Londonfördraget oor Engels
Londonfördraget
sv
Londonfördraget, 1915
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
London Pact
sv
Londonfördraget, 1915
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öarna Gavdos och Gavdopoula lyder under grekiskt styre i enlighet med Londonfördraget från 1913.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Enligt Londonfördraget år 1915, som hade undertecknats den 9 maj 1915 av Italien, Storbritannien, Frankrike och Ryssland, ”fick den Heliga stolen [påven i Rom] inte intervenera genom några diplomatiska åtgärder, i vad det gällde freden eller sådana frågor eller problem som uppstod genom kriget”.
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
Fredsavtalet, som går under namnet Londonfördraget, skrevs under den 28 augusti 1604.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.WikiMatrix WikiMatrix
Detta gav Thomas Wolsey chansen att själv skaffa sig en legation genom att använda Campeggios tillstånd att få komma in i England som påtryckning, och sedan utmanövrera den nye påvlige legaten då han anlände, för att sedan ta över fredsstiftningsprocessen som ledde till Londonfördraget 1519.
Thank you, mr.Clark!WikiMatrix WikiMatrix
1518 hade Londonfördraget, en fredspakt mellan de större europeiska makterna för att stå emot den osmanska expansionen in i södra Europa, just skrivits under.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
Han hade blivit tillfrågad att förse konspiratörerna med krut ungefär ett år tidigare, under förevändningen att det skulle vara till William Stanleys regemente i Flandern (vilket inte längre var en olaglig aktivitet efter Londonfördraget 1604), men utöver detta gav han inte någon monetär hjälp till konspiratörerna.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionWikiMatrix WikiMatrix
1700 enades de två härskarna om det andra delningsfördraget (även kallat Londonfördraget), under vilket territorierna i Italien skulle gå till en son till kungen av Frankrike, och de andra spanska territorierna skulle ärvas av en son till den tysk-romerske kejsaren.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
Efter att Londonfördraget undertecknats varade freden mellan England och Spanien fram till år 1625.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.WikiMatrix WikiMatrix
Det resulterande Londonfördraget krympte ytterligare det osmanska imperiet genom skapandet av en självständig albansk stat medan det territoriella innehavet av Bulgarien, Serbien, Montenegro och Grekland utvidgades.
TeII them we' re in ready and thank themWikiMatrix WikiMatrix
Londonfördraget, som förde Italien till första världskriget på sidan av de allierade, undertecknades april 26th 1915.
It' s an alternate versionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Första Balkankriget bröt ut den 8 oktober 1912 när Bulgarien, Grekland, Montenegro och Serbien (se Balkanförbundet), anföll det Osmanska riket vilket avslutade dess 500-åriga styre på Balkan i ett sju månaders långt fälttåg som resulterade i Londonfördraget.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londonfördraget för in Italien i kriget (april 1915)
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den mest kända av dessa var troligen Londonfördraget från 1915 som förde Italien in i kriget.
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londonfördraget, undertecknat i 1839, gav internationellt erkännande för den nybildade staten Belgien.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maj 23rd: Italien förklarar krig mot Tyskland och Österrike-Ungern enligt sina åtaganden i Londonfördraget.
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1518 hade Londonfördraget, en fredspakt mellan de större europeiska makterna för att stå emot den osmanska expansionen in i södra Europa, just skrivits under.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1700 enades de två härskarna om det andra delningsfördraget (även kallat Londonfördraget), under vilket territorierna i Italien skulle gå till en son till kungen av Frankrike, och de andra spanska territorierna skulle ärvas av en son till den tysk-romerske kejsaren. Detta arrangemang förargade både spanjorerna — som fortfarande försökte förhindra upplösningen av sitt imperium — och den tysk-romerske kejsaren — för vilken de italienska territorierna var mycket mer användbara än de låg inför döden sent 1700. Han testamenterade unilateralt alla spanska territorier till Filip, ett barnbarn till Ludvig XIV.
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
April 19th: Underteckningen av Londonfördraget, ett multinationellt avtal som erkänner och garanterar belgisk neutralitet.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londonfördraget var fortfarande i kraft 1914, så när tyska trupper invaderade Belgien i augusti 1914 ansåg britterna det som ett brott mot fördraget.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londonfördraget (1839)
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
April 26th: Efter en serie hemliga förhandlingar undertecknar Italien och de allierade Londonfördraget och förbereder sig för Italiens inträde i kriget.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det resulterande Londonfördraget krympte ytterligare det osmanska imperiet genom skapandet av en självständig albansk stat medan det territoriella innehavet av Bulgarien, Serbien, Montenegro och Grekland utvidgades.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.