Slaget vid Ölands södra udde oor Engels

Slaget vid Ölands södra udde

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Battle of Öland

voorbeelde

Huvudartikel: Slaget vid Ölands södra udde Vid tolvtiden på dagen nordost om byn Hulterstad genomförde den svenska flottan något som militärhistorikern Ingvar Sjöblom har beskrivit som "en mycket omdiskuterad manöver".
Around noon, some distance northeast of Hulterstad, the Swedish fleet made what the military historian Ingvar Sjöblom has described as "a widely debated maneuver".

Slaget vid Ölands södra udde, även känt som slaget vid Öland, var ett sjöslag mellan en allierad dansk-nederländsk och en svensk flottstyrka i Östersjön utanför Ölands östkust 1 juni 1676.
The Battle of Öland was a naval battle between an allied Danish-Dutch fleet and the Swedish navy in the Baltic Sea, off the east coast of Öland on 1 June 1676.

Slaget vid Ölands södra udde – Wikipedia
Battle of Öland - Wikipedia

Medurs uppifrån: Slaget vid Fehrbellin, Slaget vid Ölands södra udde, Danska invasionsflottan, Slaget vid Landskrona, Slaget vid Lund
Part of the Franco-Dutch War Clockwise from top: Battle of Fehrbellin, Battle of Öland, Danish invasion fleet, Siege of Landskrona, Battle of Lund

1672 Öde Sjönk under slaget vid Ölands södra udde den 1 juni 1676
1672 Fate: Sunk at the Battle of Öland, 1 June 1676

För det andra slaget med samma namn, se Slaget vid Ölands södra udde (1789).
For the 1789 battle, see Battle of Öland (1789). Battle of Öland

Slaget vid Ölands södra udde Från Wikipedia
Battle of Öland From Wikipedia, the free encyclopedia

Slaget vid Ölands södra udde var det första större svenska nederlaget i ett sjökrig som slutade med total dansk dominans över södra Östersjön fram till skånska krigets slut 1679.
The Battle of Öland was the first of several major Swedish defeats at sea that ended in complete Danish dominance over the southern Baltic for the duration of the Scanian War.

Slaget vid Ölands södra udde, även känt som slaget vid Öland,[1] var ett sjöslag mellan en allierad dansk-nederländsk och en svensk flottstyrka i Östersjön utanför Ölands östkust 1 juni 1676.
6 ships battle between an allied Danish-Dutch fleet and the Swedish navy in the Baltic Sea, off the east coast of Öland on 1 June 1676.[1] The battle was a part of the Scanian War (1675–79) fought for supremacy over the southern Baltic.

Slaget vid Ölands södra udde, även känt som slaget vid Öland,[1] var ett sjöslag mellan en allierad dansk-nederländsk och en svensk flottstyrka i Östersjön utanför Ölands östkust 1 juni 1676.
Rügen Stralsund The battle of Bornholm was a naval battle between a superior Swedish and a smaller Danish-Dutch fleet that was fought 25–26 May 1676 as a part of the Scanian War.

Efter bara några års tjänst och två slag mot danska och nederländska flottor förliste hon under slaget vid Ölands södra udde den 1 juni 1676. Förlisningen orsakades av att skeppet kantrade i en alltför tvär gir.
After four years of service, the ship foundered in rough weather at the Battle of Öland on 1 June 1676: while making a sharp turn under too much sail she capsized, and the gunpowder magazine ignited and blew off most of the bow.