läget traditionell bärbar dator
laptop mode
Bärbar dator oor Engels
Bärbar dator
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
laptop
en
personal computer for mobile use
Persondatorer (och bärbara datorer) är därför inte något substitut för fasta eller bärbara spelkonsoler och de hör därmed till olika marknader(26).
In conclusion, PCs and laptops are not a substitute for static or hand-held game consoles and, hence, both PCs and laptops belong to different markets(26).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bärbar dator
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
laptop
en
computing: a laptop computer
Persondatorer (och bärbara datorer) är därför inte något substitut för fasta eller bärbara spelkonsoler och de hör därmed till olika marknader(26).
In conclusion, PCs and laptops are not a substitute for static or hand-held game consoles and, hence, both PCs and laptops belong to different markets(26).
notebook
en
notebook computer
Om en bärbar dator levereras med ett externt nätaggregat anses detta nätaggregat vara en del av den bärbara datorn.
If a notebook computer is delivered with an external power supply this power supply is considered part of the notebook computer.
laptop computer
en
A portable computer that is small enough and light enough to be used on one's lap.
Det finns för närvarande inget centralt register över innehavare av enskilda bärbara datorer.
A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
laptop PC · notebook computer · portable computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
laptop, notebook, laptop computer, notebook computer
laptop, notebook
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(stationär dator, stationär dator med integrerad bildskärm, bärbar dator)
Five quid says you can' t do it againEurLex-2 EurLex-2
Bärbar dator (laptop, netbook, surfplatta) för tillgång till internet i hemmet.
You' il never find us allEurLex-2 EurLex-2
Användning av bärbar dator (t.ex. laptop eller surfplatta) via trådlöst nät (t.ex.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
· Mobiliteten på dagens arbetsplatser leder till att viktig information kan föras ut på en bärbar dator.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofnot-set not-set
Kategori B: För att godkännas enligt kategori B måste en bärbar dator ha
Sitting in Zen meditation is allEurLex-2 EurLex-2
Mailet kom från en bärbar dator som vi beslagtog i hennes lägenhet.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
I bilaga E.2 till EN 62623:2013 anges (som information) mätmetoden för långvarig inaktivitet för bärbar dator.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
Utrustning som används för uppkoppling mot Internet hemma: bärbar dator
These criteria arevague, leaving considerable room for interpretationoj4 oj4
Bärbar dator
Your Majesty.- I came to see the Kingoj4 oj4
Internetuppkoppling: mobil bredbandsuppkoppling via en bärbar dator som använder mobilnät (3G eller 4G) (frivillig uppgift).
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
En säkerhetspolis med bärbar dator satte sig bredvid den sömndruckne Leo Brageler.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Internetuppkoppling: mobil bredbandsuppkoppling via bärbar dator med minst 3G-modem (frivillig uppgift).
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
Utrustning som används för uppkoppling mot Internet hemma: bärbar dator.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Kategori B: För att godkännas enligt kategori B måste en bärbar dator ha
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
Det är i grund och botten en bärbar dator utan ett skrivbord, en skräm eller batteri.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoQED QED
Datorstativ speciellt utformade för att bära en bärbar dator
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gametmClass tmClass
Laptopdator, portabel dator, bärbar dator, persondator
Can I see the text?tmClass tmClass
En bärbar dator.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hållare för bärbar dator, telefon eller annan portabel elektronisk utrustning
I need a drinktmClass tmClass
Redan 1984 hade hon skaffat sig sin första pc, en så kallad bärbar dator av märket Toshiba.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Programmet, som kallas Den elektroniska domaren, körs i en bärbar dator.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Utrustning som används för uppkoppling mot Internet hemma: bärbar dator.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurLex-2 EurLex-2
Typ av Internetförbindelse i hemmet: mobilt smalband (t.ex. #G+/GPRS, via mobiltelefon eller modem i bärbar dator
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweroj4 oj4
För beräkning av ETEC för bärbar dator
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
13392 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.