Seine-Saint-Denis oor Engels
Seine-Saint-Denis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Seine-Saint-Denis
en
A French department located in the Île-de-France region.
Motparter: Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis
Defendant: Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mestre var född i Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, i en familj av snorklings- och dykningsentusiaster.
We take over the campWikiMatrix WikiMatrix
Under sitt liv bodde Magne i Livry-Gargan, i departementet Seine-Saint-Denis i närheten av Paris.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badWikiMatrix WikiMatrix
Departementet Seine-Saint-Denis
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisoj4 oj4
Motparter: Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
I bilaga I skall "Hela Frankrikes fastland" ersättas med "Departementen Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis och Val d'Oise".
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Hexagone: Specialföretag (SPV) som äger två affärsfastigheter i det franska departementet Seine Saint-Denis , i regionen Ile-de-France
Here' s your diaperoj4 oj4
Hexagone: Specialföretag (SPV) som äger två affärsfastigheter i det franska departementet Seine Saint-Denis (93), i regionen Ile-de-France.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
Departementen Seine-et-Marne (77), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) Ville de Paris (75): alla kommuner:
maybe we should put on a dirty movieEuroParl2021 EuroParl2021
Seine-Saint-Denis och två andra små departement, Hauts-de-Seine och Val-de-Marne, bildar en ring runt Paris, känd som Petite Couronne (dvs "liten krona").
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
Denna begäran har framställts i ett mål mellan Sophie Mukarubega och polismyndigheten (préfet de police) och prefekten i Seine-Saint-Denis (Préfet de la Seine-Saint-Denis).
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
Hon anförde att samma princip åsidosattes genom det andra beslutet om återvändande, det vill säga beslutet av prefekten i Seine-Saint-Denis av den 5 mars 2013.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal administratif de Melun (Frankrike) den 3 april 2013 — Sophie Mukarubega mot Préfet de police och Préfet de la Seine-Saint-Denis
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 5 november 2014 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal administratif de Melun – Frankrike) – Sophie Mukarubega mot Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
[32] Ståndpunkt från den regionala församlingen i North West England, maj 2001, Forum om Europas framtid vid Musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget, som organiserades av prefekturen i Seine-Saint-Denis den 25 september 2001.
You think of that all by yourself, Mike?EurLex-2 EurLex-2
Prefekten i Seine-Saint-Denis beslutade den 5 mars 2013 att ålägga Sophie Mukarubega en skyldighet att lämna landet, neka henne en tidsfrist för frivilligt återvändande och fastställa Rwanda som destinationsland (nedan kallat det andra beslutet om återvändande).
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
De anställda vid PSA Peugeot Citroën i Aulnay‐sous‐Bois i departementet Seine Saint Denis och Sevelnord i departementet Nord (i Frankrike) är bestörta, upprivna och chockade över att PSA:s företagsledning tänker lägga ner flera fabriker fram till 2014.
We' re taking you there next Sunday!not-set not-set
Enligt protokollet från delgivningen av hennes anhållan uttryckte Sophie Mukarubega önskemål om ”att biträdas av en jourhavande advokat i Seine-Saint-Denis” och att hon önskade biträdas av sin advokat vid förhör och konfrontationer, vilket önskemål förmedlades av polisen till jourhavande advokat.
Soyour elixir worksEurLex-2 EurLex-2
(3) Frankrike har nu i enlighet med artikel 10 i direktiv 64/432/EEG inlämnat bevishandlingar till kommissionen avseende följande departements status som fria från Aujeszkys sjukdom: Hautes-Alpes, Drôme, Hérault, Orne, Pyrénées-Orientales, Paris, Var, Haute-Vienne, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Réunion.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Den # december # lämnade företaget Poros SAS med huvudkontor på #, rue Michel Carré, # Argenteuil, Frankrike, in en ansökan om tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten eller kolväten i gasform under en period av # år (Chevry-tillstånd) i ett omkring # kvadratkilometer stort område som delvis ligger i de franska departementen Seine-Saint-Denis, Val de Marne och Essonne
Subcutaneous useoj4 oj4
Den 12 december 2008 lämnade företaget Poros SAS med huvudkontor på 145, rue Michel Carré, 95100 Argenteuil, Frankrike, in en ansökan om tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten eller kolväten i gasform under en period av 5 år (”Chevry-tillstånd”) i ett omkring 395 kvadratkilometer stort område som delvis ligger i de franska departementen Seine-Saint-Denis, Val de Marne och Essonne.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Den 17.1.2005 lämnade företaget Géopétrol SA – med huvudkontor på adress 9, rue Nicolas Copernic, BP 20, FR-931 51 LE BLANC–MESNIL (Seine Saint Denis), Cedex, Frankrike – in en ansökan om ett fyraårigt exklusivt tillstånd för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform (”Moret-sur-Loing-tillstånd”). Ansökan gäller en yta på cirka 200 kvadratkilometer i det franska departementet Seine-et-Marne.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprinespeciesEurLex-2 EurLex-2
Sophie Mukarubega har yrkat ogiltigförklaring av dels besluten av den 26 oktober 2012, genom vilka polismyndigheten avslog hennes ansökan om uppehållstillstånd och ålade henne att lämna landet, dels besluten av den 5 mars 2013, genom vilka prefekten i Seine-Saint-Denis ålade henne att lämna landet, nekade henne en tidsfrist för att frivilligt lämna landet, fastställde destinationsland och placerade henne i förvar.
All the lamps and shit?EurLex-2 EurLex-2
2 Begäran har framställts i ett mål mellan å ena sidan den rwandiska medborgaren Sophie Mukarubega och å andra sidan Préfet de police (polisprefekten) och Préfet de la Seine-Saint-Denis (prefekten i Seine-Saint-Denis), angående beslut i vilka hennes ansökan om uppehållstillstånd i egenskap av flykting avslogs och hon ålades en skyldighet att lämna Frankrike (obligation de quitter le territoire français).
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
8 Till följd av ett klagomål som generaldirektören för CAF i Seine-Saint-Denis (Frankrike) hade ingett den 27 november 2015 och som gällde förtal riktat mot en offentlig förvaltning, inledde allmänna åklagaren i Bobigny (Frankrike), den 19 januari 2016, en förundersökning avseende ”uppvigling till hat eller våld mot en person eller en grupp av personer på grund av deras ursprung eller tillhörighet eller icke-tillhörighet till en viss etnisk grupp, nation, ras eller religion” och förtal.
To Russia, the Cossack call...EuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen skall dock ändra detta beslut så att de åtgärder som gäller för de områden som förtecknas i bilaga I kan begränsas till departementen Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis och Val d'Oise, så att de åtgärder som förtecknas i bilaga II skall gälla för hela Frankrikes fastland utom departementen i bilaga I, och så att det datum som anges i artikel 2.2 a, artikel 3.3 a och 3.3 c, artikel 5.2 a, artikel 5.3 b, artikel 6.3, artikel 7.2 och artikel 8.1 skall ersättas med '25 februari 2001', enligt följande:
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.