Kavitation oor Engels

Kavitation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cavitation

naamwoord

Testet ska utföras under sådana förhållanden att kavitation inte inverkar på pumpens prestanda.
The tests should be conducted under conditions where cavitation does not affect the performance of the pump.

kavitation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cavitation

naamwoord

Testet ska utföras under sådana förhållanden att kavitation inte inverkar på pumpens prestanda.
The tests should be conducted under conditions where cavitation does not affect the performance of the pump.

voorbeelde

Anordningar för inställning av turbulenta strömningar i vattenledningssystem, speciellt för bildande av kavitationer
Equipment for adjusting the flow turbulence in water supply systems, in particular for reducing cavitation

Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

m) Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
m. Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

Apparatur för kavitation med ultraljud för estetisk, kosmetisk och medicinsk användning
Ultrasonic cavitation equipment for beauty, cosmetic and medical purposes

m) Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
m. fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg som specificeras i avsnitt 8A001.h.
Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils, specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils, specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

För den metrologiska provningen (punkt 5.2.4 nedan) skall trycket vid utloppet från mätaren vara tillräckligt högt för att förhindra att kavitation inträffar.
For the metrological tests provided for in 5.2.4 the pressure at the meter outlet must be sufficiently high to prevent cavitation.

Vattentrycket på samtliga mätares utloppssida skall därvid vara tillräckligt för att förhindra att kavitation uppträder. Särskilda åtgärder kan dessutom krävas för att förhindra att mätarna påverkar varandra.
If this method is employed the exit pressure of all the meters should be sufficient to prevent cavitation and special measures may be required to prevent interference between meters.

m) Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg enligt avsnitt 8A001.h.
m. Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils, specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

m) Helt nedsänkta bärplan med kavitation på över- eller undersidan som särskilt konstruerats för fartyg som specificeras i avsnitt 8A001.h.
m. Fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils, specially designed for vessels specified in 8A001.h. ;

Kraftig kavitation.
Heavy cavitation.

Testet ska utföras under sådana förhållanden att kavitation inte inverkar på pumpens prestanda.
The tests should be conducted under conditions where cavitation does not affect the performance of the pump.

För den metrologiska provningen (punkt 5.2.4 nedan) bör trycket vid utloppet från mätaren vara tillräckligt högt för att förhindra att kavitation inträffar.
For the metrological tests (point 5.2.4), the pressure at the meter outlet should be sufficiently high to prevent cavitation.

Vattentrycket på samtliga mätares utloppssida skall alltid vara tillräckligt för att förhindra att kavitation uppträder. Särskilda åtgärder kan dessutom krävas för att förhindra att mätarna påverkar varandra.
The exit pressure of all the meters must always be sufficient to prevent cavitation and special measures may be required to prevent interaction between meters.