Calabria oor Engels
Calabria
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Calabria
De kvalitetskrav som gäller för ”Salsiccia di Calabria” är beroende av miljöförhållandena samt av naturliga och mänskliga faktorer.
‘Salsiccia di Calabria’ owes its qualities to environmental conditions and natural and human factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I kommunen Castrovillari råder, i likhet med de övriga kommuner i som anges i produktspecifikationen, de miljömässiga förhållanden som krävs för produktionen av ”Liquirizia di Calabria” SUB och de historiska traditionerna är desamma.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Maritess Calabria vid RyanSeacrest.com tyckte att videon reflekterade hur mycket makt kvinnor har över pengar i ett förhållande och avslutade recensionen med; "lika lätt som de ger bort det, kan de ta tillbaka det".
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
Produktionsområdet för ”Liquirizia di Calabria” innefattar samtliga kommuner enligt produktionsspecifikationen där man registrerat förekomst av växten Glycyrrhiza Glabra av sorten ”typica”, som i Kalabrien benämns ”Cordara”, odlad eller fritt utvecklad, upp till 650 meters höjd över havet.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Inom detta system förefaller det emellertid som om skattefusket och momsbedrägerierna inom gemenskapshandeln med motorfordon har nått omfattande proportioner, framför allt men inte enbart i Italien, enligt vad viktiga branschsammanslutningar (däribland AIDA – Associazione Italiana Distributori Autoveicoli) vid flera tillfällen påpekat. Det skulle handla om årliga belopp på omkring 200 miljarder euro inom EU (alla varuslag inräknade), vilket också bekräftats av en omfattande undersökning som gjorts av Agenzia delle Entrate (skattemyndigheten) och Università degli Studi della Calabria.
There' s no one else comingnot-set not-set
Eftersom kommissionen inte har ingett någon övrig bevisning beträffande nyttjandet av olagliga deponier i Matera/Altamura Sgarrone och Reggio Calabria/Malderiti kan talan således inte vinna bifall såvitt avser denna del.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
Produktionsområdet för ”Liquirizia di Calabria” innefattar samtliga kommuner enligt produktionsspecifikationen där man registrerat förekomst av växten Glycyrrhiza glabra var. typica, som i Kalabrien benämns ”Cordara”, odlad eller fritt utvecklad, upp till 650 meters höjd över havet.
The glass cutterEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # mars # om införande av vissa beteckningar i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Lingot du Nord [SGB], Cipolla Rossa di Tropea Calabria [SGB], Marrone di Roccadaspide [SGB]
She says no boom- boom with youoj4 oj4
Tillsatserna bidrar dessutom till den långsamma mognadsprocessen, som är karakteristisk för ”Salsiccia di Calabria”, samtidigt som de gör det möjligt att bevara produktens egenskaper och skydda den mot de förändringar som orsakas av oönskad fermentering.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
”Liquirizia di Calabria” säljs i förpackningar av kartong, glas, metall, keramik, polypropen eller HD-polyeten och alla material som är tillåtna enligt gällande lagstiftning om förpackning av livsmedel.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
(146) Kommissionens beslut i ärende SA.42710, Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – snabb sjötransportförbindelse för passagerartrafik mellan Messina och Reggio Calabria – Italien (EUT C 40, 2.2.2018, s.
An applicant for approval of a major change shallEuroParl2021 EuroParl2021
23 Mot denna bakgrund beslutade Commissione tributaria provinciale di Reggio Calabria (Provinsskattedomstolen i Reggio Calabria) att förklara målet vilande och ställa följande tolkningsfrågor till domstolen:
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I punkterna 27 och 28 i beslutet om att inleda förfarandet noterade kommissionen att de åtgärder som är föremål för granskning bestod i en överföring av medel till SO.G.A.S. från ett antal regionala och lokala myndigheter, nämligen regionen Kalabrien, provinsen Reggio Calabria, kommunen Messina och kommunen Reggio Calabria.
So you stay down here as long as you need toEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstat: Italien (Calabrien)
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Enligt ett meddelande från Italien bör vissa kategorier vid gränskontrollstationerna vid flygplatserna Milano-Linate och Milano-Malpensa samt flygplatserna i Palermo, Reggio Calabria och Rimini upphävas tills vidare i förteckningen över gränskontrollstationer i bilaga I till beslut #/#/EG
well, do you mind me asking why?oj4 oj4
Genom århundradenas lopp har denna speciella miljö utövat ett starkt anpassningstryck och därmed selektivt tryck på arten, som påverkat dess egenskaper i fråga om sammansättning, näringsvärde och aromer och lett till att en särskild kemotyp definierats, nämligen ”Liquirizia di Calabria”.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurlex2019 Eurlex2019
Därigenom kan ”Cipolla Rossa di Tropea Calabria” också förtäras råa, i större mängder än vanlig lök.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Beteckningen ”Liquirizia di Calabria” avser en komplex produkt som är ett resultat av samverkan mellan naturen och människans arbete.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Salsiccia di Calabria [SUB])
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Produktionen av ”Salsiccia di Calabria” äger rum i det traditionella produktionsområdet, som består av regionen Kalabriens territorium.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Produktionsområdet för den extra jungfruoljan med den skyddade geografiska beteckningen ”Olio di Calabria” omfattar hela det administrativa område som ingår i regionen Kalabrien.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktion och jordbruksanläggningar till följd av ogynnsam väderlek (stora snömängder den 1.1.2005 till den 30.3.2005 i provinsen Cosenza; kraftiga vindar den 10 och 11 april i provinserna Cosenza och Reggio Calabria)
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
Logotypen för beteckningen ”Liquirizia di Calabria” består av en stiliserad, liksidig romb med nittiogradiga vinklar.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Geografiskt område: Produktionsområdet för ”Cipolla Rossa di Tropea Calabria” SGB omfattar lämplig mark i hela eller delar av följande kommuner i regionen Kalabrien:
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
(57) Effektindikatorer för de irländska operativa programmen, resultatindikatorer på övergripande nivå för SPD Corse, effektindikatorer på åtgärdsnivå för SPD Réunion, SPD Flevoland samt indikatorer för det operativa programmet för Calabria.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen vidta åtgärder för att stoppa det absurda beslutet, både för att det utgör ett reellt hot mot lokalbefolkningen, som bor några meter från avfallslagret, och för att det äventyrar Metapontinoslätten — ett område mellan Basilicata, Apulien och Calabrien, där Syditaliens mest utvecklade jordbruksföretag och viktiga turistorter befinner sig?
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.