Machakos oor Engels
Machakos
sv
Machakos (distrikt)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Machakos District
sv
Machakos (distrikt)
Machakos
Fredssamtalen i Machakos återupptogs den 14 oktober 2002 mellan Sudans regering och Sudanesiska folkets befrielserörelse.
The Machakos peace talks between the GoS and the SPLM resumed on 14 November 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avser den mot bakgrund av dessa uppgifter att säga upp det avtal som undertecknades den # december # med regeringen i Khartoum, eftersom den sudanesiska regeringen urskillningslöst använder sina militära styrkor och inte visar någon avsikt att genomföra avtalet från Machakos från juli #?
Criteria for approval as a candidate for substitutionoj4 oj4
Avser det mot bakgrund av dessa uppgifter att säga upp det avtal som undertecknades den # december # med regeringen i Khartoum, eftersom den sudanesiska regeringen urskillningslöst använder sina militära styrkor och inte visar någon avsikt att genomföra avtalet från Machakos från juli #?
Something I can do for you?oj4 oj4
Europeiska unionen hälsade med tillfredsställelse den överenskommelse som nåddes mellan Sudans regering och SPLM/A i Machakos (Kenya) den 20 juli 2002 om de mest omstridda frågorna, nämligen rätten till självbestämmande för befolkningen i södra Sudan samt frågan om förhållandet mellan stat och religion.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet stöder till fullo de av IGAD ledda fredssamtalen i Machakos, Kenya, och det samförståndsavtal om upphörande av stridshandlingar som undertecknades den 15 oktober. Parlamentet uppmanar bägge parter att omedelbart uppfylla sina åtaganden och således inte utföra några stridshandlingar, i synnerhet inte mot civilbefolkningen, med målet att underlätta genomförandet av program för humanitärt bistånd och att genom förhandlingar nå en varaktig lösning på konflikten.
He got two step closer to the door than any living soul before himnot-set not-set
Europeiska unionens ståndpunkt när det gäller förbindelserna med Sudan efter fredssamtalen i Machakos bygger på att normalisera förbindelserna och återuppta samarbetet, förutsatt att fredsprocessen framskrider.
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
Fredssamtalen i Machakos återupptogs den 14 oktober 2002 mellan Sudans regering och Sudanesiska folkets befrielserörelse.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
Detta bekräftades — åtminstone vad beträffar de norra och centrala delarna av landet — även i det s.k. Machakos-protokollet från juli 2002, vilket utgör en viktig milstolpe i fredsprocessen, som unionen på det hela taget stöder.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Först under detta samarbete mellan Sudans grannar och några av de viktigaste internationella aktörerna har det kunnat göras betydande framsteg. Under de senaste två åren har det förhandlats fram en rad dokument som kan betraktas som byggstenar i ett vittomspännande avtal, framför allt Machakos-protokollet (20 juli 2002), ett avtal om säkerhetsordningar (25 september 2003) och ett avtal om fördelning av rikedomar (7 januari 2004).
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Avser den mot bakgrund av dessa uppgifter att säga upp det avtal som undertecknades den 10 december 2002 med regeringen i Khartoum, eftersom den sudanesiska regeringen urskillningslöst använder sina militära styrkor och inte visar någon avsikt att genomföra avtalet från Machakos från juli 2002?
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Ett rättvist och varaktigt fredsavtal måste snarast slutas, och det är därför glädjande att det nyligen gjorts vissa framsteg under de av IGAD ledda fredssamtalen i Machakos, Kenya.
He gonna catch the groundnot-set not-set
Som reaktion på denna händelse gjorde ordförandeskapet den 5 september ett nytt uttalande på Europeiska unionens vägnar och uttryckte därvid stor oro över att fredsförhandlingarna i Machakos avbrutits.
From now on,let' s stick togetherEurLex-2 EurLex-2
Avser det mot bakgrund av dessa uppgifter att säga upp det avtal som undertecknades den 10 december 2002 med regeringen i Khartoum, eftersom den sudanesiska regeringen urskillningslöst använder sina militära styrkor och inte visar någon avsikt att genomföra avtalet från Machakos från juli 2002?
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
- Vilken roll avser EU att ta på sig i fredsprocessen, nu när Sudans regering hittills har lyckats förhindra den tredje fasen i fredssamtalen, som skulle ha inletts i Machakos nu i dagarna?
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
De nu digitaliserade sångerna är inspelade i Machakos; Lindblom spelade också in i Kitui och några andra ställen, men de allra flesta sångerna är från Machakos.
All right, you guys handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machakos ligger bara drygt fem mil från Nairobi.
Mira...Espera hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett anslag på USD 604 459 beviljades till Lions i distrikt 411-A (Kenya), till att stödja byggande av fyra syncenter i länen Makueni, Nakuru, Machakos och Meru.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hittills har vi anordnat vårdcentraler i Kiberas slum, Machakos, Thika och på vårt eget Amrita barnhem och mer än 2,200 patienter har redan behandlats genom dessa insatser.
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jordarna i Machakos var utarmade och erosionsskadorna betydande. Avkastningen låg.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.