Kežmarok oor Engels

Kežmarok

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kežmarok

Den lilla staden Kežmarok, med 17 000 invånare, översvämmades nästan helt.
The small town of Kežmarok, which has 17 000 inhabitants, was almost completely inundated.

voorbeelde

Den lilla staden Kežmarok, med 17 000 invånare, översvämmades nästan helt.
The small town of Kežmarok, which has 17 000 inhabitants, was almost completely inundated.

Ansökningar om fastställande av ett undersökningsområde ska lämnas in skriftligt, på slovakiska, i en försluten försändelse med texten ”Konkurenčný návrh PÚ Kežmarok” (konkurrerande ansökan om undersökningsområdet Kežmarok) och skickas till följande adress:
Applications to designate an exploration area are to be submitted in writing, in Slovak, and are to be sent in a sealed envelope marked ‘Konkurenčný návrh PÚ Kežmarok’ to the following address:

Miljöministeriet i Slovakien meddelar att det den 2 december 2010 godkände en ansökan om att för fyra år fastställa ett område för geologisk undersökning inför prospektering och analys av fyndigheter av olja och naturgas (kolväten) i området ”Kežmarok”.
The Ministry of the Environment of the Slovak Republic hereby gives notice that on 2 December 2010 it received an application to designate an exploration area for the geological prospection and verification of a deposit of oil and flammable natural gas (hydrocarbons) in the ‘Kežmarok’ area for a requested period of four years.

Träkyrkorna inkluderar två Romersk-katolska (i Hervartov och Tvrdošín), tre protestansiska (i Hronsek, Leštiny och Kežmarok) och tre grekiskortodoxa (i Bodružal, Ruská Bystrá och Ladomirová) samt ett klocktorn i Hronsek.
They include two Roman Catholic (Hervartov, Tvrdošín), three Protestant (so-called Articular churches in Hronsek, Leštiny, Kežmarok) and three Greek Catholic churches (Bodružal, Ruská Bystrá, Ladomirová) plus one belfry in Hronsek.

Det förslagna undersökningsområdet på 583 km2 ligger i distrikten Kežmarok, Levoča, Sabinov och Stará Ľubovňa och avgränsas av de linjer som förbinder hörnpunkter som bestäms av koordinater (en geometrisk figur med hörnpunkter):
The proposed exploration area covers 583 km2 in the districts of Kežmarok, Levoča, Sabinov and Stará Ľubovňa and is delimited by lines connecting vertices (a closed geometrical shape with corner points) having the following coordinates: