Babenberg oor Engels
Babenberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
House of Babenberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Från Grenzmark och ätten Babenberger över Habsburgarnas sexhundraåriga regeringstid fram till dagens republik, har Österrike nästan hela tiden stått i centrum för europeisk idé- och kulturhistoria, och påverkat Europa på ett avgörande sätt.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
Klostret innehåller helgonet Sankt Kolomans grav och även kvarlevorna av ett flertal medlemmar av huset Babenberg, Österrikes första styrande dynasti.
That' s what he said to meWikiMatrix WikiMatrix
1192 förvärvade Babenbergarna även hertigdömet Steiermark.
No- one knows who he is, or what he looks likeWikiMatrix WikiMatrix
Babenbergerna var herresläktet, som regerade i Österrike i ungefär 200 år, innan Habsburgarna tog över.
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1968 hittade man 15 skelett efter Babenbergarna, bland annat de efter grevarna Adalbert (1018-1055) och Ernst (1055-1075).
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Redan före första årtusendeskifte enligt vår tideräkning, strax efter slaget vid Lechfeld, år 955 (då man besegrade ungrarna), byggde Babenbergarna (första österrikiska härskarsläktet) en borg på denna plats.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Från och med 976 regerades Österrike av ätten Babenberg, vilka drog fördel av landets strategiska läge.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bamberg omnämns för första gången 902 som säte för släkten Babenberger.
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter Babenbergaren dog 1246, inleddes arvsstrider som varade i flera årtionden.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ätten Babenberg dog ut 1248 och efter ett kort mellanspel av Hermann av Zähringen Ottokar II hade stora ambitioner och ställde flera gånger upp i det tyska kungavalen.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Företrädare: Agnes av Babenberg
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babenbergarna utvidgade Österrikes gränser kraftigt och kom 1139 att bli hertigar över hela Bayern efter att dess hertig hade kommit i onåd hos kejsaren.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.