Noilly Prat oor Engels

Noilly Prat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Noilly Prat

voorbeelde

Martinin var mycket torr, det hade bara funnits någon droppe Noilly Prat på isen innan den hamnade i glaset.
The martini was very dry; there had only been a few drops of Noilly Prat on the ice before it ended up in the glass.

Noilly Prat är en torr vermouth, lätt kryddig och mycket frisk.
Noilly Prat is a dry vermouth, slightly spicy and herbaceous and very fresh.

Är det inte ett glas Noilly Prat så blir det nog ett glas champagne.
If it is not a glass of Noilly Prat then it will probably be a glass of champagne.

Noilly Prat är oundgänglig när man lagar mat.
Noilly Prat is indispensable when you are cooking.

I förra numret av Briefen så pratade vi om vår favoritaperitif, Noilly Prat, torr vermouth från södra Frankrike.
In the last issue of the BKWine Brief, we talked about our favourite aperitif, Noilly Prat, the dry vermouth from southern France.

Vissa håller med oss om att Noilly Prat är en förträfflig aperitif.
Some of you agree with us that Noilly Prat is an excellent aperitif.

Har vi inte Noilly Prat hemma blir det kris.
If we don’t have Noilly Prat at home then we have a crisis.

En av orsakerna till att det blir en Noilly Prat är att vi alltid har en flaska i kylen.
One of the reasons that it often is a Noilly Prat is that we always have a bottle in the fridge.

Det är hem till Noilly Prat Factory där du kan se hur supa görs och lagras på träfat i solen.
It is home to the Noilly Prat Factory where you can see how the tipple is made and stored in wooden barrels in the sun.

Gurka mousse 2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 3 blad gelatin, vit 150 ml vispad grädde 200 g Noilly Prat (torr vermouth) tid Arbetstid: 30 min.
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 leaves gelatin, white 150 ml whipped cream 200 g of cucumbers 100 g of honeydew melon 1 bunch dill 100 g sour cream Salt pepper 1 Tl maple syrup 1 dash of lemon juice 4 El Noilly Prat (dry vermouth) Time Working time: 30 min.

1 morot 1 pinne selleri 5 msk vitt vin 5 persiljestjälkar 1 körsbärstomat 1 lök Salt + peppar 1 msk toast 400 g sparris 125 g kräftor 100 ml fiskbestånd (se ovan) 50 ml Noilly Prat 100 ml crème fraîche Salt, peppar, cayennepeppar tid Arbetstid: 40 min. Plus förbere
1 carrot 1 stick of celery 5 tbsp white wine 5 parsley stalks 1 cherry tomato 1 onion Salt + pepper 1 tbsp toast 400 g asparagus 125 g of crayfish 100 ml fish stock (see above) 50 ml Noilly Prat 100 ml crème fraîche Salt, pepper, cayenne pepper Time Working time: 40 min.

FÖR 4 PORTER: 3 msk olivolja 1 köttkran (1, 6 kg, dela upp i 8 stycken när du handlar) 2 kycklingben salt peppar 1/2 massa timjan 1/4 l Noilly Prat (torr vermouth) 1 kg vinstomater 3 vitlöksklyfta Placera 1 olja i en stor stekpanna eller på ugnsdränken.
FOR 4 PORTIONS: 3 tbsp olive oil 1 meat tap (1.6 kg, divide into 8 pieces when shopping) 2 chicken legs salt pepper 1/2 bunch of thyme 1/4 l Noilly Prat (dry vermouth) 1 kg of vine tomatoes 3 cloves of garlic Place 1 oil in a large roasting pan or on the drip tray of the oven

Vitt vin 100 ml Noilly Prat 600 ml fjäderfäbestånd 300 ml grädde 1 msk citronsaft Salt, färskt vitpeppar 2 msk kalla smörkuber 4 bitar gräddfil med vild vitlök bestående av: 100 g persilja 200 g vild vitlök 500 g gräddfil Muskotnötter, nygräddad Kardemumma (mark) tid Arbetstid: 40 min. svårighet bara
White wine 100 ml Noilly Prat 600 ml poultry stock 300 ml of cream 1 tbsp lemon juice Salt, fresh White pepper 2 tablespoons cold butter cubes 4 pieces of wild garlic sour cream paste consisting of: 100 g Parsley 200 g wild garlic 500 g sour cream Nutmeg, freshly grated Cardamom (ground) Time Working time: 40 min Read More

Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 4 matskedar citronsaft 4 kronärtskockor, (à 400 g vardera) 300 g vattenkrasse 200 g små vinstockstomater 80 g svarta oliver 60 g kapris 2 vitlöksklyftor 8 msk olivolja 2 rack med lamm, (à 260 g, redo att laga mat) salt peppar 150 ml malör, (t.ex. Noilly Prat Läs Mer recept
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 tablespoons of lemon juice 4 artichokes, (à 400 g each) 300 g of watercress 200 g small vine tomatoes 80 g black olives 60 g of capers 2 cloves of garlic 8 tbsp olive oil 2 rack of lamb, (à 260 g, ready to cook) salt pepper 150 ml wormwood, (eg Noilly Prat) 1 bay leaf Furthermore aluminum foil Time Working time: 50 min. Read More recipes

