Krum av Bulgarien oor Engels

Krum av Bulgarien

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Krum of Bulgaria

voorbeelde

Han överlevde Nikeforos katastrofala militärkampanj mot Krum av Bulgarien och ansågs därefter som en lämpligare kandidat till tronen än Nikeforos svårt sårade son Staurakios.
Michael survived Nikephoros' disastrous campaign against Krum of Bulgaria, and was considered a more appropriate candidate for the throne than his severely injured brother-in-law Staurakios.

Han avvisade dock de fredsvillkor som lagts fram av Krum av Bulgarien, vilket provocerade fram bulgarernas intagande av Nesebar.
However, under the influence of Theodore, Michael rejected the peace terms offered by Krum and provoked the capture of Mesembria (Nesebar) by the Bulgarians.

Krum var också känd för de första skrivna lagarna i Bulgarien, vilka, i ett mycket tidigt exempel på statlig välfärdspolitik, garanterade bidrag till tiggare och beskydd av fattiga bulagrer.
Krum was remembered for instituting the first known written Bulgarian law code, which ensured subsidies to beggars and state protection to all poor Bulgarians.

Bulgariens regering har meddelat företaget Balkan Mineral and Mining, ägare till Dundee Precious Metals, en koncession med 30 års löptid för utvinning av guldhaltig malm i fyndigheten Khan Krum.
The Bulgarian Government has granted a 30-year concession for the extraction of gold-bearing ore from the Khan Krum gold deposit to Balkan Mineral and Mining, a subsidiary of Dundee Precious Metals.