Perm oor Engels

Perm

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Permian

naamwoord

Den värsta av dem alla inträffade cirka 250 miljoner år sedan, i slutet av en era känd som Perm.
The worst one of all happened some 250 million years ago, at the end of an era known as the Permian.

Perm

eienaam

Perm (stad)

Pavel Stenkin skickades i intern exil till staden Perm i Uralbergen.
Pavel Stenkin was sent into internal exile in the closed city of Perm in the Urals.

perm

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Permian

eienaam

För humle med jämn och hög kvalitet anses jordarna från perm (rotliegendes) i Žatec vara de bästa.
The Permian red soils of the Žatecko hop-growing area are considered to be the best soils for fine quality hops.

permian

För humle med jämn och hög kvalitet anses jordarna från perm (rotliegendes) i Žatec vara de bästa.
The Permian red soils of the Žatecko hop-growing area are considered to be the best soils for fine quality hops.

Soortgelyke frases

Perm kraj
Perm Krai

voorbeelde

Konsekvens: Eftersom det vid färd medströms tillåtna deplacementet D* endast är 7950 m3, är den tillåtna dödvikten (perm.
Consequence: Since in downstream navigation the permissible displacement D* is only 7950 m3, the permissible deadweight (perm.

Under första världskriget arbetade han vid en kemifabrik i Vsevolodovo-Vilve nära Perm, vilket gav inspiration till Dr. Zjivago många år senare.
During World War I, Pasternak taught and worked at a chemical factory in Vsevolodovo-Vilve near Perm, which undoubtedly provided him with material for Dr. Zhivago many years later.

Omfattande distribution av glaciala sediment från Perm-Karbon i Sydamerika, Afrika, Madagaskar, Arabien, Indien, Antarktis och Australien var ett av de viktigaste bevisen för teorin om kontinentaldrift.
The widespread distribution of Permo-Carboniferous glacial sediments in South America, Africa, Madagascar, Arabia, India, Antarctica and Australia was one of the major pieces of evidence for the theory of continental drift.

Alla barn vet hur dinosaurierna dog ut men paleontologerna tittar mer på det stora utdöendet under perm.
School kids know about the extinction event that killed all the big dinosaurs, but paleontologists, you know, the connoisseurs of this, they look back at the Permian extinction.

I – Konventionella petroleumsystem associerade till bergskomplex från yngre paleozoikum (karboniska) och perm (Rotliegend, Zechstein – kalksten och hauptdolomit från Zechstein).
I – conventional petroleum system associated with the later Paleozoic (Carboniferous) rock complex and with the Permian complex (Rotliegend, Zechstein – Zechstein limestones and Main Dolomite)

I – karbon-perm
I — Carboniferous-Permian

MITT FÖRFLUTNA: Jag föddes i staden Perm och växte upp i Furmanov, en stad med omkring 40 000 invånare i Ivanovo-området i Ryssland.
MY PAST: I was born in the city of Perm’ and grew up in Furmanov, a city of about 40,000 inhabitants in the region of Ivanovo, Russia.

När syster Hart och jag gick på tåget tillbaka till Perm morgonen därpå började jag arbeta på mitt mål genom att prata med människorna jag satt bredvid.
When Sister Hart and I boarded another train back to Perm the next morning, I started on my goal by talking to the people I sat next to.

Perm-mesozoikum.
Permian-Mesozoic

Födelseort: Perm Oblast, (Ryska SFSR) (numera Ryska federationen)
Place of birth: Perm Oblast, Russian SFSR (now Russian Federation)

I Perm tog tidningen Chusovskoy Rabochiy (chrgazeta.ru) bort [ru] alla kommentarer som hade publicerats sedan tidningens lansering under 2003, samt förbjöd användare från att lämna kommentarer.
In Perm, the newspaper Chusovskoy Rabochiy (chrgazeta.ru), removed [ru] all comments that had been published since the newspaper's launch in 2003, also forbidding users to leave comments.

På fälten i Perm oblast och Nartkala
In the fields of Perm’ Oblast and Nartkala

i formationer från devon, karbon och perm utföra verksamheter i samband med prospektering efter och undersökning av olje- och naturgasfyndigheter,
in Devonian, Carboniferous and Permian formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;

Perm-mesozoikum
Permian-Mesozoic

Födelseort: Perm
Place of birth: Perm;

Födelseort: Perm, Ryska federationen
POB: Perm, Russian Federation

i formationer från perm utföra verksamheter i samband med prospektering efter och undersökning av olje- och naturgasfyndigheter,
in Permian formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;

Under perm trängde det in diabas som lade sig som ett skyddande lock och har på så sätt skyddat berget från erosion.
During the Permian it was pushed into diabase which lays as a protective cover and thus protect the mountain from erosion.

Den första matchen spelades mot ett lag från den ryska staden Perm (då kallad Molotov efter Vjatjeslav Molotov), antagligen FK Zvezda Perm.
Its first match was played against a team from the city of Perm, Russia (then called Molotov city), presumably FC Zvezda Perm.

OCPS CENTRE PERM STAFF – Operations Centre Permanent Staff (Ständig personal vid operationscentrum)
OP CENTRE PERM STAFF Operations Centre Permanent Staff

Syftet med de arbeten som ska utföras i formationer från perm- och karbontiden är att dokumentera och utvinna olja och naturgas i det område som beskrivs ovan.
The aim of the works to be carried out in Permian and Carboniferous formations is to document and extract oil and natural gas in the area described above.

I – Perm-mesozoikum.
I — Permian-Mesozoic

i resten av området utföra alla de arbeten och verksamheter som krävs för att få tillgång till formationerna från karbon och perm.
in the rest of the area, carry out any operations and activities that are necessary in order to gain access to the Carboniferous and Permian formations.