D5 oor Engels
D5
sv
D5 (motorväg, Tjeckien)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Highway D5
sv
D5 (motorväg, Tjeckien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Att i kapitel 104 ("Reserv för informations- och kommunikationspolitiken") bibehålla ett belopp på 15700000 euro för audiovisuell utrustning i D5-byggnaden.
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
De budgetanslag som begärts för att bygga färdigt besökscentret och det audiovisuella centret ligger i linje med de ursprungliga beräkningarna. Europaparlamentet betonar att deras ianspråktagande i hög grad beror av när byggnaderna D4 och D5 lämnas över, vilket kan bli något försenat, enligt vad generalsekreteraren meddelade presidiet den 12 mars 2007. Administrationen bör därför hålla det behöriga utskottet informerat så att utskottet kan göra de justeringar som behövs i budgeten för 2008.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Inot-set not-set
Den 22 april 2015 antog den medlemsstatskommitté som avses i artikel 76.1 e i förordning (EG) nr 1907/2006, på begäran av kemikaliemyndighetens verkställande direktör i enlighet med artikel 77.3 c i samma förordning, ett yttrande om att både D4 och D5 uppfyller kriterierna i bilaga XIII i den förordningen för identifiering av mycket långlivade och mycket bioackumulerande ämnen (vPvB-ämnen).
We had no troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
genom att inte ta hänsyn till att D4, D5 och D6 är ämnen med av en särskild karaktär (ämnen av hybridkaraktär) vid tillämpningen av kriterierna för bioackumulering i bilaga XIII,
Perhaps you- you join for whiskeyEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet noterar de särskilda uppgifterna om parlamentet i revisionsrättens årsrapport för 2007 samt parlamentets svar angående multiplikationsfaktorn för personalens löner i enlighet med de reviderade tjänsteföreskrifterna som antogs den 1 maj 2004 och utbetalningar under 2007 av anslag som överförts från 2006 för installering av högupplösningskameror för sändningsändamål i D5-byggnaden 2008.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statenot-set not-set
För 84 fall av allvarliga överträdelser var det genomsnittliga bötesbeloppet 4 476 euro, och beloppen varierade mellan 6 334 euro för otillåtet fiske [D5] och 343 euro för försvårande av fiskeriinspektörernas arbete [A1].
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
För närvarande prioriterar den tjeckiska regeringen och gemenskapen utbyggnaden av motorväg D5 Prag�*Pilsen�*Nürnberg, som ligger i den alleuropeiska transportkorridoren nr IV.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att kapitaltillskotten och den snabbare betalningen av byggnaderna har medfört väsentliga besparingar under senare år. Parlamentet anser att en del av de tillgängliga budgetanslagen kan användas för att göra inbetalningar i förtid för byggnaderna D4 och D5, men att beslutet om den slutgiltiga storleken på förtidsinbetalningen endast kan fattas under hösten med hänsyn till den övergripande situationen för avsnitt I och kategori 5.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacynot-set not-set
verkligt värde eller omvärderat värde som antaget anskaffningsvärde (punkt D5–D8),
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Riskbedömningskommittén bekräftade att D4:s och D5:s farliga egenskaper ger upphov till särskilda farhågor för miljön när ämnena förekommer i kosmetiska produkter som används tillsammans med eller avlägsnas med vatten.
What happen dad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovanstående gäller modell D5 endast under förutsättning att ett körkort av modell D1 hade utfärdats till samma innehavare före de aktuella datumen och därefter bytts ut mot ett körkort av modell D5.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
[Arbetskraftskostnader D(D = D1 + D2 + D3 + D4 – D5)Löner till anställdaD1Personalutbildning(exklusive lärlingslöner)D2Arbetsgivarens övriga utgifterD3SkatterD4Subventioner som arbetsgivaren erhållerD5LönerD11Ytterligare uppdelning:Bild 2Arbetsgivares kollectiva avgifterD12Ytterligare uppgifter:Bild 3]
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
Styrgruppen bestod av företrädare för Europeiska centralbanken (sektionen för förfalskningsbekämpning) och följande kommissionsavdelningar: Olaf/D5 (Herkules, Perikles och skydd av euron), Olaf/R2 (Budget), generalsekretariatet/C1 (Utvärdering och förenkling) och GD Rättsliga frågor/B2 (Straffrätt).
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet frågar sin administration varför överlåtelsen av D4‐D5‐byggnaderna försenades och varför det inte var möjligt att beakta direktiven om offentlig upphandling, de komplicerade förhandlingsförfarandena och intressena i de intilliggande kvarteren i ett tidigare skede.
We gotta get out of herenot-set not-set
D5 ) Otillräcklig samordning mellan — nationalräkenskapsavdelningen / -avdelningarna och andra avdelningar inom det nationella statistikkontoret som ansvarar för den ämnesindelade statistik som används i nationalräkenskaperna, och — nationella organ ( nationella centralbanker, nationella statistikkontor och ministerier ) vid delat ansvar för sammanställningen.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeelitreca-2022 elitreca-2022
Förekomsten av D4 och D5 i vissa kosmetiska produkter som tvättas bort med vatten efter användningen utgör en risk för miljön på grund av ämnenas farliga egenskaper, som PBT- och vPvB-ämne när det gäller D4 och som vPvB-ämne när det gäller D5.
Do I look like a criminal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D5 Särskilt utformad markdeponering (t.ex. placering i inklädda, separata förvaringsutrymmen som är täckta och avskilda från varandra och från den omgivande miljön)
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
Särskilda projekt 3.1 Europaparlamentet 3.1.1 Informationsprojekt Parlamentets övriga huvudutgifter hänför sig till följande tre informations- och kommunikationsprojekt: Webb-TV, audiovisuell utrustning för D4/D5 och det nya besökscentrumet.
She dreamt that I would come back and shoot hernot-set not-set
Det nämnda beloppet härrör från en reducering av momsunderlaget till tomträttsavtalet för DA-D5-byggnaden som ansvariga belgiska myndigheter sent omsider beviljade efter långa förhandlingar.
Brett, that means you and Ray tooelitreca-2022 elitreca-2022
Valen i punkterna D5 och D6 finns också för
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d5) När det gäller dubbelbränslemotorer av typerna 1B, 2B och 3B ska uppgifterna upprepas i både dubbelbränsleläge och dieselläge.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
I kontraktet för köp av tv-kameror med högupplösningsteknik för D5-byggnaden i Bryssel stipuleras att slutbetalningen på 30 procent av kontraktspriset ska ske när utrustningen slutligen mottagits och installerats.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Nu har presidiet beslutat att man snarare än förtida avbetalningar på byggnader skall utveckla informations- och kommunikationspolitiken men har inte tillhandahållit tillräckligt med information för att man ska kunna utvärdera budgeteffekterna av projekten avseende den nya informationspolitiken, såsom den audiovisuella utrustningen för D4/D5, Europaparlamentets webbtevekanal och besökscentrumet.
Checking the Partial Flow Conditionsnot-set not-set
I kosmetiska produkter som är avsedda för långvarig kontakt med hud, hår eller slemhinnor avdunstar D4 och D5 med tiden efter applicering och eventuella rester försvinner när man tvättar sig.
What was that shit about it being my idea?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arbetskraftskostnadens delkomponenter och totalt antal anställda definieras med stöd av bilaga II, avsnitt A och D (punkterna D1, D4 och D5 och deras delkomponenter, exklusive punkterna D2 och D3) i kommissionens förordning (EG) nr 1726/1999 av den 27 juli 1999 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 530/1999 om strukturstatistik över arbetskraftskostnader i fråga om definitioner och rapportering(9).
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.