Olli Rehn oor Engels

Olli Rehn

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Olli Rehn

Allt jag kan säga är att Olli Rehn uppenbarligen är er stort tack skyldig!
All I can tell you is that Olli Rehn owes you a big one, apparently!

voorbeelde

Talare: Olli Rehn (ledamot av kommissionen).
The following spoke: Olli Rehn (Member of the Commission).

Talare: Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen) .
The following spoke: Manuel Lobo Antunes (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission) .

Uttalande av kommissionen: Bulgariens och Rumäniens anslutningsprocess Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.
Commission statement: The accession process of Bulgaria and Romania Olli Rehn (Member of the Commission) made the statement.

Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen) besvarade frågorna..
Manuel Lobo Antunes (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission) answered the questions.

Olli Rehn (vice ordförande för kommissionen) besvarade den muntliga frågan.
Olli Rehn (Vice-President of the Commission) answered the oral question.

Talare: Olli Rehn (ledamot av kommissionen
The following spoke: Olli Rehn (Member of the Commission

Vice talman Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.
Vice-President Olli Rehn (Member of the Commission) made the statement.

Talare: Olli Rehn (vice ordförande för kommissionen).
The following spoke: Olli Rehn (Vice-President of the Commission).

Talare: Jacek Dominik (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (vice ordförande för kommissionen).
The following spoke: Jacek Dominik (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Vice-President of the Commission).

Talare: Olli Rehn (ledamot av kommissionen) meddelade att kommissionen noterade parlamentets hållning.
Olli Rehn (Member of the Commission) announced that the Commission had taken note of Parliament's position.

Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.
Olli Rehn (Member of the Commission) made the statement.

Angående: Nej till Olli Rehns katastrofala förslag för jordbrukarna
Subject: No to Olli Rehn's disastrous proposals for farmers

Vice talman Uttalande av kommissionen: 2005, Paketet "Utvidgning II" Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.
Vice-President Commission statement: Enlargement II Olli Rehn (Member of the Commission) made the statement.

Elena Espinosa Mangana (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden
Elena Espinosa Mangana (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission) made the statements

Talare: Paula Lehtomäki (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen).
The following spoke: Paula Lehtomäki (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission).

Talare: Olli Rehn .
The following spoke: Olli Rehn .

Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Olli Rehn (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
Manuel Lobo Antunes (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission) made the statements.

Olli Rehn, när kommer detta samförståndsavtal att läggas fram inför parlamentet?
When, Mr Rehn, will that Memorandum of Understanding be brought before this Parliament?

Vi har lyckligtvis nyligen haft ett möte med kommissionsledamot Olli Rehn, som var mycket tjänstvillig gentemot oss.
We have just come from a meeting, thankfully, with Commissioner Rehn, who was very obliging with us.

Kommissionsledamot Olli Rehn förde givetvis fram EU:s officiella ståndpunkt, förnekade ryktena och avvisade rekommendationerna.
Of course, the official position of the European Union was expressed by Commissioner Olli Rehn, who denied the rumours and the recommendations.

Talare: Olli Rehn och Ludwik Kotecki (rådets tjänstgörande ordförande).
The following spoke: Olli Rehn and Ludwik Kotecki (President-in-Office of the Council).