Bayonne oor Engels
Bayonne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bayonne
Paradoxalt nog måste vi bevittna att marschen i Bayonne förbjöds medan den i Wien tilläts.
Paradoxically, we note that, while the Vienna march was encouraged, that of Bayonne was forbidden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Jambon de Bayonne’ är en relativt torr produkt som dock bibehåller en mör karaktär.
You' ve got to get me out of thisEurlex2019 Eurlex2019
”Jambon de Bayonne” är en relativt torr produkt som dock bibehåller en mör karaktär.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EuroParl2021 EuroParl2021
Sökande: Jean Arizmendi (Bayonne, Frankrike), och de 60 andra sökande vars namn finns upptagna i bilagan (ombud: advokaterna J.-F.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Den kortaste tillverkningstiden för en ”Jambon de Bayonne” är sju månader från insaltning till förpackning.
Command me in all thingsEurlex2019 Eurlex2019
Skinka med den skyddade geografiska beteckningen ’Jambon de Bayonne’ är en torkad produkt med en lätt sälta.
Good morning, darlingEurlex2019 Eurlex2019
Efter detta datum har han vid fyra olika tillfällen framträtt offentligt i Frankrike, senast lördagen den 24 november, då han ledde en demonstration i Bayonne, vilket återgavs i många medier.
That' s not your sonnot-set not-set
Den 26 juli 2005 inrättades EEIG (Europeiska ekonomiska intressegrupperingen) Vitoria-Dax, med säte i Bordeaux; för att förbereda beslutet om att påbörja arbetena med järnvägsavsnittet (Vitoria)-Vergara-Irún-Bayonne-(Dax), som kan betraktas som den atlantiska gränsöverskridande axeln i höghastighetslinjen för sydvästra Europa.
This crewman' s bloodstream is filled with itnot-set not-set
Paradoxalt nog måste vi bevittna att marschen i Bayonne förbjöds medan den i Wien tilläts.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
Vid beräkningen av priset på glukos i gemenskapen bör man använda sig av objektiva kriterier som t.ex. prisnoteringarna för majs på marknaden i Bordeaux och Bayonne under den aktuella referensperioden samt även ta hänsyn till de beräknade kostnaderna från produktionsstället till leverans fritt den anläggning där förädlingen till glukos äger rum, uttryckt som ett schablonbelopp för hela gemenskapen.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
De viktigaste produkterna med officiell kvalitetsbeteckning i departementet är följande: Haricot Tarbais (SGB och Label Rouge), fåret Barèges-Gavarnie (AOC och SUB), Agneau des Pyrénées (Label Rouge), Bœuf Blond d’Aquitaine (Label Rouge), Jambon de Bayonne (SGB), Jambon Noir de Bigorre (intyg om produktöverensstämmelse), Vin de Madiran och Pacherenc du Vic-Bilh (AOC), Canard à foie gras du Sud Ouest (SGB
It is the alienated property of Men. "oj4 oj4
Den 11 mars 2000 skickade den franska regeringen polisstyrkor till den spansk-franska gräns som skiljer de baskiska befolkningarna åt för att hindra baskiska medborgare från att sluta sig till den folkliga demonstrationen i Bayonne.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationnot-set not-set
Under mer än 70 år har produktionen av ”Jambon de Bayonne” utvecklats bland hantverkare som specialiserat sig på nedsaltning för att så småningom förvandlas till dagens industriella tillverkning.
You have no right to be here!EuroParl2021 EuroParl2021
Bestämmelsen ”Handelsnamnet ’Jambon de Bayonne’ på franska är obligatoriskt, och en översättning kan tillfogas på produkter som är avsedda för export” tas bort, eftersom den överlappar gällande lagstiftning.
You know.I' d like to killEurlex2019 Eurlex2019
Sambandet mellan den skyddade geografiska beteckningen ”Jambon de Bayonne” och det geografiska området bygger dock fortfarande på produktens särskilda kvalitet och anseende.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEuroParl2021 EuroParl2021
Ändringen i produktspecifikationen påverkar det sammanfattande dokumentet eftersom logotypen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Jambon de Bayonne” tas bort.
You' ve been so sweet andEurlex2019 Eurlex2019
Tillskärning och förpackning ska äga rum inom det geografiska området för den skyddade geografiska beteckningen ”Jambon de Bayonne”.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EuroParl2021 EuroParl2021
’Jambon de Bayonne’ är en relativt torr produkt som dock bibehåller en mör karaktär.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
Texten ”Bestämmelserna gällande sambandet med det geografiska ursprunget som fastställts av företagen i de olika produktionsleden för ’Jambon de Bayonne’ har följande syften:
Mummy, you will not find a better one than himEurlex2019 Eurlex2019
Vad beträffar priset på glukos skall beräkningen av priset på majs på gemenskapens marknad enligt artikel 4.4 b i förordning (EEG) nr 1010/86 göras på grundval av medelvärdet av de priser på majs som noterats i Bayonne och Bordeaux under den aktuella referensperioden enligt definitionen i punkt 2, med tillägg av ett schablonbelopp på 1,5 ecu per 100 kg majs.
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Det traditionella användandet av bergsalt från Adourbäckenet för framställning av ”Jambon de Bayonne” är också en markör för yrkeskunnande.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurlex2019 Eurlex2019
Järnvägsförbindelse Bergara - San Sebastián - Bayonne || Järnväg || Förväntas slutföras i ES 2016, i FR 2020
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Frankrikes ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade geografiska beteckningen ”Jambon de Bayonne”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 2139/98 (2).
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EuroParl2021 EuroParl2021
Under de olika mogningsfaserna utvecklar ’Jambon de Bayonne’ sina aromer och blir mör.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEuroParl2021 EuroParl2021
Skinka med den skyddade geografiska beteckningen ’Jambon de Bayonne’ är en torkad produkt med en lätt sälta.
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurlex2019 Eurlex2019
På 1700-talet säger poeten Piron vänligt till biskopen av Bayonne: ”Jag hyser stor vördnad för skinkorna från ert stift.”
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.