Ameland oor Engels
Ameland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ameland
Vi måste vänta här på färjan som tar oss till vackra Ameland.
We have to wait here for the ferry to take us to beautiful Ameland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i Natura 2000-området Noordzeekustzone: i zon III-områden utanför forskningsområden, med undantag av fisket av Spisula-musslor i zon III-området ovanför Ameland, förutsatt att fisket regleras genom en licens eller genom förvaltningsplanen,
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
De inringade områdena vid Ameland ligger nära två borrplatser (torn) och i dessa områden bedrivs inget fiske.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
Gasutvinningen utanför Ameland är ett exempel på ”befintlig verksamhet” och sker inom det område som undantagits av naturskyddsskäl.
Then we' il beat him togethernot-set not-set
– Klassificeringen av den nederländska delen av Vadehavet som inre vattenväg i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG av den 12 december 2006 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 82/714/EEG hindrar inte att rådets förordning (EEG) nr 3577/92 av den 7 december 1992 om tillämpning av principen om frihet att tillhandahålla tjänster på sjötransportområdet inom medlemsstaterna (cabotage) tillämpas på kollektivtrafik på Vadehavet mellan det nederländska fastlandet och öarna Vlieland, Terschelling, Ameland och Schiemonnikoog.
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
”1) Utgör klassificeringen av den nederländska delen av Vadehavet som inre vattenväg (zon 2) i bilaga I till direktiv 2006/87 ett hinder för tillämpningen av [cabotageförordningen] på kollektivtrafiken på Vadehavet mellan det nederländska fastlandet och de i Vadehavet belägna öarna Terschelling, Vlieland, Ameland och Schiermonnikoog?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Genom beslut av den 24 maj 2011 tilldelade Minister van Infrastructuur en Milieu (nedan kallat ministeriet) TSM licensen för Vlieland och Terschelling medan Wagenborg tilldelades licensen för Ameland och Schiemonnikoog (nedan kallade de omtvistade licenserna).
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Jag fixar en biljett till ön Ameland.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av miljökonsekvensbedömningen framgår att gasutvinningen utanför Ameland kommer att inkräkta på 200 hektar marskland och leda till att 53 hektar marskland försvinner.
Some of us might not even make it backnot-set not-set
Skaldjursfiske (utom fiske av Spisula-musslor i zon III-området ovanför Ameland) är tillåtet förutsatt att det regleras genom en licens enligt naturskyddslagen eller genom förvaltningsplanen.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Erfarenheterna med gasutvinning (sedan 1986) på östra Ameland har visat att marken där på grund av utvinningen sjunker med 1,5 cm årligen.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsnot-set not-set
TSM och Eigen Veerdienst Terschelling (nedan kallat EVT) lämnade in anbud avseende licensen för Vlieland och Terschelling, medan Wagenborg lämnade in ett anbud avseende licensen för Ameland och Schiemonnikoog.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Sedan början av 1900-talet har Wagenborg Passagiersdiensten (nedan kallat Wagenborg) trafikerat färjerutter mellan öarna Ameland och Schiermonnikoog och det nederländska fastlandet.
You know I doEurLex-2 EurLex-2
Utgör klassificeringen av den nederländska delen av Vadehavet som inre vattenväg (zon 2) i bilaga I till direktiv 2006/87 (1) ett hinder för tillämpningen av förordning nr 3577/92 på kollektivtrafiken på Vadehavet mellan det nederländska fastlandet och de i Vadehavet belägna öarna Terschelling, Vlieland, Ameland och Schiermonnikoog?
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
I riktning mot Ameland, mannen.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 7a i Bp2000 avser licenser för persontransport till öarna Vlieland, Terschelling, Ameland och Schiermonnikoog i Vadehavet.
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
I området ovanför Ameland är Spisulafiske förbjudet då grupper av sjöorrar ofta förekommer där.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Vi måste vänta här på färjan som tar oss till vackra Ameland.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 × 2 = 6 BACI-kontrollområden på 15 hektar, med två områden utan fiske nära två borrplatser vid Ameland
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
Skaldjursfiske, utom fiske av Spisula-musslor i zon III-området ovanför Ameland, förutsatt att det regleras genom en licens i enlighet med naturskyddslagen eller genom förvaltningsplanen.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Erfarenheterna med gasutvinning (sedan 1986) på östra Ameland har visat att marken där på grund av utvinningen sjunker med 1,5 cm årligen.
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
Lägenhet Vlindertuin Ameland får 8,8 av 10, baserat på 12 omdömen
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vill du veta vad du har att förvänta dig av Lägenhet Vlindertuin Ameland på semestern?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De resmål som fått flest kommentarer om Frisiska Öarna är Texel, Ameland, Terschelling Och Vlieland.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta lilla hotell ligger i utkanten av den charmiga byn Hollum på ön Ameland.
Where' s the father of my child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ameland Hotell under 75 EUR
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.