OSS-länder oor Engels

OSS-länder

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

CIS countries

För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.
There are special terms for transit with all CIS countries.

Soortgelyke frases

Vårt land
Maamme

begränsat till vårt land
within the confines of our country

voorbeelde

EU:s kommande utvidgning till öst kommer att främja banden och förbindelserna med OSS-länderna.
The forthcoming enlargement of the EU to the east will reinforce ties and relationships with the NIS.

Typgodkännande för serieproduktion erkänns för alla OSS-länder; ett nationellt typgodkännande utfärdas på grundval av detta
The Certificate of Compliance for Serial Production, on the basis of which National Certificate of Compliance is issued, is recognised by all CIS countries

För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.
There are special terms for transit agreed with all CIS countries.

Landet uppges också ha tecknat samförståndsavtal med nästan alla angränsande länder och OSS-länder.
It has also reportedly signed Memoranda of Understanding with almost all of the neighbouring countries and CIS countries.

Statstjänstemän och nationella myndigheter i OSSE-länder, ansvariga för kontrollerna avseende överföring av handeldvapen och lätta vapen.
State officials and national authorities of Participating States responsible for SALW transfer controls;

OSS-länder (Oberoende staters samvälde)
Commonwealth of Independent States

För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.
There are special terms for transit with all CIS countries.

Nödlidande lån i OSS-länderna ([50–350] miljoner lats).
CIS non-performing loans (LVL [between 50 and 350] million).

Installering av det elektroniska registerföringssystemet i upp till åtta OSSE-länder.
Installation of the electronic record-keeping system in up to eight Participating States;

Unionen har stort intresse av stabiliteten i OSS-länderna.
Stability in the CIS is very much in the Union's interest.

Presentation av inventeringsprogrammet för handeldvapen och lätta vapen för upp till 20 personer från intresserade OSSE-länder.
Presentation of the SALW inventory application to interested Participating States for up to 20 people;

För löpande betalningar finns ett särskilt system med samtliga OSS-länder
There is a special system of current payment with all CIS countries

De viktigaste målen för moldaviska invandrare är OSS-länderna (främst Ryssland) och EU:s medlemsstater.
The main destinations of Moldovan migrants are CIS countries (mainly the Russian Federation) and EU Member States.

Dessutom är infrastrukturen föråldrad vid vissa gränsövergångsställen vid gränsen mot OSS-länder.
Furthermore, the infrastructure of some of the BCPs at the border with CIS countries is outdated.

Förbättrade kontroller av förmedlingen av handeldvapen och lätta vapen i de OSSE-länder som deltar i workshopen.
Improved brokering controls on SALW in Participating States invited to participate in the workshop;

Såsom framgår ovan är OSS-länderna ett viktigt mål för moldaviska invandrare.
As mentioned above, CIS countries are an important destination for Moldovan migrants.

A24 OSS-länder (Oberoende staters samvälde)
A24 Commonwealth of Independent States

Majoriteten av dem (70 %) kommer främst från OSS-länder, och endast 10 % kommer från EU.
The majority (70 %) come mainly from CIS countries and only 10 % from the EU.

Enligt IMF kommer 80-90 procent av NRD-insättningarna från investerare i OSS-länder.
According to the IMF 80% to 90% of NRDs come from investors from former CIS countries.

Åtagande att avyttra lån i OSS-länderna.
Commitment to divest the CIS loans.