Assignat oor Engels

Assignat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

assignat

naamwoord

banknotes of French franc

voorbeelde

93 Rådet har lagt fram texten i ett ”avtal för att fördela plats i Sharifs teknikhus” (Agreement to Assign Space in Sharif’s Technology House) mellan sökandens forsknings- och teknikavdelning och IRGC:s Aerospace Force – företrädd av direktören för forskningsinstitutet SAK som ingår i nämnda styrka (nedan kallat forskningsinstitutet). Avtalet ingår i ärendeakten och har referens MD 180/14 RELEX.
93 The Council submitted the text of an ‘Agreement to Assign Space in Sharif’s Technology House’ between the applicant’s Research and Technology Department and the IRGC Aerospace Force — represented by the head of the SAK Research Institute of the Aerospace Force (‘the Research Institute’) — contained in its file under reference MD 180/14 RELEX.

Bilder & media ^ ”NASA Assigns Upcoming Space Station Crew Members” (på engelska).
"NASA Assigns Upcoming Space Station Crew Members".

Använd kommandot assign för att tilldela en beteckning eller monteringspunkt mot aktuell volym i fokus.
Use the assign command to assign a letter or mount point to the current in-focus volume.

allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — allokera, anslå, tilldela - anvisa, dela ut, fördela, lägga skulden på, skylla på, tilldela, tillskriva - allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — allokera, anslå, tilldela -
allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — administer, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out — reallocation, reallotment, reapportionment - deal - rationing — Spéc.]

Använd kommandot assign för att tilldela antingen en monteringspunkt eller en enhetsbeteckning.
Use the assign command to assign either a mount point or a drive letter.

Kom ihåg storleken på fönstret Assign Codepage
Remember the size of the Assign Codepage window

Med kommandot assign kan du ändra enhetsbeteckningen som hör till en flyttbar enhet.
Using the assign command, you can change the drive letter associated with a removable drive.

Du behöver försäkra dig om att din fysiska utgång är assignad till ”Camera 1”...
And you need to make shure that your physical output is assigned to "Camera 1":

Tack vare Intelligent Amp Assign, finns det ingen anledning att flytta runt högtalarkablarna på baksidan av receivern, ytterligare en smart funktion som gör ditt liv lite enklare.
Thanks to Intelligent Amp Assign, there’s no need to switch the speaker cables on the rear of the receiver―one more way Yamaha makes your life a little easier.

Håll PS-knappen på den Trådlösa Handkontrollen nedtryckt under minst 2 sekunder och välj Assign Slots (Tilldela platsidentitet) på skärmen som visas.
Press the PS button of the wireless controller, and then select "Assign Slots" from the screen that is displayed.

Det gör att knappen ASSIGN TO ME aktiveras så att du kan trycka på den och tilldela containern till dig själv.
This will make the ASSIGN TO ME button active and you can tap it and assign the container to yourself.

allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — allokera, anslå, tilldela - anvisa, dela ut, fördela, lägga skulden på, skylla på, tilldela, tillskriva - allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — allokera, anslå, tilldela -
allocate, apportion, appropriate, assign, set aside — administer, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out — reallocation, reallotment, reapportionment — award, awarding - grant-in-aid[Spéc.]

Veckans ämne är "Assign RFCs to ArchCom shepherds".
The topic this week is Assign RFCs to ArchCom shepherds.

Använd kommandot assign för att tilldela en beteckning eller monteringspunkt mot aktuell partition i fokus.
Use the assign command to assign a letter or mount point to the current in-focus partition.

assign(id, val) – tilldelar val till id, återger sedan val.
assign(id, val) – assigns val to id, then returns val.

Assign-knappen bestämmer på vilken sida av crossfadern kanalen ska vara, X eller Y.
An Assign button selects whether the channel is assigned to the X or Y side of the crossfader.

Intelligent Amp Assign tilldelar automatiskt förstärkare till de högtalare du önskar, beroende på vilka funktioner som valts.
Intelligent Amp Assign automatically assigns amplifier channels to certain speakers, depending on what functions are selected.

Stör mig rätt mycket på att jag måste först ta bort de tidigare enheterna och sen assigna de till samma ip som den tidigare.
Bothers me quite a lot that I need to first remove the former units and then assigna the same IP as the former.

Assign är ett eget verktyg för design av distributionsnätverk, utvecklat i egen regi på Establish.
Assign Assign is a proprietary distribution network design tool developed in-house at Establish.

Exempelvis: För att enkelt ändra en knapps funktion välj i "Button Assignment" en knapp och tryck "Assign shortcut".
For example: To easily change the function of a button, select the "Button Assignment" a button and press "Assign shortcut".

Klicka på ikonen Assign Images (Tilldela bilder) bredvid produkten som du vill uppdatera.
Click the Assign Images icon next to the product you want to update.

• Grupploggens funktion förstärks så att den kan användas för enklare statistikhantering på svarsgrupper och köer. Utvecklingen av funktionen innebär också att det går att tilldela ett missat samtal till en agent (”assigna”).
• Enhancements to the group log feature allow statistics to be managed more simply for response groups and queues, and make it possible to assign a missed call to an agent.

När en volym väljs på en standarddisk ges fokus också till motsvarande partition. assign
On a basic disk, selecting a volume also gives the corresponding partition focus. assign

Om Keyboard är valt och det ändå inte fungerar, välj då det av alternativen Assign 1 och Assign 2 som inte är valt och gör om testet.
If Keyboard is selected and it still does not works, swap the selection of Assign 1 and Assign 2 and try the test again.

EMU-100 är förinställd på en statisk IP adress som är Om du har erhållit en statisk IP adress från din ISP behöver du konfigurera om din EMU-100 för den nya IP adressen genom att ansluta dig lokalt och sedan trycka på [Assign IP], se vidare i kapitel 4 om Inställningar för PC.
The EMU-100 is preset with a static IP address that is If you have received another static IP address from your ISP, you need to configure the EMU-100 for that new IP address by connecting locally, and click the Assign IP button, see more in chapter 4 about Settings with PC.