Amöbor oor Engels

Amöbor

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Amoeba

Amöbor kan inte bygga hus och broar.
Amoebas don't build houses and bridges.

amöbor

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

amoeba

naamwoord

Det måste vara nån sorts amöba eller spor.
It has to be some type of amoeba or spore.

Soortgelyke frases

amöba
ameba · amoeba · amœba

voorbeelde

Du skulle inte ens kunna hjälpa en tvåcellig amöba
You couldn' t treat a fucking two- celled amoeba, you fucking phony

" Hur många amöbor krävs det för att skruva i en glödlampa? "
" How many amoebas does it take to change a light bulb? "

Sådana encelliga djur som amöbor uppkommer i våra dagar endast från redan existerande amöbor — ja, ”efter deras arter”.
One-celled animals such as the amoeba come into existence today only from an already-existing amoeba —yes, “according to its kind.”

– Jag kan inte hjälpa det, men jag känner mig som en jävla amöba när jag sitter där, sa Henriksson.
‘I can’t help it, but I always feel like a real low-life sitting there like that,’ Henriksson said.

Värre än så, de är amöbor på loppor på råttor
Worse than that, they' re amoebas on fleas on rats

Hennes morsa skrev " Kvinnor som älskar män som är andliga amöbor ".
Her Mom makes big bucks writing books for women.

Bullen är full av människor stora som amöbor.
) This bun's covered with human beings the size of amoebas.

Amöbor som du borde steriliseras!)
Amoebas like you should be sterilized!)

När en amöba träffar på sin föda — bakterier, förruttnelseprodukter eller protozoer — sträcker den ut pseudopodier eller ”skenfötter”, som omsluter föremålet och för in det i amöbans kropp, där det absorberas.
Whenever an amoeba encounters food —bacteria, decaying matter or protozoans— it stretches out pseudopodia or false “feet” to surround the object and bring it into the amoeba’s body, where it is digested.

Även om de individuella cellerna skils åt, rör de sig framåt som amöbor tills de kommer tillsammans och byggs upp till hela svampar igen.”
Even if the individual cells are separated, they wriggle along like amoebas until they come together and build up into whole sponges again.”

I det juridiska systemets näringskedja är Jim Klein en amöba.
In the ecosystem of the legal community, Jim Klein is pond scum.

Jag har en hjärna som en amöba.
I've got the brain of an amoeba.

Man hör ibland talas om att människor har blivit sjuka efter att ha druckit förorenat vatten som innehåller amöbor.
We often hear of people becoming sick from drinking impure water containing amoebas.

Till den här gruppen hör amöbor och trypanosomer och även de parasiter som orsakar malaria.
Included are amoebas and trypanosomes as well as the parasite that causes malaria.

Du skulle inte ens kunna hjälpa en tvåcellig amöba.
You couldn't treat a fucking two-celled amoeba, you fucking phony.

Vissa organismer, som amöbor, har inte separata hanar och honor.
Some organisms, such as amoebas, don’t have male and female counterparts.

I sitt schema från 1993 klassificerade Cavalier-Smith oriktigt amöborna som bikonter.
In his 1993 classification scheme, Cavalier-Smith incorrectly classified amoebas as bikonts.

Hur kan somliga påstå att livet började genom en tillfällighet och att människan utvecklades från en amöba genom en serie förändringar?
How can some claim that life started by blind chance, and that man evolved from the amoeba by a series of accidents?

Amöbor vållar också problem, eftersom de förekommer mycket allmänt i tropiska länder, särskilt på grönsaker som äts råa.
And then there is the problem of amoebas, so rampant in tropical lands, especially in vegetables eaten raw.

Som en andorisk amöba.
Like an Andorian amoeba.

Det måste vara nån sorts amöba eller spor.
It has to be some type of amoeba or spore.

Pressen följde med som en fastklibbad amöba, helt enligt planerna
The press followed like a parasitical amoeba, exactly according to plan.

Men amöborna spelar också en viktig positiv roll.
However, amoebas have their important role.

Negativt för amöbor.
negative for amoebas.

Det finns två typer av tarmparasiter: protozoer, dit bland annat amöbor räknas, och inälvsmask.
Two types of intestinal parasites are protozoans, which include amoebas, and helminths, or worms.