Bayon oor Engels
Bayon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bayon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det centrala tornet i Vat Nokor är dekorerad med motiv liknande de i Bayon med buddhistiska scener på frontonen.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostWikiMatrix WikiMatrix
– Herr talman, herr kommissionär! Jag vill börja med att tacka Juan José Bayona de Perogordo för hans utmärkta arbete med att presentera förslaget om beviljande av ansvarsfrihet för EU:s allmänna budget 2002.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEuroparl8 Europarl8
Sergeant Bayona grep en misstänkt.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna strategi, som utgår både från ett förstärkt interinstitutionellt samarbete och strukturerade partnerskap med medlemsstaterna, får stöd av rådet i dess slutsatser av den 10 december 2002 och av Europaparlamentet i dess resolution av den 10 april 2003, efter ett betänkande av Juan José Bayona de Perogordo.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Under de senaste 15 månaderna av detta projekt har ett mycket omfattande arbete uträttats, precis som Juan José Bayona de Perogordo och även Ole B. Sørensen och andra utskottsledamöter själva har sett.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEuroparl8 Europarl8
Samordningsenheten är en förutsättning för att parlamentet skall kunna delta fullt ut, vilket förstärker medborgardimensionen och gör det möjligt att dra nytta av det intresse som parlamentet visat (särskilt i betänkande Andreasen [5] och betänkande Bayona [6]).
Do you think you could go out with him?EurLex-2 EurLex-2
Betänkande Bayona de Perogordo- A
Jake) We did not come this wayoj4 oj4
Det betänkande vi diskuterar innehåller allt väsentligt i den politiska strategin för information till och kommunikation med Europeiska unionens medborgare, och jag skulle också vilja ta tillfället i akt, herr talman, och tacka och gratulera föredraganden Bayona till hans utmärkta arbete.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEuroparl8 Europarl8
Förutom beskrivningar av flera stora tempel (till exempel Bayon, Baphuon, Angkor Wat, hans beskrivning är anledningen till att man idag vet att Bayons torn var täckta av guld), ger hans text också en god inblick i vanligt människor liv och traditioner.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsWikiMatrix WikiMatrix
Låt mig erinra Hans-Gert Poettering om att vi som en del av morgondagens debatt om ansvarsfrihet kommer att diskutera ett betänkande som utarbetats av en medlem i hans grupp, Juan José Bayona de Perogordo, och som innehåller ett helt avsnitt om Eurostat.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEuroparl8 Europarl8
Kommissionen ser fram emot ett gott samarbete med föredraganden Bayona de Perogordo och med budgetkontrollutskottet som helhet.
Oh, much more than thatEuroparl8 Europarl8
Det har kommit mycket lämpligt och är av hög kvalitet. Min kollega Bayona de Perogordo är värd den socialdemokratiska gruppens gratulationer, som jag gärna förmedlar.
Oohh baby, you know what I likeEuroparl8 Europarl8
Det utkast och det slutliga meddelande som parlamentsledamoten nämner överlämnades av kommissionen den # december #, i enlighet med bestämmelserna i artikel #.# i bilaga # till ramavtalet av den # juli #, till budgetkontrollutskottets ordförande Diemut R. Theato samt Juan José Bayona de Perogordo (föredragande om ansvarsfriheten för #) och Paulo Casaca (föredragande om ansvarsfriheten för
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeoj4 oj4
– Herr talman! Jag vill tacka Juan José Bayona de Perogordo för ett konstruktivt och innehållsrikt betänkande.
How' d you like to manage me, Corkle?Europarl8 Europarl8
Förslaget till beslut om att bevilja ansvarsfrihet bygger på det detaljerade arbete som revisionsrätten genomfört och på det framstående, mycket professionella och innehållsrika betänkande som utarbetats av föredraganden, Juan José Bayona de Perogordo.
Just like I feel a part of my father in meEuroparl8 Europarl8
Även detta framgår av Bayona de Perogordo-betänkandet.
You tell him thatEuroparl8 Europarl8
Vid sidan om detta, är den yttre mursidan smyckad med basreliefer som avbildar militära uppdrag och vardagsliv väldigt lika de i Bayon.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.WikiMatrix WikiMatrix
Till följd av antagandet av Bayona de Perogordo-betänkandet var 2003 det första år som vi utvecklade en ny informations- och kommunikationsstrategi för allmänheten.
Oh, my God, manEuroparl8 Europarl8
Jag kommer bara helt kort att besvara Bayona de Perogordos fråga.
Acknowledgement of receipt of notificationEuroparl8 Europarl8
Vi stöder Juan José Bayona de Perogordo i hans beslut att bevilja kommissionen ansvarsfrihet.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEuroparl8 Europarl8
Herr talman! För det första vill jag gratulera föredraganden, min kollega och vän, Juan José Bayona, för hans arbete och goda idéer i detta betänkande och också kommissionsledamot Vitorino för hans initiativ.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEuroparl8 Europarl8
Kommissionen överlämnar rapporten till ordföranden för detta utskott, Diemut Theato, för överlämnande till föredraganden för ansvarsfriheten för 2002, Juan Bayona, och föredraganden för bedrägeribekämpningen, Herbert Bösch, på de villkor som anges i bilaga III till det interinstitutionella avtal som parlamentet och kommissionen undertecknade i juni 2000.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Dessutom säger jag tack och gratulerar Bayona de Perogordo till hans betänkande, som vi nu tar slutgiltig ställning till.
Do you know him?Europarl8 Europarl8
Kommissionen överlämnar rapporten till ordföranden för detta utskott, Diemut Theato, för överlämnande till föredraganden för ansvarsfriheten för #, Juan Bayona, och föredraganden för bedrägeribekämpningen, Herbert Bösch, på de villkor som anges i bilaga # till det interinstitutionella avtal som parlamentet och kommissionen undertecknade i juni
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineoj4 oj4
Betänkande: BAYONA DE PEROGORDO (A
That' s why the search party is offoj4 oj4
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.