Swabi oor Engels

Swabi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Swabi

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Den 29 januari 2013 blev en polis som ansvarade för säkerheten för ett arbetslag med FN-beskydd som utförde poliovaccinering dödad nära Swabi, och den 31 januari 2013 dödades två vaccinationsarbetare när en sprängladdning exploderade i nordvästra Pakistan, även om det är oklart om attacken var riktad mot just dem.
whereas on 29 January 2013 a policeman providing security for a UN-protected polio vaccination team was killed near Swabi, and whereas on 31 January 2013 two polio vaccination workers were killed in a landmine blast in north-west Pakistan, although it is unclear whether this was a targeted attack;EurLex-2 EurLex-2
Artisterna presenterar det som ett stort maginummer så det strider tekniskt sett inte mot Swabia-kodexen, men i såna här situationer rekommenderas det att lokala Wesen gör ett sorts ingripande.
The performers present it as one big magic trick, so it technically doesn't go against the code of Swabia, but in situations like this, it's recommended that local wesen perform a sort of intervention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2019 I Swabia kallas vinbär Träuble och den lokala kakkändis: Träublestorte.
2019 In Swabia are called Currants Träuble and the local cake celebrity: Träublestorte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swabias regionsteater (9,4 km från stadskärnan)
• Leprosenhaus Museum (8.2 mi/13.3 km from the city center)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väder och meteo villkorMåndag23Oktoberi Swabi
Weather and meteo conditions on Thursday06Julyin SwabiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kronburg har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Swabian Farm Museum och Swabias regionsteater.
Kaufering might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like St. Ottilien Archabbey.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beurer GmbH är ett medelstort familjeföretag med huvudkontor i Ulm, Swabia.
Beurer GmbH is a medium-sized family business with headquarters in Ulm, Swabia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att inte förlora sitt grepp, skapar designern Aysen Bitzer-Bourak sin familj Swabian kökkök med en medelhavsflair.... mycket glädje i vardagen Min Ruhepol är min hemstad Stuttgart, den vackra Swabia.
In order not to lose her grip, the designer Aysen Bitzer-Bourak cooks her family Swabian meat kitchens with a Mediterranean flair.... a lot of joy in everyday life My Ruhepol is my hometown Stuttgart, the beautiful Swabia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kronburg har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Swabian Farm Museum och Swabias regionsteater.
Aitrach might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Swabian Farm Museum and State Theatre of Swabia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swabias regionsteater (9,4 km från stadskärnan)
• Butcher's Tower (9.3 mi/15 km from the city center)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1946 En ny början: KaVo flyttar sitt huvudkontor till Biberach i Övre Swabia, där instrument tillverkning kan startas igen.
1946 A new beginning: KaVo moves its headquarters to Biberach in Upper Swabia, where instrument manufacture can be started again.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1939 anlände en nazistordnad expedition till Antarktis och krävde en del för Tyskland och kallade den Nya Swabia.
In 1939, a Nazi-ordered expedition arrived in Antarctica and claimed a portion for Germany, calling it New Swabia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Augsburg är huvudstaden i Swabia och anses vara en av de äldsta städerna i Tyskland.
Augsburg is the capital of Swabia and is considered one of the most ancient cities in GermanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swabias regionsteater (13,3 km från centrum)
• State Theatre of Swabia (8.3 mi/13.3 km from the city center)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vegetarisk, enkel och helt utsökt är denna maträtt från Swabia: Blomkål med Stierum.
Vegetarian, simple and absolutely delicious is this dish from Swabia: Cauliflower with Stierum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.