2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 800 g fänkål med grönt 2 matskedar citronsaft 100 g lök 1 vitlöksklyftan 80 g potatis 10 msk olivolja (smak: intensiv, något bitter) salt socker 100 ml torrt malör (t.ex. Noilly Prat) 150 ml vispad grädde 400 ml vegetabiliskt lager 50 ml vitt vin 500 g mycket färsk tonfiskfilé peppar tid Arbetstid: 50 min. näringsvä
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g fennel with green 2 tablespoons of lemon juice 100 g onions 1 clove of garlic 80 g of potatoes 10 tbsp olive oil (taste: intense, slightly bitter) salt sugar 100 ml dry wormwood (eg Noilly Prat) 150 ml whipped cream 400 ml vegetable stock 50 ml white wine 500 g very fresh tuna fillet pepper Time Working time: 50 min

Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner gryta 1 kg musslor 150 g purjolök 200 g potatis 150 g fänkål 1 lök 5 El olja 1 vitlöksklyftan 100 ml vegetabiliskt lager 50 ml malör, (t.ex. Noilly Prat) 250 ml vispad avokado grädde 1 mogen avokado 0, 5 röd chilipeppar 0, 5 gänggräslök 0, 5 gäng korianderblad 2 tl citronsaft tid Arbetstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings stew 1 kg of mussels 150 g leek 200 g of potatoes 150 g of fennel 1 onion 5 El oil 1 clove of garlic 100 ml vegetable stock 50 ml wormwood, (eg Noilly Prat) 250 ml whipped cream 2 allspice grains, (pressed on) 1 star anise pepper 4 pieces of salmon filets, (à 80 g) salt 2 strips of thinly cut organic lemon peel Avocado cream 1 ripe avocado 0.

Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner Kalvkött hjärta och vinaigrette 1 kalvkötthjärta, (cirka 1 kg, förbeställning från slaktaren) 4 röda paprika 20 g små kapris, (Nonpareilles) 2 msk vitt vinäger salt socker 10 msk olivolja 20 g smör peppar 2 kvistar rosmarin 4 skivor ciabatta smältande lök 300 g vitlök 80 g smör 100 ml malör, (t.ex. Noilly Prat) S Läs Mer recept
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Veal heart and vinaigrette 1 veal heart, (about 1 kg, pre-order from the butcher) 4 red peppers 20 g small capers, (Nonpareilles) 2 tbsp white wine vinegar salt sugar 10 tbsp olive oil 20 g of butter pepper 2 sprigs of rosemary 4 slices of ciabatta melting onions 300 g white onions 80 g of butter 100 ml wormwood, (eg Noilly Prat) Salt pepper 30 g of fresh ginger Time Working time: 30 minutes plus cooking time approx Read More recipes

2019 Spara i kokboken ingredienser För 2 portioner 400 g blad spenat 6 kungräkor 3 schalottenlök 1 vitlöksklyftan 2 msk smör 1 äggula 100 ml grädde 30 cl Noilly Prat (torr vermouth) salt peppar Muskotnötter, nygräddad Cayennepeppar (efter smak) 50 g parmesan, nygräddad tid Arbetstid: 30 min. svårighet Medel kategorier huvudrätt vegetabiliska skaldjur Gratinera / gratinera snabbt Beställ ingredienser Få ingredienserna till det här receptet levererat till ditt hem. beredning Ta
Shrimp spinach gratin 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g leaf spinach 6 king prawns 3 shallots 1 clove of garlic 2 tb butter 1 egg yolk 100 ml of cream 30 cl Noilly Prat (dry vermouth) salt pepper Nutmeg, freshly grated Cayenne pepper (to taste) 50 g of Parmesan, freshly grated Time Working time: 30 min

2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 100 g selleri 200 g staplade morötter 200 g purjolök salt 80g lök 500 g potatis 800 g havskattfilé (utan hud, klar att laga) 40 g smör 100 ml torrt malör (t.ex. Noilly Prat) 250 ml vispad grädde 100 ml vegetabiliskt lager peppar socker 1 Tl majsstärkelse 80 g färsk pepparrot 2 matskedar grovt hackad gräslök tid Arbetstid: 70 min. näringsvär
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g of celery 200 g bunched carrots 200 g of leek salt 80g onions 500 g potatoes 800 g catfish fillet (without skin, ready to cook) 40 g of butter 100 ml dry wormwood (eg Noilly Prat) 250 ml whipped cream 100 ml vegetable stock pepper sugar 1 Tl cornstarch 80 g fresh horseradish 2 tablespoons of coarsely chopped chives Time Working time: 70 min

