Invariant oor Engels

Invariant

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

invariant

adjective noun

in mathematics and theoretical physics, property of a system which remains unchanged under some transformation

invariant

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

invariant

adjektief, naamwoord

invariant quantity, function etc.

voorbeelde

uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 bildande en kod strukturerad i enlighet med ISO15459-1:2014 eller ISO15459-4:2014 (eller deras senaste motsvarigheter)
the invariant set of ISO646:1991 forming a code structured in accordance with ISO15459-1:2014 or ISO15459-4:2014 (or their latest equivalent)

Inversen av differentialoperatorn är inte unik då vi kan addera en godtycklig analytisk funktion till g* utan att förändra resultatet, och som följd är funktionen g* inte nödvändigtvis invariant under gruppen Γ.
The inverse of the differential operator is far from unique as we can add any homomorphic function to g* without affecting its image, and as a result the function g* need not be invariant under the group Γ.

Unik identitetsmärkning för styckförpackning kodad med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av följande tre block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015, b) ett mittenblock i det format som fastställts av ID-utfärdaren, c) tidsstämpel enligt datatypen Time(s)
Unit packet level unique identifier coded with the invariant set of ISO646:1991 and composed of three blocks: (a) ID Issuer's prefix in accordance with ISO15459-2:2015, (b) middle block in the format established by the ID issuer and (c) timestamp following the Data Type: Time(s)

Iwasawa (1959) introducerade μ-invarianten av en Zp-utvidgning och observerade att den var noll i alla fall som han beräknat.
Iwasawa (1959) introduced the μ-invariant of a Zp-extension and observed that it was zero in all cases he calculated.

Brouwer & Popoviciu (2010a) bevisade att algebran av invarianter av en form av grad 9 är genererad av 92 invarianter.
Brouwer & Popoviciu (2010a) showed that the algebra of invariants of a degree 9 form is generated by 92 invariants.

Inom matematiken säger Grams sats att en algebraisk mängd i ett ändligt-dimensionellt linjärt rum invariant under en linjär grupp kan definieras av absoluta invarianter.
In mathematics, Gram's theorem states that an algebraic set in a finite-dimensional vector space invariant under some linear group can be defined by absolute invariants.

August von Gall (von Gall (1880)) och Shioda (1967) bekräftade generatorerna för ringen av invarianter och bevisade att idealet av relationer mellan dem är genererat av eöement av grader 16, 17, 18, 19, 20.
August von Gall (von Gall (1880)) and Shioda (1967) confirmed the generators for the ring of invariants and showed that the ideal of relations between them is generated by elements of degrees 16, 17, 18, 19, 20.

Iwasawa (1958) bevisade att försvinnandet av μ-invarianten för cyklotomiska Zp-utvidgningar över de rationella talen är ekvivalent till vissa kongruenser mellan Bernoullital, och Ferrero & Washington (1979) bevisade att μ-invarianten försvinner i dessa fall genom att bevisa att kongruenserna gäller.
Iwasawa (1958) showed that the vanishing of the μ-invariant for cyclotomic Zp-extensions of the rationals is equivalent to certain congruences between Bernoulli numbers, and Ferrero & Washington (1979) showed that the μ-invariant vanishes in these cases by proving that these congruences hold.

Kohomologi kan ses som en metod att ge algebraiska invarianter åt ett topologiskt rum med mer raffinerad algebraisk struktur än homologi.
Cohomology can be viewed as a method of assigning algebraic invariants to a topological space that has a more refined algebraic structure than does homology.

Diskriminanten av en form är en invariant.
The discriminant of a form is an invariant.

uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av fyra block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015, b) serialiseringselement i det format som fastställts av ID-utfärdaren, c) tobaksanläggningens identifieringskod enligt datatypen FID och d) tidsstämpel enligt datatypen Time(s)
the invariant set of ISO646:1991 and composed of four blocks: (a) ID issuer's prefix in accordance with ISO15459-2:2015, (b) serialisation element in the format established by the ID issuer, (c) tobacco facility identifier code following the Data Type: FID and (d) timestamp following the Data Type: Time(s)

Inom representationsteorin, en del av matematiken, är Mautners lemma ett resultat som säger att om G är en topologisk grupp och π en unitär representation av G på ett Hilbertrum H, då gäller för varje x i G som har konjugat yxy−1 som konvergerar mot neutrala elementet e, för ett nät av element y, att varje vektor v av H som är invariant under alla π(y) är även invariant under π(x).
In mathematics, Mautner's lemma in representation theory states that if G is a topological group and π a unitary representation of G on a Hilbert space H, then for any x in G, which has conjugates yxy−1 converging to the identity element e, for a net of elements y, then any vector v of H invariant under all the π(y) is also invariant under π(x).

