Kompani oor Engels
Kompani
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
company
en
military unit size
Kompaniet var i desperat behov av att finna mat, så William kom på efterkälken för att begrava sin hustru.
The company needed desperately to find food, so William stayed behind to bury his wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kompani
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
company
sv
ett slags mindre, militärt förband
En dag bad en man i kompaniet familjen Snow om hjälp.
As the Snow family traveled one day, a member of the company asked them for help.
troop
group
a company, a corporation, a commerical venture
(military) a company (some 100 soldiers)
a company, a corporation, a commercial venture
a company (some 100 soldiers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
company, troop
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skyttesoldaten Sher Bahadur Thapa tilldelades Viktoriakorset postumt för att ha lyckats försvara kullens krön på egen hand i två timmar, vilket gjorde att två kompanier hann sätta sig i säkerhet, innan han dödades när han försökte rädda en annan skadad gurkhasoldat.
This is not how man was supposed to liveWikiMatrix WikiMatrix
När Nasuda åter fäste uppmärksamheten på dem sade hon: ”Kapten Edrics kompani har just kommit tillbaka.
Come on, well in, BillLiterature Literature
Jag skickar honom med ett kompani ned till Sussex i morgon för att hämta ett parti krut.”
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
— Fänrik Alanin, subalternofficer vid mitt kompani.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Det inflytande som detta kompani fick ledde slutligen till mer än 300 års brittiskt styre över Indien.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
Enheten var 6 781 man stark och bestod av tre artillerikompanier och 43 kompanier med infanteri och jägare.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Ett av fältregementena användes i kriget mot Polen år 1621 och deltog även i belägringen av Riga mellan 10 augusti och 13 september med åtta kompanier med 150 man i varje.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
13 Kompania Piwowarska är ett bolag etablerat i Polen som framställer öl och smaksatt öl vilket omfattas av nummer 2206 i Kombinerade nomenklaturen och som tillverkats av traditionellt öl där det efter jäsningen har tillsatts sockerlösning, smakämnen och vatten.
Oh, but you do, CharlesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
På Cypern, på samma kompani.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Således, den 20 april, skickade han två kompanier under kaptenerna Heyerdahl och Zarbell mot Hemnes för att stoppa ett eventuellt svenskt offensiv.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledWikiMatrix WikiMatrix
Tidigare idag, när hans kompani attackerades av Fedayeen styrkor
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!opensubtitles2 opensubtitles2
Den mer detaljerade tjänstgöringslistan publicerad efter slaget listar 845 officerare och män men inkluderar inte kapten Wylys kompani, men uppger totalt cirka 910. Denna artikel relaterad till Mexiko saknar väsentlig information.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingWikiMatrix WikiMatrix
Vad tusan gör ni med mitt kompani?
I know what junk isopensubtitles2 opensubtitles2
Allred väntade sedan på att kapten Grant skulle återvända med Martins kompani.
Where is this?LDS LDS
Regementet bestod ursprungligen av tre kompanier; Livkompaniet fungerade som depå och var stationerat i Rochefort; andra kompaniet var stationerat på Martinique; tredje kompaniet på Haiti.
Look, she nursed me through my recoveryWikiMatrix WikiMatrix
Bägge kompanierna överraskades av tidiga snöstormar och över 200 människor dog.
EXPORT LICENCELDS LDS
Kompani!
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptenens kompani hade besatt skogsbrynet och låg där framstupa och sköt på fienden.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Glanton och hans män mönstrade detta kompani med iskall häpnad.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Landstyrkorna skulle ha försetts av den andra bataljonen från Scots Guards, 45 Commando från Royal Marines och ett kompani från den andra bataljonen i Parachute Regiment.
I was standing over her, WaltWikiMatrix WikiMatrix
Den israelitiske domaren Gideon har delat upp sina styrkor i tre kompanier på hundra man vartdera.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryjw2019 jw2019
16 Denna begäran om fastställelse av att det betalats in för mycket punktskatt avslogs av skattemyndigheten i första instans och detta avslagsbeslut vidhölls av den administrativa överklagandeinstansen. Kompania Piwowarska överklagade till Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Förvaltningsdomstolen för Storpolens vojvodskap (Poznań, Polen)) som upphävde förvaltningsmyndigheternas beslut.
What did Woolsey say to you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Således, den 4 maj, skickades major Andreas Samuel Krebs förbi Aurskog mot Hemnes för att omgruppera med kapten Zarbell ihop med tre kompanier från det norska jägarförbandet, fyra grenadjärkompanier, vissa skarpskyttar och en kavalleridivision från Akershusiske dragonregiment.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Kompani D redo.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chen Lee trodde nog att vi var ett helt kompani.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.