Självmordsbrev oor Engels

Självmordsbrev

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

suicide note

naamwoord

message left behind before a person has committed suicide

Det är väskan som säger oss att hans självmordsbrev var fejk.
It's the bag that tells us his suicide note was fake.

självmordsbrev

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

suicide note

naamwoord

message left by a suicider

Det är väskan som säger oss att hans självmordsbrev var fejk.
It's the bag that tells us his suicide note was fake.

voorbeelde

Kanske fanns det något självmordsbrev eller annan information som kunde klargöra saken.
There might be a suicide note or some other information to help explain things.

Har du glömt ett självmordsbrev?
You forgot a suicide letter?

Då saknar vi väl egentligen bara ett undertecknat självmordsbrev.
All we're missing then is basically a signed suicide letter.

Ett självmordsbrev.
It's a suicide note.

Ingen vet vad som stod i min pappas självmordsbrev.
Nobody knew what my dad's note said.

Donaldson lämnade inget självmordsbrev.
Okay, so this prisoner Donaldson didn't leave a suicide note.

Ett år efter Patrick hittades han död i sängen, utan ett märke, utan självmordsbrev, utan orsak.
A year after Patrick, he was found in bed, dead without a mark, without a suicide note, without a cause.

Ett självmordsbrev med Susans handstil.
A suicide note in Susans handwriting.

Kan du se om du hittar något självmordsbrev?”
Can you see if you can find a suicide note?”

Det fick ta emot både kritik och hyllningar inom olika indiekretsar för att ha anammat en musikalisk undergroundstil; vissa brittiska mainstreamkritiker såg Kid A som ett ”kommersiellt självmordsbrev”, och stämplade det som ”avsiktligt komplicerat” och som en längtan tillbaka till bandets tidigare stil.
It won both praise and criticism in independent music circles for appropriating underground styles of music; some mainstream British critics saw Kid A as a "commercial suicide note", labelling it "intentionally difficult" and longing for a return to the band's earlier style.

Du måste skriva ett självmordsbrev.
I need you to write a suicide note.

Nyligen fann jag hans självmordsbrev.
Recently, I got ahold of his suicide note.

Skulle kunna bli ett självmordsbrev.
I'm afraid if I start writing that down, it'll turn into a suicide note.

Han lämnade ett självmordsbrev till sin hustru: "De kräver att jag ska döda barn i mitt land med mina egna händer.
He left his wife a note that read: "They are demanding that I kill the children of my people with my own hands.

När begravningen är på väg mot sitt slut, ändrar videon sedan till Ben och hans tal (som verkar vara ett självmordsbrev).
As the funeral went on, the video then changes to Ben and his speech (which seems like a suicide note video).

Om jag skulle ta livet av mig skulle jag lämnat ett sjuhelvetes självmordsbrev.
if i was gonna kill myself, i would leave one hell of a suicide note.

Karstens självmordsbrev
Karsten' s suicide note

Inget självmordsbrev?
No suicide note?

Vi har inte hittat något självmordsbrev.
We haven’t found a suicide note.

Inget självmordsbrev, utifall ni undrade.
No suicide note, in case you were wondering.

Som ett självmordsbrev i fickan.
Like a suicide note in his pocket.

Självmordsbrev?
~ Suicide note?

Din mamma skrev ett självmordsbrev.
Your mother wrote this note.

Det ni behöver är Dwight McCarthys lik tillsammans med ett självmordsbrev där han erkänner mordet på Damien Lord.
What you need is the corpse of Dwight McCarthy and a suicide note in which he confesses to the murder of Damien Lord.

Så hade någon skrivit i sitt självmordsbrev.
That was somebody’s suicide note.