Inom matematiken säges en grupp vara superlösbar om den har en invariant normal serie där varje faktor är cyklisk.
In mathematics, a group is supersolvable (or supersoluble) if it has an invariant normal series where all the factors are cyclic groups.

Iwasawa (1971) förmodade att μ-invarianten försvinner för alla Zp-utvidgningar, men kort därefter upptäckte Iwasawa (1973) exempel av icke-cyklotomiska utvidgningar av talkroppar vars μ-invariant inte försvinner, vilket bevisade att hans förmodan var falskt.
Iwasawa (1971) later conjectured that the μ-invariant vanishes for any Zp-extension, but shortly after Iwasawa (1973) discovered examples of non-cyclotomic extensions of number fields with non-vanishing μ-invariant showing that his original conjecture was wrong.

Identifieringskod för tobaksanläggningen motsvarande det format som fastställts av ID-utfärdaren kodat med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991
Tobacco facility identifier code corresponding to the format established by the ID issuer coded with the invariant set of ISO646:1991

Identifieringskod för den ekonomiska aktören motsvarande det format som fastställts av ID-utfärdaren kodat med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991
Economic operator identifier code corresponding to the format established by the ID issuer coded with the invariant set of ISO646:1991

Givet en representation V av gruppen SL2(C), kan man fråga efter ringen av invarianta polynom på V. Invarianter av en binär form av grad n motsvarar då att ta V som den (n + 1)-dimensionella irreducibla representationen, och kovarianter motsvarar att ta V som summan av de irreducibla representationerna av dimensionerna 2 och n + 1.
In terms of representation theory, given any representation V of the group SL2(C) one can ask for the ring of invariant polynomials on V. Invariants of a binary form of degree n correspond to taking V to be the (n + 1)-dimensional irreducible representation, and covariants correspond to taking V to be the sum of the irreducible representations of dimensions 2 and n + 1.

Som en komplex reflektionsgrupp har den 126 reflektioner av ordning 2, och dess ring av invarianter är en polynomalgebra med generatorer av graderna 6, 12, 18, 24, 30, 42.
As a complex reflection group it has 126 reflections of order 2, and its ring of invariants is a polynomial algebra with generators of degrees 6, 12, 18, 24, 30, 42.

För linjära former ax + by är de enda invarianterna konstanter.
For linear forms ax + by the only invariants are constants.

En invariant är ett polynom i dessa n + 1 variabler a0, ..., an som är invariant under denna verkan.
An invariant is a polynomial in these n + 1 variables a0, ..., an that is invariant under this action.

Detta vektorfält är radialt i meningen att den försvinner likformigt på 0-homogena funktioner, d.v.s. funktionerna som är invarianta under homotetisk omskalning, eller "oberoende av radiala koordinaterna".
This vector field is radial in the sense that it vanishes uniformly on 0-homogeneous functions, that is, the functions that are invariant by homothetic rescaling, or "independent of the radial coordinate".

Ringen av invarianter av binära former av grad 11 är komplicerad och har inte ännu beskrivits explicit.
The ring of invariants of binary forms of degree 11 is complicated and has not yet been described explicitly.

Unik identitetsmärkning för styckförpackning kodad med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av följande två block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015 och b) serialiseringselement i det format som fastställts av ID-utfärdaren (dvs. en unik identitetsmärkning i mänskligt läsbart format på styckförpackningarna)
Unit packet level unique identifier coded with the invariant set of ISO646:1991 and composed of two blocks: (a) ID issuer's prefix in accordance with ISO15459-2:2015 and (b) serialisation element in the format established by the ID issuer (i.e. UI made visible in the human readable format on the unit packets)