Capitolium oor Engels
Capitolium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Capitoline Hill
Det romerska triumftåget rörde sig långsamt fram längs Via Triumphalis och ringlade sig sedan vidare upp till Jupitertemplet på toppen av Capitolium.
The Roman procession moved slowly along Via Triumphalis and up the winding ascent to the temple of Jupiter atop the Capitoline Hill.
Capitol
Han hälsades med hurrarop av sina jämlikar i Capitolium och av folkmassorna utanför.
He was cheered by his peers in the Capitol and by the public outside.
capitol
Han sa sig vara ansvarig för att ha skickat det vita pulvret till Capitolium.
He claimed he was responsible for sending the package of white powder to the capitol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hade tagit pendelbussen från Pentagons parkeringsplats och stigit av i närheten av Capitolium.
The prophecy?Literature Literature
Hon spanade efter Reacher i Georgetown och i Capitolium, och såg inte minsta spår av honom.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Jag har inte känt sånt adrenalinpåslag... sen jag låg med senatorsfrun från Missouri... i Capitoliums tvättrum under en konferens.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira hade anlitat en ny advokatbyrå, en aggressiv sådan nära Capitolium, en som hade alla de rätta kontakterna.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Det finns ett gym i Capitolium.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den romerska processionen rörde sig långsamt längs Via Triumphalis och ringlade sig uppför sluttningen till Jupiters tempel på toppen av Capitolium.
Step on the gas, will you?jw2019 jw2019
Genom att underteckna den blivande konstitutionen för Europa i Capitolium den 29 oktober, vände även stats- och regeringscheferna ryggen åt Vatikanen och åt våra kristna rötter. Detta är ett egensinnigt steg som vi anser vara oacceptabelt.
Then they stopped, suddenlyEuroparl8 Europarl8
1812 brände de ner Capitolium.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolium.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tefat har landat framför Capitolium.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolium evakueras.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu ska du till Capitolium - och vittna.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en karta över Capitolium
What' s going on, man?opensubtitles2 opensubtitles2
Det romerska triumftåget rörde sig långsamt fram längs Via Triumphalis och ringlade sig sedan vidare upp till Jupitertemplet på toppen av Capitolium.
Shh, come on.Wanna go sit down?jw2019 jw2019
För att ta oss nära Capitolium, behöver vi bröder som vi kan lita på
You dirty bastard, I' m going to kill youopensubtitles2 opensubtitles2
De sex andra kullarna, som ligger runt omkring Palatinen, kallas (med början i norr och sedan medurs) Quirinalen, Viminalen, Esquilinen, Caelius, Aventinen och Capitolium.
It' il be toughjw2019 jw2019
Herregud, om Karim så mycket som tänker tanken att han ska landa mitt i Capitolium är han galnare än någon av oss trodde
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Jag kommer verkligen att eftersträva detta mål när jag senare denna månad besöker Washington DC för att möta ledande personer i Capitolium.
What is he talking about?Europarl8 Europarl8
Det är en karta över Capitolium.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var han som lät bygga Forum, Circus, Capitolium och Cloaca maxima.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Om Capitolium faller gör hela landet det.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Han tillägger: ”Fråga vem som helst som påstår sig tvivla på evangelieberättelsens sanning vad han har för skäl till att tro att Caesar dog på Capitolium eller att Karl den store blev krönt till Västerlandets kejsare av påven Leo III år 800. ...
No, just sick of petty corruption downtownjw2019 jw2019
Reacher skymtade uniformerad säkerhetspersonal från Capitolium som väntade därinne.
You got it, you know?Literature Literature
Capitolium är en offentlig byggnad.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolium, USA: s kongress, för att tala om - det han kallade " Talande maskiner ".
We do our fucking business together and broads do not get in the wayQED QED
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.