Mikropipett oor Engels

Mikropipett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

micropipette

verb noun

- Kalibrerad mikrospruta eller mikropipett med lämpliga spetsar.
- calibrated microsyringe or micropipette with appropriate tips,

voorbeelde

p) Pipetter i olika storlekar (1, 10 och 25 ml), mikropipetter enligt anvisningar från tillverkaren av latexagglutinationstestet och pipettställ.
(p) Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer’s instructions and pipette holders.

Varje tvättning skall motsvara en 100-faldig utspädning av föregående tvättning och en steril mikropipett skall användas för att överföra embryot vid varje tillfälle.
Each wash shall be a 100-fold dilution of the previous wash and a sterile micropipette shall be used to transfer the embryo on each occasion.

Fäst en ren spets på mikropipetten.
Attach a clean tip to the micropipette.

Mikropipett för pipettering av 20 mikroliter.
Micropipette for measuring 20 microlitres;

2.2.2.2.5 Uppsättning mikropipetter som täcker volymintervallet 1–1 000 μl.
2.2.2.2.5. Set of micropipettes allowing to pipet from 1 μl up to 1 000 μl

2.2.2.2.6 Molekylärbiologiska plastartiklar av standardtyp: mikrocentrifugrör, pipettspetsar med filter för mikropipetter och plattor som passar termocyklern.
2.2.2.2.6. Standard molecular biology plastic-ware: microfuge tubes, filtered plastic tips for micropipettes, plates suitable for the thermocycler.

Kontroll- eller testämne (750 μl eller tillräckligt för att täcka hornhinnan helt) tillförs direkt på hornhinnans epitelyta med hjälp av en mikropipett.
The control or test substance (750 μL, or enough test substance to completely cover the cornea) is applied directly to the epithelial surface of the cornea using a micropipette.

Varje tvättning ska motsvara en 100-faldig utspädning av föregående tvättning och en steril mikropipett ska användas för att överföra embryot vid varje tillfälle.
Each wash shall be a 100-fold dilution of the previous wash and a sterile micropipette shall be used to transfer the embryo on each occasion.

Mikropipetter utgörande medicinska apparater för manipulering och överföring av celler under medicinska procedurer för assisterad reproduktiv teknik
Micropipettes being medical apparatus for the manipulation and transfer of cells during assisted reproductive technology medical procedures

Pipetter i olika storlekar (1, 10 och 25 ml), mikropipetter enligt anvisningar från tillverkaren av latexagglutinationstestet och pipettställ.
Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer's instructions and pipette holders.

Kalibrerad mikrospruta eller mikropipett med lämpliga spetsar
balance graded to # μg or better

Mikropipettspetsutmatningspaket för mikropipettspetsprodukter som används för mikropipetter för manipulering och överföring av celler under medicinska procedurer för assisterad reproduktiv teknik
Micropipette tip dispensing package for micropipette tip product used for micropipettes for the manipulation and transfer of cells during assisted reproductive technology medical procedures

25 μl mikropipetter.
25 μl micropipettes

Mikropipetter för manipulering och överföring av celler i vetenskapliga cellforskningsstudier
Micropipettes for the manipulation and transfer of cells in scientific cellular research studies

Samla in resten av supernatanten med mikropipetten (om möjligt: ≥ 100 μl).
Collect the rest of the supernatant with the micropipette (if feasible: ≥ 100 μl).

Kalibrerad mikrospruta eller mikropipett med lämpliga spetsar.
microsyringe or volumetric micropipette with appropriate cones,

Mikropipetter, #, # resp. # μl
Micropipettes, #, # and # μl

Byt ut spetsen på mikropipetten till en ny för varje supernatant.
Change the tip of the micropipette to the new one for each supernatant.

Mikropipetter för pipettering av volymer mellan 0,02 och 2 ml.
Micropipettes for pipetting volumes in the range 0,02 to 2 ml.

— all utrustning som krävs, inbegripet inte endast huvudutrustningen såsom PCR-system eller centrifug utan även smärre föremål såsom mikropipetter och reaktionskärl med uppgift om lämplig storlek osv.,
— all the equipment needed, including not only the main equipment such as a PCR system or centrifuge but also small items such as micropipettes and reaction tubes with an indication of their appropriate sizes, etc.,

μl mikropipetter
μl micropipettes

Varje tvättning skall motsvara en #-faldig utspädning av föregående tvättning och en steril mikropipett skall användas för att överföra embryot vid varje tillfälle
Each wash shall be a #-fold dilution of the previous wash and a sterile micropipette shall be used to transfer the embryo on each occasion. (j