2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 4 bitar laxfiléer (utan hud, à 180 g) 125 ml torrt vitt vin 50 ml Noilly Prat 200 ml fiskbestånd 100 g sorrel 150 ml grädde 2 msk olivolja 1 msk smör socker salt peppar Piment d'Espelette (alternativt cayennepeppar) tid Arbetstid: 40 min. näringsvärde Per portion 570 kcal svårighet Medel kategorier huvudrätt fisk yngel raffinerad snabbt Beställ ingredienser Få ingredienserna till det här receptet levererat till ditt hem. beredning K
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 pieces of salmon fillets (without skin, à 180 g) 125 ml of dry white wine 50 ml Noilly Prat 200 ml fish stock 100 g sorrel 150 ml of cream 2 tbsp olive oil 1 tbsp butter sugar salt pepper Piment d'Espelette (alternatively cayenne pepper) Time Working time: 40 min.

Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner soppa 1 poulard (à 1, 4 kg) 500 g slaktkroppar av fjäderfä 150 g lök 4 msk olivolja 1 msk mjukt currypulver 2 msk fänkålfrön 3 små vitlöksklyftor (pressade på) 250 ml malör (t.ex. Noilly Prat) havssalt sallad 30 g torkade tranbär 80 g selleri 2 msk olivolja Havssalt, peppar 50 g Havssalt, peppar 2 msk olivolja 4 vaktelägg fint riven skal med 1 Biolimette tid Arbetstid: 140 min. näringsvärde 596 Läs Mer
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Soup 1 poulard (à 1, 4 kg) 500 g of poultry carcasses 150 g of onions 4 tbsp olive oil 1 tbsp mild curry powder 2 tbsp fennel seeds 3 small garlic cloves (pressed on) 250 ml wormwood (eg Noilly Prat) sea-salt salad 30 g of dried cranberries 80 g of celery 2 tbsp olive oil Sea salt, pepper 50 g mayonnaise Juice of 1 lime Sea salt, pepper 2 tbsp olive oil 4 quail eggs finely grated peel of 1 Biolimette Time Working time: 140 min Read More

Spara i kokboken ingredienser För 2 portioner 300 g kammusslor (8) 30 g smör vitpeppar och salt 75 g svart Venere ris (Piemonte) 750 ml vegetabilisk buljong 20 g smör Salt, peppar Saffran sås: 20 g smör 1 schalottenlök, finhackad 70 ml vitt vin 70 ml Noilly Prat 200 ml fiskbestånd (glas) 20 safrantrådar 100 ml grädde vitpeppar och salt 1 touch av peperoncino, mark 20 g smör 8 långa gräslökar 1 tesked av de minsta tomatbitarna 1 msk gräslök (i fina rullar) tid Arbetstid: 45 min. svårighet Med
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g scallops (8) 30 g butter white pepper and salt 75 g Black Venere Rice (Piedmont) 750 ml vegetable broth 20g butter Salt pepper Saffron sauce: 20g butter 1 shallot, finely chopped 70 ml of white wine 70 ml Noilly Prat 200 ml fish stock (glass) 20 saffron threads 100 ml of cream white pepper and salt 1 touch of peperoncino, ground 20g butter 8 long chives stalks 1 teaspoon of the smallest tomato cubes 1 tbsp chives (in fine rolls) Time Working time: 45 min Read More

2019 Spara i kokboken ingredienser För 6 portioner 2 lökar 100 g morötter 100 g selleri salt 4 lagerblad 1 ton svarta pepparkorn 2 kryddnejlika 4 ankben, (à 350 g) 1 grönsakslök 600 g potatis 800 g rutabaga 1 msk smör 100 g strimmig bacon, i 1/2 cm tjocka skivor 150 ml Vermouth, (t.ex. Noilly Prat, ersättande vitt vin) 300 gram äpplen peppar socker 6 stjälkar av marjoram tid Arbetstid: 40 minuter plus tillagningstid näringsvärde 484 kcal kolhydrater per portion: 29 g protein: 27 g fett: 27 g svårighet bara kategorier huvudrätt höns vegetabiliska kryddor potatis örter frukt gris gryta matlagning fest
2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 onions 100 g carrots 100 g celeriac salt 4 bay leaves 1 Tl of black peppercorns 2 cloves 4 duck legs, (à 350 g) 1 vegetable onion 600 g of potatoes 800 g of rutabaga 1 tbsp butter 100 g of streaky bacon, in 1/2 cm thick slices 150 ml Vermouth, (eg Noilly Prat, substitute white wine) 300 grams of apples pepper sugar 6 stems of marjoram Time Working time: 40 minutes plus cooking time nutritional value 484 kcal carbohydrates per serving: 29 g protein: 27 g fat: 27 g difficulty Easy Categories main course poultry vegetables spices potatoes Herbs fru