bokmärken, anteckningskort, anteckningsblock, anteckningsbok, blyertspennor, pennor, färgkritor, affischer, presentpåsar av papper, presentpapper, inspirerande böcker, kuvert, linjaler, suddgummi, kalender, klistermärken, märke, anteckningsblock, adressbok, dagböcker, bindemedel för pappersvaru- eller hushållsändamål
Paper clips, greeting cards, postcards, bookmarks, note cards, note pad, notebook, pencils, pens, crayons, posters, paper gift bags, gift wrapping paper, inspirational books, envelopes, ruler, eraser, calendar, stickers, badge, pads, address book, diaries, adhesive for stationery or household purposes

Intern adressbok
Internal Addressbook

I adressboken för Sirenekontoren insamlas och redovisas kontaktuppgifter för de olika kontoren samt de uppgifter som är nödvändiga för att dessa ska kunna kommunicera och samarbeta med varandra.
The contact details of the Sirene Bureaux and relevant information for mutual communication and cooperation are collected and provided in the Sirene Address Book (SAB).

Den uppdaterade adressboken ska utfärdas av kommissionen minst två gånger om året.
The updated SAB shall be issued by the Commission at least twice per year.

Uppdaterar systemets adressbok
Fetching User Address Books

71 Denna slutsats innebär att det inte finns någon anledning att pröva bevisvärdet av uppgifterna i punkt 261 i beslutet, som antagits visa att ledningen i Schunk GmbH inte kunnat vara ovetande om SKT:s deltagande i de konkurrensbegränsande avtalen, nämligen uppgifterna om den roll som spelats av M.F., vars namn förekommer i en adressbok tillhörande en representant för Morgan som därefter blev verkställande direktör för Schunk GmbH.
71 That conclusion makes it unnecessary to examine the probative force of an item of evidence referred to in recital 261 of the Decision, which is said to prove that the management of Schunk GmbH could not have been unaware of SKT’s participation in the agreements which were restrictive of competition, namely the role played by Mr F, whose name featured in the address book of a representative of Morgan and who, subsequently, became Director General of Schunk GmbH.

I adressboken för Sirenekontoren insamlas och redovisas kontaktuppgifter för de olika kontoren samt de uppgifter som är nödvändiga för att dessa ska kunna kommunicera och samarbeta med varandra.
The contact details of the SIRENE bureaux and relevant information for mutual communication and cooperation are collected and provided in the SIRENE Address Book (SAB).

Bobby, prata med alla i din legendariska adressbok.
Bobby, talk to everyone in your legendary address book.

För att använda resursen, måste & kmail; först ställas in. Välj menyalternativet Inställningar Anpassa & kmail;.... Klicka på ikonen Konton i inställningsdialogrutans sidorad och lägg till IMAP-servern som ett inkommande nerkopplat IMAP-konto. Klicka nu på ikonen Diverse i sidoraden och klicka på fliken Grupprogram för att aktivera och ställa in alternativen för IMAP-resurskatalogen. Först därefter kan du lägga till resurserna i & korganizer; (och adressboken). För mer information om att ställa in & kmail;, titta i & kmail; s handbok
To use this resource, it is necessary to configure & kmail; first. Choose the Settings Configure & kmail;... menu item. Click the Accounts icon in the configure dialog sidebar and add the IMAP server as a disconnected IMAP incoming account. Now click the Misc icon in the sidebar and click the Groupware tab to enable and configure the IMAP resource folder options. Only then you can add the & korganizer; (and & kaddressbook;) resources. For more information on configuring & kmail;, consult the & kmail; handbook

Och en adressbok.
Got an address book.

Även om vi angav att välja från adressboken, har inte & kopete; automatiskt länkat din kontakt med adressboken. Markera alltså kontakten och välj Redigera Egenskaper. Markera rutan som heter Har adressbokspost under fliken Allmänt. Tryck på... och markera kontakten. Stäng dessa två fönster
Although we did specify to choose from the address book, & kopete; has not automatically linked your contact to the address book. So select the contact and choose Edit Properties. On the General tab check the box labeled Has address book entry. Press... and select the contact. Close these two windows

Mallen behöver information om dig, som är lagrad i din adressbok. Det nödvändiga insticksprogrammet kunde dock inte laddas. Installera KDEPIM/Kontact-paketet på systemet
The template needs information about you, which is stored in your address book. However, the required plugin could not be loaded. Please install the KDEPIM/Kontact package for your system

Poliserna hittade ingen adressbok på Maple Avenue 756.
The cops didn't find an address book at 756 Maple.

b) Sireneoperatörerna känner till och använder sig av adressboken,
(b) the SAB is known and used by the SIRENE operators;

Adressbok för nya kontakter
Address book for new contacts

Brevfönstret har en sidorad med flikar: Adressbok: & kde;: s adressbok. Lägg till bilaga: Filsystembläddrare för att bilägga filer. Senaste: Lista med nyligen använda kontakter och adresser. Klicka på fliken en gång för att visa den, och en gång till för att dölja den igen. Du kan också gå från en flik till en annan. Om du håller muspekaren över en address i Senaste får du mer information om när du senast skickade brev till adressen
The composer window has a sidebar with tabs: Addressbook-Your & kde; addressbook. Add Attachment-Filesystem browser for attaching files. Recent-List of recently mailed contacts/addresses. Click the tab once to show, and again to hide. You can also go from one tab to another. In the recent tab, if you hold your mouse over the address, you will get more information about the last time you mailed that address

Jag har en adressbok och en massa erfarenhet av hångel, så nu börjar vi.
I've got a phone book here and a wealth of experience with fooling around, so let's get started.

Adressbokens LDIF-överföringsinsticksprogramComment
KAB LDIF XXPort Plugin

Jag tar fram stora adressboken...
Yeah, I'll just go through my handy guy Rolodex.

Inga träffar i KDE: s adressbok
No matches in KDE addressbook

Misslyckades spara ändringar i adressboken
Saving modifications to addressbook failed