Sportdryck oor Engels

Sportdryck

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sports drink

naamwoord

voorbeelde

Sportdrycker, nämligen energidrycker
Sports drinks, namely, energy drinks

Sportdrycker för medicinskt bruk
Sports drinks for medical purposes

Lemonad, Energidrycker, Sportdrycker, Öl, Mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker
Lemonade, Energy drinks, Sports drinks, Beers, Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages

Icke alkoholhaltiga drycker, energidrycker, sportdrycker
Non-alcoholic beverages, energy drinks, sports drinks

Endast sportdrycker
only sport drinks

Safter, koncentrat och pulver för tillverkning av drycker, nämligen smaksatt vatten, mineral- och kolsyrat vatten, läskedrycker, energidrycker, kraftdrycker, sportdrycker, fruktdrycker och fruktjuicer
Concentrates, powders and syrups for making beverages, namely flavoured waters, mineral and aerated waters, soft drinks, energy drinks, power drinks, sports drinks, fruit drinks and juices

Sportdrycker och puder, saft, geléer och koncentrat för framställning av dessa varor
Sports drinks and powder, syrup, gels and other concentrates for making the same

Fruktdrycker, energidrycker, kolsyrade drycker med fruktsmak, sportdrycker, och näringsdrycker
Fruit drinks, energy drinks, fruit flavored soft drinks, sport drinks, and nutritional drinks

Detaljhandelsbutikstjänster och direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster avseende spel och lekutrustning, direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster avseende spel och lekutrustning, konsumentelektronik, sportartiklar, kläder, sportkläder, sportutrustning, väskor, bälten, hattar, självhäftande etiketter, märken, tidskrifter, nyhetstidskrifter, trycksaker, smycken, drycker, livsmedel, alkoholhaltiga drycker, teer, sportdrycker, sängkläder, sadelmakerivaror, varor för hästar, kemikalier, målarfärger, kosmetika, lotioner, farmaceutiska produkter, cyklar, radioapparater, tv-apparater, telefoner
Retail store services and on-line retail store services featuring games and playthings, on-line retail store services featuring games and playthings, consumer electronics, sports goods, clothing, sports wear, sports equipment, bags, belts, hats, stickers, badges, magazines, news magazines, printed matter, jewelry, drinks, food, alcoholic beverages, teas, sports drinks, bedding, saddlery, goods for horses, chemicals, paints, cosmetics, lotions, pharmaceuticals, bikes, radios, televisions, phones

Källvatten, smaksatt källvatten, sportdrycker (icke-medicinska)
Spring water, flavoured spring water, sports drinks (non-medicated)

Sportdrycker, energidrycker, inklusive drycker för användning före, under eller efter fysisk träning och preparat för beredning av dessa
Sports drinks, energy drinks, including beverages for use before, during or after physical exercise and preparations for making said beverages

Sportdrycker och drycker för återhämtning efter fysisk träning
Sports drinks and post workout recovery drinks

Icke alkoholhaltiga drycker, Nämligen, Vatten [dryck], Smaksatt vatten, Icke alkoholhaltiga drycker, Energidrycker, Sportdrycker, Fruktdrycker och -juicer
Non-alcoholic beverages, namely, drinking waters, flavored waters, soft drinks, energy drinks, sports drinks, fruit drinks and fruit juices

Drycker, nämligen dricksvatten, smaksatt vatten, mineral- och kolsyrat vatten och andra icke alkoholhaltiga drycker, nämligen läskedrycker, energidrycker och sportdrycker
Beverages, namely drinking waters, flavoured waters, mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, namely soft drinks, energy drinks and sport drinks

Safter, pulver och andra preparat för framställning av läskedrycker, fruktdrycker, sportdrycker, isotoniska drycker, energidrycker och fruktjuicer
Syrups, powders and other preparations for use in making soft drinks, fruit drinks, sport drinks, isotonic drinks, energy drinks and fruit juices

När det gäller användandet av sötningsmedel i sportdrycker ansåg vi att det var mer lämpligt att inte ta upp denna fråga i detta specifika direktiv utan i det framtida arbete som rör sportlivsmedel, inklusive sportdrycker, där sådana produkter kan definieras på rätt sätt.
On the use of sweeteners in sports drinks, we felt that it was more appropriate to address this issue not in this specific directive, but in the context of future work relating to sports foods, including sports drinks, where such products can be properly defined.

Endast sportdrycker som innehåller vassleprotein
only whey protein containing sport drinks

Sportdycker och/eller framställningsämnen för sportdrycker
Beverages for athletes and/or substances for preparing beverages for athletes

Icke-alkoholhaltiga drycker, mineralvatten, fruktjuicer, sodavatten och öl, dricksvatten, aloe vera-blandade drycker, fruktjuicer med Nata de coco, energidrycker och sportdrycker
Non-alcoholic beverages, mineral water, fruit juices, soda water and beer, drinking water, aloe vera mixed drink, fruit juices with Nata de coco, energy drinks and sport drinks

Energidrycker och sportdrycker
Energy drinks and sports drinks

Sportdrycker
Sports drinks

215 Det framgår däremot av de oberoende studierna att det under perioden fram till år 2005, med största sannolikhet kommer att ske en inte försumbar ökning av användningen av PET för förpackning av fruktdrycker utan kolsyra, inklusive sportdrycker.
215 By contrast, the independent studies do show that, by 2005, there will in all likelihood be a significant increase in the use of PET for packaging FFDs and tea/coffee drinks, including isotonic drinks.

Elektronisk detaljhandelsshopping avseende en rad drycker, nämligen läskedrycker, kolsyrade drycker, fruktdrycker, isotoniska drycker, sportdrycker, smaksatt vatten, kolsyrade drycker, energidrycker, alkoholfria drycker, fruktbaserade drycker, saft och andra preparat för framställning av drycker, drycker berikade med tillsatta vitaminer, drycker berikade med tillsatta mineraler
Electronic shopping retail services connected with a variety of beverages, namely soft drinks, aerated drinks, fruit drinks, isotonic drinks, sports drinks, flavoured water, carbonated drinks, energy drinks, non-alcoholic beverages, fruit-based beverages, syrups and other preparations for making beverages, beverages enriched with added vitamins, beverages enriched with added minerals

Alkoholfria drycker även omfattande läskedrycker, sportdrycker och energidrycker
Non alcoholic beverages including refreshing drinks, sports and energy drinks