Min status oor Engels

Min status

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

My Status

A menu item that opens another menu from which the user can change status settings.

Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?
I wonder if I might get a little discount, owing to my status.

voorbeelde

Nu när vi har en ny ledare, vill de träffa mig och diskutera min... ... status.
Now that we have a new leader in place, they wish to see me and discuss my status.

Min status som immigrant gör mig nervös runt federala agenter.
Listen, my immigration status makes me not so comfortable around Federal agents.

Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?
I wonder if I might get a little discount, owing to my status.

Min status?
My status?

Om inspektören upptäcker allvarliga säkerhetsbrister kan detta leda till att min status som känd avsändare dras in.
If the inspector discovers any serious lapses in security, this could lead to the withdrawal of my status as known consignor.

Huvudet var bakåtlutat för att demonstrativt understryka min status som krympling
His head was tipped back in order to underline my status as a cripple.

Du underminerade min status som hennes skapare
You undermined my authority as her maker

Varför ändras min status varje gång du får en ny kvinna?
Why does my status change every time you get a new woman, Jack?

Du verkade missnöjd med min status på NCIS.
You didn't seem happy with my new status at NCIS.

När jag var fånge hos Genii förlorade jag min status hos våInader.
In my time as a prisoner among the Genii, I lost my position among Wraith.

Problemet var min status och mina villkor i Italien.
The problem was my status and my terms in Italy.

Jag menar, kanske hon skrämmas av min status, min auktoritet.
I mean, perhaps she's intimidated by my status, my authority.

Militärmyndigheterna vägrade att erkänna min status som Ordets förkunnare.
The Draft Board refused to recognize my ministerial status.

Som ni ser har min status förbättrats.
As you can see, my status is much improved.

Min höga siffra och min status som så kallad legend beror mycket på att jag så ofta befann mig mitt i skiten.
But my high total and my so-called “legend” have much to do with the fact that I was in the shit a lot.

Jag fyller i en ansökan och här finns det en rad... om min sociala status och min makes namn.
I'm filling out this application, and there's this line here, and they want my marital status and my husband's name.

Hon upptäckte genom detta att för henne är den sociala statusen högre än hans, min individuella status!
Her big problem is that a man' s social standing is more important for her than his, that is, my personal standing!

De sa inte nej därför att min stigmatiserade status skulle minska värdet på deras fastigheter.
They didn’t turn me down because my stigmatized status would depreciate their property values.

Jag ändrar min Linkedin-status till arbetssökande.
Well, first, I'm changing my Linkedln status... to " Looking for work. "

Min obestämbara status gjorde mig till en intressant person.
My indeterminate status made me a person of interest.

Jag lämnade min högre status för att hjälpa de som inte har nån.
I did escape my privilege with just enough education to help those who had none.