Golden Hind oor Engels

Golden Hind

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Golden Hind

voorbeelde

Golden Hind – Sir Francis Drakes flaggskepp under världsomseglingarna och räderna på de spanska skeppen.
Golden Hind: flagship of Sir Francis Drake's circumnavigation and raid on Spanish shipping.

Golden Hind (ursprungligen kallad Pelican) var en engelsk galeon mest känd för sin världsomsegling 1577-1580, ledd av Sir Francis Drake.
Golden Hind was an English galleon best known for her privateering circumnavigation of the globe between 1577 and 1580, captained by Sir Francis Drake.

Överreglering (s.k. gold plating) är ett klart hinder för företagsutvecklingen.
This "gold plating" clearly hampers entrepreneurial development.

Letar du hotell nära Golden Hind?
View hotels near to Golden Hind on a map

Platser såsom Golden Hind lockar resenärer till London.
London is known for interesting sites like Golden Hind.

Hotell inom 4 kilometer från Golden Hind
Hotels within 3 miles of Golden Hind

Hotell nära Golden Hind Museum Ship
Hotels in de buurt van Golden Hind Museum Ship

Hotell nära Golden Hind Museum Ship
Hotels in der Nähe von Golden Hind Museum Ship

De 10 bästa hotellen nära Golden Hind Museum Ship
Hotels in der Nähe von Golden Hind Museum Ship

Golden Hind (ursprungligen kallad Pelican) var en engelsk galeon mest känd för sin världsomsegling 1577-1580, ledd av Sir Francis Drake.
Golden Hind was an English galleon best known for her circumnavigation of the globe between 1577 and 1580, captained by Sir Francis Drake.

Din personliga guide kommer att förklara historien om marknaden och omgivande områden, inklusive Sir Francis Drake Golden Hind, Shard och Southwark Cathedral.
Your personal guide will explain the history of the market and the surrounding areas including Sir Francis Drake’s Golden Hind, the Shard and Southwark Cathedral.

Över 3 500 000 resenärer har valt agoda för att hitta det perfekta hotellet på sin nästa resa nära platser såsom Golden Hind.
Over 3,500,000 travelers have chosen Agoda.com to find the perfect hotel near places like Golden Hind.

När vi tittat där en stund och tagit lite kort gick vi vidare mot Borough Market och passerade då Clink Prison och The Golden Hinde.
When we had had a look there we continued to Borough Market and then passed Clink Prison and The Golden Hinde.

Vår kartbaserade sökfunktion kan nås genom att klicka på kartan högre upp på sidan, och då visas varje hotells läge i relation till Golden Hind.
Our map based hotel search function can be accessed from the map image above (or via standard search results) clearly showing the location of each hotel around Golden Hind.

Jag kom att tänka på magnifika broar som byggts i vår tid som gör att vi med lätthet kan korsa sådana hinder: Den vackra och berömda Golden Gate Bridge i San Francisco, den robusta Harbour Bridge i Sydney i Australien och många andra.
There came to my mind thoughts of magnificent bridges of our time which accomplish this task with ease: beautiful Golden Gate Bridge of San Francisco fame; sturdy Sydney, Australia, Harbour Bridge; and others in many lands.

Jag kom att tänka på magnifika broar som byggts i vår tid och som gör att vi lätt kan ta oss över sådana hinder: Den vackra och berömda Golden Gate Bridge i San Francisco, den robusta Harbour Bridge i Sydney i Australien och andra i många länder.
There came to my mind thoughts of magnificent bridges of our time which accomplish this task with ease: beautiful Golden Gate Bridge of San Francisco fame; sturdy Sydney, Australia, Harbour Bridge; and others in many lands.

Jag kom att tänka på magnifika broar som byggts i vår tid och som gör att vi med lätthet kan korsa sådana hinder: Den vackra och berömda Golden Gate Bridge i San Francisco, den robusta Harbour Bridge i Sydney i Australien och andra i många länder.
There came to my mind thoughts of magnificent bridges of our time which accomplish this task with ease: beautiful Golden Gate Bridge of San Francisco fame; sturdy Sydney, Australia, Harbour Bridge; and others in many lands.

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: figur- och ordmärkena ”Red Cup”, ”Gold Blend” och återgivningar av en kopp för bland annat kaffe, registrerade som gemenskapsvarumärken samt som internationella och nationella varumärken
Mark or sign cited: The Community, international and national figurative marks and word marks ‘Red Cup’, ‘Gold Blend’ and representations of a cup for, inter alia, coffee

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Gemenskapsfigur- och ordmärkena, de internationella och nationella figur- och ordmärkena ”Red Cup”, ”Gold Blend” och återgivningar av en kopp för bland annat kaffe
Mark or sign cited: The Community, international and national figurative marks and word marks ‘Red Cup’, ‘Gold Blend’ and representations of a cup for, inter alia, coffee

För att få de bästa erbjudandena på hotell i närheten av Golden Hind kan du också filtrera dina sökresultat på pris eller medelpris per natt, och om du vet vilken komfortnivå du vill ha kan du filtrera på antal stjärnor och gästernas betyg, baserade på åsikter från resenärer från Sverige och andra länder.
To get the best hotel deals near Golden Hind you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for, you can also filter by star rating and our own guest review rating, with reviews written by other guests from the UK and around the world.

Statistik kan också bidra till att fokusera debatten på bl.a. undanröjande av hinder för gränsöverskridande handel och rörlighet som beror på nationella föreskrifter, nationell överregling (s.k. gold-plating) och särskilda nationella rättigheter som beviljas yrken i tjänstesektorn, t.ex. beträffande kvalifikationer.
Statistics can also help to focus the debate, among other things, on removing obstructions to cross-border trade and mobility which stem from national regulations, ‘gold-plating’ and special national rights granted to professions in the services sector, e.g. concerning qualifications.

Jasons strävan efter Golden Fleece är fylld med många hinder.
Jason's quest for the Golden Fleece is filled with many obstacles.

Vi välkomnar kommissionens beredskap att bistå medlemsstaterna i syfte att undvika en överdriven tillämpning (gold plating) av EU:s lagstiftning, något som kommittén förespråkade i sitt förra yttrande om Small Business Act, där kommittén underströk att ett överdrivet genomförande av EU-lagstiftningen är ett stort hinder för grundande och utvidgning av företag på mikronivå.
welcomes the Commission’s readiness to assist Member States to avoid the ‘gold plating’ of European Union legislation as advocated by the Committee in its previous opinion on the SBA by highlighting the considerable barriers to entry and expansion at the micro-scale caused by the ‘gold-plating’ of European Union legislation;

Europaparlamentet varnar för fortsatt byråkrati och administrativa bördor som utgör ett allvarligt hinder för små och medelstora företag. Parlamentet välkomnar kommissionens initiativ för att få medlemsstaterna att undvika nationell överreglering (gold plating), dvs. att införa ytterligare krav utöver kraven i EU-lagstiftningen när de införlivar direktiv i nationell lagstiftning. Enligt parlamentet bör medlemsstaterna använda jämförelsetabeller vid införlivandet av EU-direktiv i nationell lagstiftning, så att det tydligt framgår vilken del av förslaget som härrör från EU-lagstiftning och vilken del som utgör ytterligare nationell lagstiftning.
Warns against continued bureaucracy and administrative burdens which present a major impediment for SMEs; welcomes the view of the Commission that Member States should avoid ‘gold-plating’ by exceeding the requirements of EU legislation when transposing Directives into national law; is of the opinion that Member States should apply correlation tables when transposing European directives into national laws, thus clearly showing which part of the proposal stems from European and which form additional national legislation;