Damernas stad oor Engels
Damernas stad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
The Book of the City of Ladies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr- och dam-/stads- och fritidssskor, barnskor
RemunerationtmClass tmClass
Damerna i staden X var... nej, jag kan inte alls: jag känner mig liksom försagd.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Ovanstående är alltså vad man kan säga om damerna i staden X, ytligt talat.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Jag vill ta med min dam ut på staden.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är de bästa tjuvarna i hans stad, damen
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jag menar är att det måste finnas runt två miljoner damer i Änglarnas stad?
And I' m not yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Redan i titeln, ”Frun kan inte knåda ... men vill gärna äta mlinci”, antyds att det behövdes särskilda färdigheter för att baka ”mlinci”, något som de förnäma damerna i staden saknade.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Eurlex2019 Eurlex2019
När ni ändå är här, så hälsa på stadens unga damer.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Herr talman, mina damer och herrar! Staden Turin har stött ett initiativ för internationellt samarbete mellan städer för att stödja och främja den olympiska freden inför OS.
I wonder where she isEuroparl8 Europarl8
”Jag är mycket glad över att ni sände två unga damer till min stad, eftersom det har gjort det möjligt för mig att lära känna Jehovas organisation.
Immune system disordersjw2019 jw2019
I en liten buss, inklämd bland ett antal högljudda amerikanska damer, for han sedan genom staden mot hotellet.
Well, take your gunLiterature Literature
Staden upplyst, mina damer och herrar.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina damer och herrar, välkomna till stadens midnattsevenemang.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En förlorad stad och en knäpp dam.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Händelserna inträffade vid utgången från San Juan-kyrkan, när ”damerna i vitt” gick mot stadens centrum och delade ut blommor till förbipasserande.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themnot-set not-set
Omkring hundra år efter det att banken grundades beskrev politikern och dramatikern Richard Sheridan i parlamentet banken som ”en äldre dam i den gamla staden med gott anseende”.
I got your ass!jw2019 jw2019
Mamma brukade ta med oss fem barn till andra sidan staden, där några äldre damer ledde ett studium av Vakttornet.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Om staden faller kommer de fina damerna att bli νåldtagna.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellan de båda damerna rådde därefter en inbördes antagonism, som stadens societet uttryckte saken.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Inte för en stadig, hederlig, ren, ordentlig, gift dam.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina damer och herrar, ni vill säkert veta att staden gatt med pa att betala lösen.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina damer och herrar, ni vill säkert veta att staden gatt med pa att betala lösen
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
I min egen stad Galaţi drabbas även Damen Shipyards av effekterna av den ekonomiska och finansiella krisen, och bara under 2009 blev omkring 600 arbetstagare uppsagda.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEuroparl8 Europarl8
329 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.